Liebe Siriyada, Danke für dein Emai

Liebe Siriyada,

Danke für dein Email, leider ist die Übersetzung in Deutsch etwas verdreht. Vermutlich verstehe ich nicht alles wie du es wirklich geschrieben hast.
Hoffentlich auch, denn: ich essen sehr ich würde heissen, dass du langsam Dick und Fett wirst und das wäre schade bei deiner tollen Figur und Schönheit!

ich habe Dich in Skype gefunden, jetzt müssen wir uns dort einmal treffen!
Wann bist du am Computer und hast du Zeit?

Gestern war ich mit einem Freund am Country & Truckerfestival und es war schön, viel gute Musiker und Stimmung und viele komische Farang mit noch komischeren Hüten; habe Dir ein Bild angehängt.
Gerne würde ich dir hier diese Gegend und die vielen hässlichen und schönen Farang zeigen und besonders Dich wieder in die Arme nehmen!!!

Heute Regnet es hier den ganzen Tag und es ist 16° kalt!!
:-(
Ich gehe Nachmittags in Massage und werde die Frau dort Fragen ob Sie mir Thaischrift übersetzten kann.
Sie ist mit einem Schweizer Bauarbeiter verheiratet ich denke mässig Glücklich aber mai pen rai

pai la na

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Liebe Siriyada, Danke für dein Email, leider IST Die etwas Verdreht Übersetzung in Deutsch. Vermutlich verstehe ich nicht alles wie du ES wirklich geschrieben Hast. Hoffentlich Auch, denn: ich essen sehr ich würde heissen, Dass du Langsam Dick und Fett wirst und das wäre Schade bei deiner tollen Figur und Schönheit! ich habe Dich in Skype Gefunden, jetzt. müssen wir uns Dort Einmal Treffen! Wann Hast du bist du AM Computer und Zeit? Gestern War ich mit einem Freund AM Country & Truckerfestival War schön und ES, viel und viele gute Stimmung und Musiker mit Komische Farang NocH Komischeren huten; habe Dir Ein Bild Angehängt. Gerne würde dir ich hier und Die vielen Hässlichen Gegend Diese und zeigen und besonders schönen Farang Dich wieder in Die Arme nehmen!!! Heute hier den ganzen regnet ES ES IST Tag und 16 ° Kalt!! :-( Massage und werde ich gehe nachmittags in Die Frau Dort ob Sie Fragen Mir kann Thaischrift Übersetzten. Sie mit einem Schweizer IST Bauarbeiter verheiratet Denke ich aber Mai Pen Rai mässig Glücklich. pai na la

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Liebe, Siriyada

Danke F V, R Dein Email Leider ist die Ü bersetzung in Deutsch Etwas verdreht. Vermutlich verstehe ICH nicht. Alles wie Du es wirklich geschrieben hast.
Hoffentlich, auch denn: ICH Essen sehr ICH w V, RDE heissen dass Du langsam Dick. Und Fett wirst und Das w ä re Schade Bei Deiner Tollen Figur und Sch ö nheit!

ICH habe Dich in Skype gefunden jetzt ssen, m v. Wir UNS DORT einmal treffen!
.Wann BIST Du am Computer und hast Du Zeit?

Gestern war ICH MIT einem Freund am Country & Truckerfestival und es war Sch ö n,, Viel Gute Musiker und Stimmung und Viele Komische Farang MIT noch komischeren H V ten; habe Dir ein Bild Angeh ä NGT.
Gerne. W V RDE ICH dir Hier diese Gegend und die vielen h ä sslichen und Sch ö Nen Farang zeigen und besonders Dich wieder in die Arme. Nehmen!

.Heute Regnet es Hier den ganzen Tag und es ist 16 ° kalt!
- (
Ich Gehe Nachmittags in Massage und werde die Frau DORT Fragen. OB Sie Mir Thaischrift V bersetzten Kann.
Sie ist MIT einem Schweizer Bauarbeiter verheiratet ICH Denke m ä SSIG cklich Gl v. ABER Mai pen Rai

Pai La Na.