ประเพณีบุญบั้งไฟ หรือเรียกอีกอย่างห

ประเพณีบุญบั้งไฟ หรือเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า บุญเดือนหก จัดเป็นบุญประจำปีทุกปีในช่วงเดือนพฤษภาคมซึ่งเป็นช่วงก่อนที่จะลงมือทำนาโดยมีจุดประสงค์สำคัญ คือ การขอฝน ชาวบ้านในภาคอีสาน ถือว่าบุญบั้งไฟเป็นพิธีกรรมที่มีความสำคัญมาก เพราะเชื่อว่าหากหมู่บ้านใดไม่จัดบุญบั้งไฟก็อาจก่อให้เกิดภัยพิบัติ

เช่น โรคภัยไข้เจ็บ หรือทุพภิกขภัยแก่ชุมชนได้ สำหรับการจัดงานและการละเล่นในประเพณีบุญบั้งไฟนั้น ในวันสุกดิบ ซึ่งหมายถึงวันที่ชาวบ้านจะจัดขบวนแห่บั้งไฟไปยังศาลปู่ตาของหมู่บ้าน

เพื่อทำพิธีเซ่นสรวง มีการจุดบั้งไฟที่ใช้ในการเสี่ยงทาย เพื่อเสี่ยงทายดูความอุดมสมบูรณ์และความสำเร็จในการทำนาของปีนั้น จากนั้นก็พากันดื่มเหล้าฟ้อนรำรอบศาลปู่ตาเป็นที่สนุกสนาน แล้วก็แห่บั้งไฟไปยังสถานที่จัดงาน หรือหมู่บ้านที่จัดงานบุญบั้งไฟ เพื่อจุดแข่งขันประกวด ประชันกันต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Bun bang fai Festival known as merit is sixth annual every year during the month of may, which is the range to do a major purpose is to ask for rain. Villagers in the Northeast are considered a boon bang fai rituals are very important because they believe that if the village is organizing merit fireballs could cause disaster.Such as famine or disease communities. For and in the traditions that fireballs for raw, cooked, which refers to the day that people will organize a procession fireballs to the ancestors of the village court.To make up the heavenly ceremony. There is a point that is used in the fireballs risk prediction. To predict risk see abundance and success in farming year. Then take the same drinking dancing around the Court as a fun, ancestors of fireballs to the venue or the event village bun bang fai. The competitive contest to compete for points.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Bun Bang Fai Or one that favors a six-month annual pilgrimages every year during the month of May, which was the first time we made ​​a key purpose is to ask the locals rain in the east. Bun Bang Fai is a ritual that is very important. I believe that if the village is not a rocket, it could cause a catastrophe like. Disease Or famine for the community For the organizers and skits in traditional rocket in Wansukdib which means that residents will rocket procession to the shrine of village ancestors to formalize Jensen Phys. The fireballs are used in the toss. Lots to see and plenty to do in the success of that year. He then took a drink, dance around the family as enjoyable. Then rocket to the parade venue. Or village held rocket. Competition for spots The next championships

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Xinjiang, or in other words, a merit six months a year merit every year during the month of May, the period before do tornadoes have important purpose Is การขอฝน villagers in the northeast.Because I believe that if a village not very any firecracker might cause the disaster!
such as disease or famine for the community. For organizers and skits in Xinjiang. In วันสุกดิบ, which means the villagers to parade the Rockets to the effluent of the village

.The ritual offerings to heaven, the ignition rocket used in the cast. To toss this fertility and success in farming of that year. Then people drink dance around the effluent is enjoyable.A rocket or village to competition points contest Championships next.