พระเวสสันดรเป็นโอรสของพระนางผุสดีกั

พระเวสสันดรเป็นโอรสของพระนางผุสดีกับพระเจ้าสัญชัยแห่งแคว้นสีพี เมื่อพระองค์มีพระชนมายุได้ 16 ปี ได้อภิเษกสมรสกับ
พระนางมัทรีเจ้าหญิงแห่งแคว้นมัททะ มีพระโอรสและพระธิดา คือ ชาลีกุมาร และกัณหากุมารี

พระเวสสันดรใจบุญมาก สร้างโรงทานไว้บริจาคคนยากจน 6 แห่ง ต่อมาได้บริจาคช้างปัจจัยนาค ซึ่งเป็นช้างมงคลให้แก่แคว้นกาลิงคะที่ส่งทูตมาขอ ชาวเมืองสีพีไม่พอใจ พากันกราบทูลพระเจ้าสัญชัยให้เนรเทศออกจากเมือง พระเจ้าสัญชัยจำต้องยอมทำตามมติของมหาชน พระเวสสันดรเองก็ยอมรับมตินั้น แต่ก่อนจากไปนั้นได้ทูลขอบริจาคทานครั้งยิ่งใหญ่เรียกว่า “สัตตสดกมหาทาน” คือให้ของอย่างละ 700 เป็นทาน มีช้าง 700 เชือก ม้า 700 ตัว วัวนม 700 ตัว รถ 700 คัน นารี 700 นาง ทาส 700 คน ทาสี 700 คน ผ้าอาภรณ์อย่างละ 700 จากนั้นได้เสด็จออกจากเมืองพร้อมกับพระนางมัทรี เจ้าหญิงกัณหา และเจ้าชายชาลี ไปจนถึงเขาวงกต ในป่าหิมพานต์แล้วได้บวช เป็นฤาษีแยกกันอยู่ โดยพระโอรสพระธิดาอยู่กับพระนางมัทรี

ต่อมา พราหมณ์เฒ่าชื่อ ชูชก มาทูลขอชาลีกุมาร กับกัณหากุมารีพระเวสสันดรก็ได้ยกให้โดยตีราคาค่าตัวสองกุมารีว่ามีราคาค่าไถ่ตัว
เป้นทองคำพันลิ่ม (ก้อน) พร้อมทั้งทาสีหนึ่งร้อย ช้างหนึ่งร้อย ม้าหนึ่งร้อย โคอุสภราชหนึ่งร้อย และทองคำร้อยลิ่ม (ก้อน)พระอินทร์พอทราบเหตุนั้นก็เกรงว่าพระเวสสันดรจะยกพระนางมัทรีให้คนอื่นอีก จึงแปลงเป็นพราหมณ์มาทูล
ขอพระนางมัทรีแล้วได้ถวายคืน เพื่อให้พระนางอยู่ปรนนิบัติพระสวามีพร้อมกับถวายพรแด่พระเวสสันดร 8 ประการคือ

1. ขอให้พระเจ้าสัญชัยมาทูลเชิญเสด็จกลับไปครองราชสมบัติ
2. ขอให้ได้ช่วยปลดเปลื้องชาวเมืองพ้นภัยทุกเมื่อ
3. ขอให้ชาวแคว้นสีพีมีแต่ความสุข
4. ขออย่าได้ตกอยู่ในอำนาจสตรี
5. ขอให้ได้พบพระโอรสพระธิดาที่พลัดพรากกันไป
6. ขอให้ได้อาหารทิพย์ทุกวันนับแต่ได้กลับไปครองราชสมบัติ
7. ขอให้มีจิตผ่องใสในการให้ทาน และของที่ให้อย่าได้หมด
8. ขอให้ได้ไปเกิดในสวรรค์ และเมื่อกลับมาเกิดเป็นมนุษย์ขอให้ได้ตรัสรู้เป็นพระพุทธเจ้า

ฝ่ายชูชกพาสองกุมารออกจากป่ามาก็เกิดหลงทางจนถึงเมืองสีพี และได้เข้าเฝ้าพระเจ้าสัญชัย พระเจ้าสัญชัยและพระนางผุสดีจำหลานได้ รับสั่งให้นำทรัพย์สินไถ่ตัวหลานรักทั้งสองไว้ พระเจ้าสัญชัยตรัสถามถึงพระเวสสันดรและพระนางมัทรี สองพระกุมารก็กราบทูลตัดพ้อพระเจ้าปู่พระองค์ทรงสำนึกผิดจึงได้เสด็จไปรับพระเวสสันดรกับพระนางมัทรีกลับมายังแคว้นสีพี หลังจากที่ทรงจากแคว้นสีพีไปเป็นเวลาถึง 1 ปี กับ 15 วัน พระเวสสันดรทรงบำเพ็ญทานบารมีต่อไป ภพนี้เป็นภพสุดท้ายที่ทรงบำเพ็ญบารมีเบื้องหน้าแต่นี้จักเสด็จอุบัติในดุสิตภพและเมื่อเสด็จจุติจากดุสิตภพนั้นแล้วก็จะเสด็จอุบัติในมนุษยโลกเป็นพระโคตมสัมมาสัมพุทธเจ้าซึ่งเป็นพระชาติสุดท้ายไม่ทรงเกิดอีกต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

