เรื่อง : ขอนำเสนอราคาที่พักวันที 11

เรื่อง : ขอนำเสนอราคาที่พัก
วันที 11 เมษายน 2557
ถึงคุณคริสเตียโน โรนัลโด
เราได้รับอีเมลล์ของคุณแล้ว หลังจากที่คุณติดต่อเราอาทิตย์ที่แล้ว
ในนามโรงแรมหาดใหญ่เซ็นทารา เราขอนำเสนอราคาที่พักดังนี้ :
ห้องเตียงเดี่ยวราคา 1250 บาทต่อคืน
ห้องเตียงคู่ราคา 1300 บาทต่อคืน (รวมราคาอาหารเช้า)
เรายินดีเป็นอย่างยิ่งในการให้บริการกับท่าน ได้โปรดกำหนดวันเข้าพักและจำนวนห้องที่ประสงค์ด้วยครับ
ขอแสดงความนับถือ
นายหาดใหญ่ ใหญ่อยู่
(ผู้จัดการทั่วไป โรงแรมหาดใหญ่เซ็นทารา )

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Subject: offer rates.Date: April 11 2557To you, Cristiano RonaldoWe received your email already. After you contact us Sunday, and then In the name of by centara Hat Yai hotels we offer rates as follows: Single room price 1250 per nightDouble room price 1300 THB per night (including breakfast). We look forward to serving with you please define the dates of stay and the number of rooms with guys.Best regards,Mr. Hat Yai is big. (General managers by centara Hat Yai hotels)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Subject: Presentation Rates
On April 11, 2557
to Chris Gutierrez down. Ronaldo
we received your email. After you contacted us last week
on behalf of Centara Hotel Hat Yai. We offer cheap accommodation below. :
Single Room 1250 baht per night
for a double room 1300 baht per night (including breakfast)
, we are extremely pleased to serve you. Please define the arrival date and the number of rooms they have with
regards
Mr. Hat. Large
(General Manager Centara Hotel Hat Yai)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The present house priceThe 11 April 2557.You Cristiano RonaldoWe have received your email. After you contact us last week.On behalf of the hotel hat Centara We would like to present the room rates are as follows:Single room price 1250 per night.Single room price 1300 per night (include the price of breakfast).We are pleased to service with you. Please stay and the number who wishes, too.Best regards.You big hat.(general manager, hotel hat Centara).