MC DONALD’S กับกลยุทธ์หาก ถามว่า MC

MC DONALD’S กับกลยุทธ์
หาก ถามว่า MC DONALD’S ประสบความสำเร็จเหมือนทุกวันนี้ได้อย่างไร ? ในฐานะผู้บริโภคคงต้องตอบได้เต็มปากว่า การโฆษณาผ่านทางโทรทัศน์ เพราะเป็นสื่อทรงพลังที่สุดในยุคนั้น แต่ต่อมาสื่อโทรทัศน์ก็เริ่มลดบทบาทลงในช่วง2-3ปีที่ผ่านมา โดยการมาของสื่ออินเตอร์เน็ท แต่เรามาดูกลยุทธ์ของ MC DONALD’S ในการใช้สื่อโทรทัศน์เป็นเครื่องมือนำสานส์ เพื่อส่งไปถึงกลุ่มเป้าหมายและสามารถสร้างความสำเร็จได้ ในรูปแบบของสื่อโฆษณา เช่น
- การโฆษณาในประเทศอเมริกา
กลุ่ม เป้าหมายส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกาจะเป็น ผู้ใหญ่ วัยรุ่น แต่ MC DONALD’S ต้องการจะเจาะตลาดเด็กๆ ทางMC DONALD’S จึงริเริ่มแคมเปญ “ของขวัญจากอาหาร” หรือที่เรียกในปัจจุบันว่า Happy Meal ฝ่ายการตลาดจึงตัดสินใจทำโฆษณาผ่านทางโทรทัศน์ โดยปล่อยโฆษณา Happy Meal ออกไปไม่นานนัก ปรากฏว่า MC DONALD’S ก็กลายเป็นขวัญใจเด็กๆ ขายดิบ ขายดี แบบเทน้ำเทท่า ถึงขนาดที่ MC DONALD’S กลายเป็นผู้กระจายสินค้าประเภทของเล่นที่มีรายได้มากที่สุด จนถึงปัจจุบันยอดขาย 20 % ของ MC DONALD’S มาจากชุด Happy Meal
- การตีตลาดในญี่ปุ่น ด้วยการโฆษณา
ตอน ที่ MC DONALD’S เข้าตีตลาดเอเชีย ถือเป็นเรื่องเสี่ยง เพราะ ในปี 2002 MC DONALD’S เกิดวิกฤติจากการขยายสาขาออกไปอย่างรวดเร็วและก้าวกระโดดมากเกินไปจนทำให้ MC DONALD’S ส่อเค้ามีปัญหาในเรื่องคุณภาพ เนื่องจากยุคนั้นกระแส Junk Food มาแรงและประจวบกับ CEO ของ MC DONALD’S เสียชีวิต ซึ่ง MC DONALD’S มีท่าที ที่จะต้องหายไปจากวงการธุรกิจ แต่ในปี 2003 MC DONALD’S กล้าเสี่ยงในการขยายธุรกิจอีกครั้ง โดยครั้งนี้ทำการตีตลาดแดนอาทิตย์อุทัย หรือประเทศญี่ปุ่น กลุ่มเป้าหมายของ MC DONALD’S จะเจาะไปทาง เด็กๆเป็นหลัก โดยเอาชุด Happy Meal เป็นหมากเดินเกมส์ แต่ MC DONALD’S ก็ไม่ได้รับความนิยมเท่าที่ควร ทาง MC DONALD’S จึงส่งไพ่ใบสุดท้าย โดยตัดสินใจทำแคมเปญโฆษณา Tomato Mc Grand โดยใช้สาว Sexy แต่งชุด Mascot MC เพื่อเป็นการประกาศศักดาให้ชาวญี่ปุ่นรู้ว่า นี่คือ Mc Donald's และเป็น The King of Burger !! (เป็นทฤษฏีทางจิตวิทยาในการเรียกลูกค้าด้วยความอยาก) หลังจากนั้นได้ไม่นาน ชาวญี่ปุ่นเริ่มให้ความสนใจ MC DONALD’S มากขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