พระเวสสันดรเป็นโอรสของพระนางผุสดีกับพระเจ้าสัญชัยแห่งแคว้นสีพีเมื่อพระองค์มีพระชนมายุได้ 16 ปีได้อภิเษกสมรสกับพระนางมัทรีเจ้าหญิงแห่งแคว้นมัททะมีพระโอรสและพระธิดาคือชาลีกุมารและกัณหากุมารี พระเวสสันดรใจบุญมากสร้างโรงทานไว้บริจาคคนยากจน 6 แห่งต่อมาได้บริจาคช้างปัจจัยนาคซึ่งเป็นช้างมงคลให้แก่แคว้นกาลิงคะที่ส่งทูตมาขอชาวเมืองสีพีไม่พอใจพากันกราบทูลพระเจ้าสัญชัยให้เนรเทศออกจากเมืองพระเจ้าสัญชัยจำต้องยอมทำตามมติของมหาชนพระเวสสันดรเองก็ยอมรับมตินั้นแต่ก่อนจากไปนั้นได้ทูลขอบริจาคทานครั้งยิ่งใหญ่เรียกว่า "สัตตสดกมหาทาน" คือให้ของอย่างละ 700 เป็นทานมีช้าง 700 ให้ม้า 700 ตัววัวนม 700 ตัวรถ 700 คันนารี 700 นางทาส 700 คนทาสี 700 คนผ้าอาภรณ์อย่างละ 700 จากนั้นได้เสด็จออกจากเมืองพร้อมกับพระนางมัทรีเจ้าหญิงกัณหาและเจ้าชายชาลีไปจนถึงเขาวงกตในป่าหิมพานต์แล้วได้บวชเป็นฤาษีแยกกันอยู่โดยพระโอรสพระธิดาอยู่กับพระนางมัทรี ต่อมาพราหมณ์เฒ่าชื่อชูชกมาทูลขอชาลีกุมารกับกัณหากุมารีพระเวสสันดรก็ได้ยกให้โดยตีราคาค่าตัวสองกุมารีว่ามีราคาค่าไถ่ตัวเป้นทองคำพันลิ่ม (ก้อน) พร้อมทั้งทาสีหนึ่งร้อยช้างหนึ่งร้อยม้าหนึ่งร้อยโคอุสภราชหนึ่งร้อยและทองคำร้อยลิ่ม (ก้อน) พระอินทร์พอทราบเหตุนั้นก็เกรงว่าพระเวสสันดรจะยกพระนางมัทรีให้คนอื่นอีกจึงแปลงเป็นพราหมณ์มาทูลขอพระนางมัทรีแล้วได้ถวายคืนเพื่อให้พระนางอยู่ปรนนิบัติพระสวามีพร้อมกับถวายพรแด่พระเวสสันดร 8 ประการคือ 1. ขอให้พระเจ้าสัญชัยมาทูลเชิญเสด็จกลับไปครองราชสมบัติ 2. ขอให้ได้ช่วยปลดเปลื้องชาวเมืองพ้นภัยทุกเมื่อ 3. ขอให้ชาวแคว้นสีพีมีแต่ความสุข 4. ขออย่าได้ตกอยู่ในอำนาจสตรี 5. ขอให้ได้พบพระโอรสพระธิดาที่พลัดพรากกันไป 6. ขอให้ได้อาหารทิพย์ทุกวันนับแต่ได้กลับไปครองราชสมบัติ 7. ขอให้มีจิตผ่องใสในการให้ทานและของที่ให้อย่าได้หมด 8. ขอให้ได้ไปเกิดในสวรรค์และเมื่อกลับมาเกิดเป็นมนุษย์ขอให้ได้ตรัสรู้เป็นพระพุทธเจ้า ฝ่ายชูชกพาสองกุมารออกจากป่ามาก็เกิดหลงทางจนถึงเมืองสีพีและได้เข้าเฝ้าพระเจ้าสัญชัยพระเจ้าสัญชัยและพระนางผุสดีจำหลานได้รับสั่งให้นำทรัพย์สินไถ่ตัวหลานรักทั้งสองไว้พระเจ้าสัญชัยตรัสถามถึงพระเวสสันดรและพระนางมัทรีสองพระกุมารก็กราบทูลตัดพ้อพระเจ้าปู่พระองค์ทรงสำนึกผิดจึงได้เสด็จไปรับพระเวสสันดรกับพระนางมัทรีกลับมายังแคว้นสีพีหลังจากที่ทรงจากแคว้นสีพีไปเป็นเวลาถึง 1 ปีดื่มด่ำ 15 วันพระเวสสันดรทรงบำเพ็ญทานบารมีต่อไปภพนี้เป็นภพสุดท้ายที่ทรงบำเพ็ญบารมีเบื้องหน้าแต่นี้จักเสด็จอุบัติในดุสิตภพและเมื่อเสด็จจุติจากดุสิตภพนั้นแล้วก็จะเสด็จอุบัติในมนุษยโลกเป็นพระโคตมสัมมาสัมพุทธเจ้าซึ่งเป็นพระชาติสุดท้ายไม่ทรงเกิดอีกต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

