ฉันเคยคุยกับผู้ชายต่างชาติมาหลายคน

ฉันเคยคุยกับผู้ชายต่างชาติมาหลายคน เเละทุกครั้งที่ฉันเริ่มรักใครสักคน มันมักจะจบลงด้วยการบอกลา ฉันกลัวที่จะผิดหวังอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I've been discussing with foreign men for many people. And every time I started to love somebody It usually ends with saying goodbye I'm afraid to be disappointed again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I've talked to many foreign men. Each time I begin to love someone. It always ends with a goodbye. I am afraid to be disappointed again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I used to talk to the men to many people. And every time I begin to love someone, it often ends with a good-bye. I'm afraid to fail again.