MC DONALD with the strategy.If asked if MC DONALD Success, like today, what should I do? as a consumer must respond to say advertising through television, because it is the most powerful media in the era of TV media, but later began to discount the role during 2-3 years ago by Internet media. But we come to see the strategy of MC DONALD. In the television media tools bring message to send to the target groups and to create success. In the form of advertising media, such as -Advertising in the States.The target groups are mainly in the United States as a young adult, MC DONALD. The children's market penetration to be MC DONALD it initiative campaign "gifts of food," or call today that Happy Meal Marketing Department decided to place advertisements through TV ads released by Happy Meal to go out shortly to appear that MC DONALD became a best-selling children khwanjai raw water sold at tha. To such an extent that MC DONALD has become the toy category distribution who have the most money to date sales 20% of MC DONALD came from the Happy Meal. -Hit the market in Japan with advertising.ตอน ที่ MC DONALD’S เข้าตีตลาดเอเชีย ถือเป็นเรื่องเสี่ยง เพราะ ในปี 2002 MC DONALD’S เกิดวิกฤติจากการขยายสาขาออกไปอย่างรวดเร็วและก้าวกระโดดมากเกินไปจนทำให้ MC DONALD’S ส่อเค้ามีปัญหาในเรื่องคุณภาพ เนื่องจากยุคนั้นกระแส Junk Food มาแรงและประจวบกับ CEO ของ MC DONALD’S เสียชีวิต ซึ่ง MC DONALD’S มีท่าที ที่จะต้องหายไปจากวงการธุรกิจ แต่ในปี 2003 MC DONALD’S กล้าเสี่ยงในการขยายธุรกิจอีกครั้ง โดยครั้งนี้ทำการตีตลาดแดนอาทิตย์อุทัย หรือประเทศญี่ปุ่น กลุ่มเป้าหมายของ MC DONALD’S จะเจาะไปทาง เด็กๆเป็นหลัก โดยเอาชุด Happy Meal เป็นหมากเดินเกมส์ แต่ MC DONALD’S ก็ไม่ได้รับความนิยมเท่าที่ควร ทาง MC DONALD’S จึงส่งไพ่ใบสุดท้าย โดยตัดสินใจทำแคมเปญโฆษณา Tomato Mc Grand โดยใช้สาว Sexy แต่งชุด Mascot MC เพื่อเป็นการประกาศศักดาให้ชาวญี่ปุ่นรู้ว่า นี่คือ Mc Donald's และเป็น The King of Burger !! (เป็นทฤษฏีทางจิตวิทยาในการเรียกลูกค้าด้วยความอยาก) หลังจากนั้นได้ไม่นาน ชาวญี่ปุ่นเริ่มให้ความสนใจ MC DONALD’S มากขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

MC DONALD'S strategy
when asked MC DONALD'S successful as I do? As consumers continue to respond to the mouth. Through television advertising The media is the most powerful in that era. However, the media was scaled down in the last 2-3 years. By the coming of the internet. But we see the strategy of MC DONALD'S in the media as a tool to bring nice to meet you. In order to reach the target audience and create success. In the form of advertising, such as
- Advertising in the United States
group. Most goals in the United States as a teen, but MC DONALD'S Want to market the MC DONALD'S children took the initiative campaign. "The gift of food", known today as the Happy Meal marketing department decided to do advertising through television. Sponsored by the Happy Meal away soon became apparent that the MC DONALD'S beloved children selling like crazy and even the MC DONALD'S become distributors of toys with the most revenue. To date, 20% of sales come from the Happy Meal MC DONALD'S
- hit the market in Japan. By advertising
the MC DONALD'S hit the market. It is risky because in 2002 MC DONALD'S crisis, the expansion of the fast pace that makes the MC DONALD'S poses a problem in terms of quality. Since that period, coinciding with the Junk Food hot and CEO of MC DONALD'S MC DONALD'S death, which appears to be missing from the business, but in the year 2003 MC DONALD'S dare to grow again. This will hit the market by the rising sun. Or Japan MC DONALD'S prospects to drill to the children mainly took the Happy Meal is a chess game, but MC DONALD'S is not popular as it should, the MC DONALD'S As a final card. The decision was made ​​by the ad campaign Tomato Mc Grand Sexy girls dress Mascot MC to the Japanese subculture that this is a Mc Donald's and The King of Burger !! (A psychological theory as to the customers with a craving), and did not last long. Japanese became interested MC DONALD'S more.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

MC DONALD 'S strategy
if asked MC DONALD' S succeed like today?As consumers must answer say, advertising on television, because the media is the most powerful in that era. But later, television began to reduce the role into the 2-3 years ago. By the coming of the media on the Internet.MC DONALD 'S in the use of television as a tool to bring the message. To reach the target, and can create success in the form of advertising, such as
.- advertising in America
.The most goals in the United States to be adults, teens, but MC DONALD 'S want to penetrate the market. MC DONALD children' S took the initiative campaign. "The gift of food", or call the Happy Meal.By releasing the advertising Happy Meal out shortly, appear to MC DONALD 'S became beloved children sell raw sold well, wait for that. MC DONALD 'S become the distribution types of toys with the most revenue to the present sales 20% of MC.From a series Happy Meal
.- to hit the market in Japan by advertising
.When the MC DONALD 'S attack Asian market is a risk, because in 2002 MC DONALD' S crisis from การขยายสาขา out fast leap and too much. MC DONALD 'S poses a problem in terms of quality, because the current Junk.Marin and coinciding with the CEO of MC DONALD 'S died, which MC DONALD' S seem to disappear from the business circles, but in 2003 MC DONALD S. ' Dare to expand again. By this time the market Japan or Japan.MC DONALD 'S will penetrate to the children primarily by take a series of Happy Meal a piece walk the games, but MC DONALD' S was not popular as it should be. The MC DONALD 'S sent last card by making the advertising campaign Tomato Mc Grand using Sexy girl dress Mascot MC.This is Mc Donald 's and The King of Burger!! (a psychological theory to call customers with want) not long after, the Japanese began to pay attention MC DONALD 'S more.