เมื่อพระองค์มีพระชนมายุได้ 16 ปี
มีพระโอรสและพระธิดาคือชาลีกุมารและกั ณ หากุมารีพระเวสสันดรใจบุญมากสร้างโรงทานไว้บริจาคคนยากจน 6 แห่งต่อมาได้บริจาคช้างปัจจัยนาค ชาวเมืองสีพีไม่พอใจ พระเวสสันดรเองก็ยอมรับมตินั้น "สัตตสดกมหาทาน" คือให้ของอย่างละ 700 เป็นทานมีช้าง 700 เชือกม้า 700 ตัววัวนม 700 ตัวรถ 700 คันนารี 700 นางทาส 700 คนทาสี 700 คนผ้าอาภรณ์อย่างละ 700 เจ้าหญิงกั ณ หาและเจ้าชายชาลีไปจนถึงเขาวงกตในป่าหิมพานต์แล้วได้บวชเป็นฤาษีแยกกันอยู่ พราหมณ์เฒ่าชื่อชูชกมาทูลขอชาลีกุมาร (ก้อน) พร้อมทั้งทาสีหนึ่งร้อยช้างหนึ่งร้อยม้าหนึ่งร้อยโคอุสภราชหนึ่งร้อยและทองคำร้อยลิ่ม 8 ประการคือ1 ขอให้ชาวแคว้นสีพีมี แต่ความสุข4 ขออย่าได้ตกอยู่ในอำนาจสตรี5 ขอให้มีจิตผ่องใสในการให้ทานและของที่ให้อย่าได้หมด8 ขอให้ได้ไปเกิดในสวรรค์ และได้เข้าเฝ้าพระเจ้าสัญชัย 1 ปีกับ 15 วันพระเวสสันดรทรงบำเพ็ญทานบารมีต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

พระเวสสันดรเป็นโอรสของพระนางผุสดีกับพระเจ้าสัญชัยแห่งแคว้นสีพีเมื่อพระองค์มีพระชนมายุได้ 16 . ได้อภิเษกสมรสกับ
พระนางมัทรีเจ้าหญิงแห่งแคว้นมัททะมีพระโอรสและพระธิดาความชาลีกุมารและกัณหากุมารี

พระเวสสันดรใจบุญมากสร้างโรงทานไว้บริจาคคนยากจน 6 แห่งต่อมาได้บริจาคช้างปัจจัยนาคซึ่งเป็นช้างมงคลให้แก่แคว้นกาลิงคะที่ส่งทูตมาขอชาวเมืองสีพีไม่พอใจพากันกราบทูลพระเจ้าสัญชัยให้เนรเทศออกจากเมืองพระเวสสันดรเองก็ยอมรับมตินั้นแต่ก่อนจากไปนั้นได้ทูลขอบริจาคทานครั้งยิ่งใหญ่เรียกว่า " สัตตสดกมหาทาน " คือให้ของอย่างละ 700 เป็นทานมีช้าง 700 เชือกม้า 700 700 700 ตัววัวนมตัวน้อยบริเวณส่วนซักล้างด้านนอกนารี 700 700 700 คนนางทาสคนทาสี700 จากนั้นได้เสด็จออกจากเมืองพร้อมกับพระนางมัทรีเจ้าหญิงกัณหาและเจ้าชายชาลีไปจนถึงเขาวงกตในป่าหิมพานต์แล้วได้บวชเป็นฤาษีแยกกันอยู่โดยพระโอรสพระธิดาอยู่กับพระนางมัทรี
พราหมณ์เฒ่าชื่อชูชกมาทูลขอชาลีกุมารกับกัณหากุมารีพระเวสสันดรก็ได้ยกให้โดยตีราคาค่าตัวสองกุมารีว่ามีราคาค่าไถ่ตัว

ต่อมาเป้นทองคำพันลิ่ม ( ก้อน ) พร้อมทั้งทาสีหนึ่งร้อยช้างหนึ่งร้อยม้าหนึ่งร้อยโคอุสภราชหนึ่งร้อยและทองคำร้อยลิ่ม ( ก้อน ) พระอินทร์พอทราบเหตุนั้นก็เกรงว่าพระเวสสันดรจะยกพระนางมัทรีให้คนอื่นอีกขอพระนางมัทรีแล้วได้ถวายคืนเพื่อให้พระนางอยู่ปรนนิบัติพระสวามีพร้อมกับถวายพรแด่พระเวสสันดร 8 ประการคือ

1 ขอให้พระเจ้าสัญชัยมาทูลเชิญเสด็จกลับไปครองราชสมบัติ
2