ฉันอาจจะไม่ได้เป็นแฟนที่ดีสำหรับคุณ

ฉันอาจจะไม่ได้เป็นแฟนที่ดีสำหรับคุณ เพื่อคุณอาจจะเจอคนที่ดีกว่าฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I may not be a good girlfriend for you so that you might come across someone who is better than me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I may not be good for your fans. So you might meet someone better than me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I may not be a good girlfriend for you. So you may find someone better than me.