ข้อที่ 14. “ผู้ซื้อ” ตกลงจะชำระเงิน

ข้อที่ 14. “ผู้ซื้อ” ตกลงจะชำระเงินให้กับบริษัท พอลแมรี่ แมชชีนเนอรี่ จำกัด ซึ่งเป็นผู้ผลิตสินค้า เป็นเงินมูลค่าทั้งสิ้น ( ห้าแสนสี่หมื่นหกพันสองร้อยห้าสิบดอลลาร์สหรัฐอเมริกา ) ( CIF LAEM CHABANG ) Term การชำระเงินแบบ : T/T Remittance อ้างอิงใบเสนอราคาเลขที่ Q-T570312-01 ใบสั่งซื้อเลขที่ IFSE3010 , ใบเสนอราคาเลขที่ Q-T570312-02 ใบสั่งซื้อเลขที่ IFSE3011 , ใบเสนอราคาเลขที่ Q-T570312-03 ใบสั่งซื้อเลขที่ IFSE3012 , ใบเสนอราคาเลขที่ Q-T570312-04 ใบสั่งซื้อเลขที่ IFSE3013 โดยมีเงื่อนไขการชำระเงิน ดังนี้

ผลลัพธ์ (จีน) 1:

第 14 节."买方"同意支付与渡轮公司到 Paula lamae。机械有限公司，一家制造商的货物依据总价值 （四一千 15 万 6250 美元) (兰加班到岸价) 的付款期限：T/T 汇款报价参考编号： Q-T570312-1 IFSE3010 号的采购订单、 报价单、 图 Q-T570312-IFSE3011 号 2 订单、 报价单、 采购订单号 IFSE3012 Q-T570312-3 号报价编号 Q-T570312-4 IFSE3013 编号采购订单和付款条件。如下所示：

ผลลัพธ์ (จีน) 2:

第14条。“买方”同意支付保罗，玛丽机械有限公司，是一家制造商。作为值（546250美元）（到岸价林查班）期限支付：T / T汇款参考报价号Q-T570312-01订单号IFSE3010。报价单号Q-T570312-02订单号IFSE3011，报价单号Q-T570312-03订单号IFSE3012，报价单号Q-T570312-04订单号IFSE3013提供。以下付款

ผลลัพธ์ (จีน) 3:

第第14。“买方”同意支付给机器制造有限公司·玛丽，ผู้ผลิตสินค้า钱的价值（五十万四千六千二百五十美元）（CIF）LAEM CHABANG长期支付电汇Remittance参考报价，报价Q-T570312-01号订单号IFSE3010 Q-T570312-02号订单号IFSE3011，报价，订单号IFSE3012 Q-T570312-03号号报价Q-T570312-04订单号IFSE3013有付款条件如下