สภาวเศรษฐกิจในปัจจุบัน ฮ่องกงมีระบบ

สภาวเศรษฐกิจในปัจจุบัน
ฮ่องกงมีระบบเศรษฐกิจแบบเสรีนิยม มีข้อจำกัดทางการค้าน้อยมาก เนื่องจากฮ่องกงไม่มีทรัพยากรธรรมชาตินอกจากท่าเรือน้ำลึกที่ดีเยี่ยม ดังนั้น โครงสร้างทางเศรษฐกิจที่สำคัญของฮ่องกง คือ การค้า ธุรกิจด้านการเงิน การธนาคาร และการประกันภัย การลงทุน และการท่องเที่ยว ฮ่องกงเป็นศูนย์กลางการเงินและการธนาคารที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลกรองจากนิวยอร์กและลอนดอน และเป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของโลก โดยเฉพาะการนำเข้า-ส่งออก โดยรัฐบาลเขตบริหารพิเศษฮ่องกงได้แถลงเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2549 ว่า จะเปลี่ยนแปลงรูปแบบการส่งออกสินค้าของฮ่องกงอย่างค่อยเป็นค่อยไปจากเดิมที่เน้น re-export มาเป็นแบบ supply chain management และส่งเสริม value-added logistics services
นโยบายหลักด้านเศรษฐกิจของฮ่องกง คือ การพัฒนาฮ่องกงจากการเป็นเพียงตัวกลาง (intermediary) ให้เป็นศูนย์กลาง (major hub) เพื่อเชื่อมโยงจีนกับตลาดต่างประเทศ รักษาสถานะการเป็นศูนย์กลางด้านการเงิน การธนาคาร และส่งเสริมผลประโยชน์ด้านเศรษฐกิจกับเขต Pearl River Delta ของจีน โดยส่งเสริมให้ฮ่องกงเป็น International Financial and high-valued added services centre ซึ่งเหมาะกับฮ่องกงซึ่งมีทรัพยากรน้อย นอกจากนี้ ยังเสริมบทบาทให้ฮ่องกงเป็นศูนย์กลางการแลกเปลี่ยนด้านวัฒนธรรมของเอเชีย เพื่อให้ฮ่องกงเป็น Asia's World City
อัตราการเจริญเติบโตของเศรษฐกิจฮ่องกงขึ้นกับเศรษฐกิจโลกเป็นหลัก ฮ่องกงเป็นผู้ส่งออกรายใหญ่ของโลกสำหรับสินค้าประเภทสิ่งทอ เครื่องประดับเทียม กระเป๋า ร่วม ดอกไม้ประดิษฐ์ ของเล่น และนาฬิกา สินค้าส่งออกจากฮ่องกงประมาณ 85% เป็นสินค้า re-export คู่ค้าสำคัญคือ สหรัฐฯ และ สหภาพยุโรป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the current economy, tones Hong Kong has a liberal economic system. There are very few trade restrictions because Hong Kong has no natural resources, in addition to an excellent deep water port, so the economic structure of Hong Kong's trade is important. Business, banking and financial, insurance, investment, and tourism in Hong Kong as a centre of finance and banking at the world's third largest behind New York and London and a major commercial centre, one of the world's most. Especially in the import-export by the Government of Hong Kong has said that February 22, 2006, when the format change of Hong Kong's goods exports gradually from the original emphasis on supply chain management model as a re-export and promoting value-added logistics services.Hong Kong's economic policy is to develop Hong Kong as an intermediary only (intermediary), Center (a major hub) to link China to the international market. Maintaining the status as a financial center and promote economic benefits to China's Pearl River Delta region by encouraging Hong Kong's International Financial services centre and added high-valued which is suitable for Hong Kong, which have fewer resources. In addition to enhancing Hong Kong's role as a cultural exchange center of Asia to Hong Kong as Asia World City.The economic growth rate of Hong Kong is based on the global economy. Hong Kong is a major exporter of textile products for the world. Imitation jewelry Bags, watches, toys, flowers and associated goods exported from Hong Kong, about 85% is re-export goods trading partner is the United States and the European Union.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The current economic situation
.Hong Kong has a liberal economy. There is very little trade restriction Since Hong Kong no natural resources besides the deepwater port great, so the important economic structure of Hong Kong's trade. Business financeAnd insurance, investment and tourism. Hong Kong Central Banking and the world's third largest deputy from New York and London. And the most important trading hub of the world.The government of Hong Kong Special Administrative Region announced on February 22 2549. To change the model of export Hong Kong slowly from the original focus on re-export came as a supply chain management. And promote the value-added logistics services
.The main economic policy of Hong Kong is the development of Hong Kong from a medium (intermediary) is the center (major hub) to link China with the international market. Maintain center financial and banking.Pearl River Delta China by promoting Hong Kong's International Financial and high-valued added services centre which is suitable to Hong Kong, which has the least amount In addition, also added the role to the Hong Kong Cultural Exchange Center of Asia.Asia 's World City
.The growth rate of the economy of Hong Kong with the global economy as the core. Hong Kong is a major exporter of the world for goods of textile jewelry, bags, joint, artificial flowers, toys and watches.85% products re-export principal trading partners is the US and EU
.
.