เรียนท่านเจ้าของร่วมห้องชุดเลขที่ 9

เรียนท่านเจ้าของร่วมห้องชุดเลขที่ 9/1
วันจันทร์ที่ 7 /11/2016 ฝ่าย After Sale ขออนุญาต นำช่างเข้าแก้ไขข้อบกพร่อง
ตามรายการใบแจ้งซ่อม ลงวันที่ 31/10/2016
ช่างจะเข้าดำเนินการ ตั้งแต่เวลาประมาณ 9.30 – 17.00 น.
ถ้างานแล้วเสร็จ ฝ่าย After Sale จะแจ้งให้ทราบคะ

เรียนมาเพื่อทราบ

Dear Co-Owner Unit 9/1
Monday 7/11/2016 After sale team will take the contractor to fix the defect by work order

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear share owner Suite No. 9/1Date: Mon, 7/11/2016 After Sale Department permits. Bring a mechanic to fix bugs. According to the repair invoice dated 31/10/2015.The technician will get into action at about 9.30 – 17.00 hrs since.If the work was completed After Sale Department informs tharapkha. Learn to know.Dear Co-Owner Unit 9/1Monday 7/11/2016 After sale team will take the contractor to fix the defect by work order

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear owners suite number. 9/1
Monday at 7/11/2016 After Sale Department requested permission to bring it into the debug
Listing Notification dated 31.10.2016
technician to perform. From approximately 9:30 to 17:00 pm.
If the work was completed After Sale Department to inform me

yours

Dear Co-Owner Unit 9/1
Monday 07/11/2016 After sale Fix Team Will take to the Contractor by the defect. work order

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Dear co-owners apartment number 9 / 1.Monday 7 / 11 / 2016 and After Sale permission to lead is to correct the defects.List invoice dated 31 repair / 10 / 2016.How to proceed. Since approximately 9.30 - 17.00.If the work is completed, the After Sale notice.Learning to knowDear Co-Owner Unit 9 / 1.Monday 7 / 11 / 2016 After sale team will take the contractor to fix the defect by work order.