ฉันขอรูปถ่ายปัจจุบันของคุณคุณยังไม่

ฉันขอรูปถ่ายปัจจุบันของคุณ
คุณยังไม่ได้ส่งมาให้ฉันเลย
คุณลืมหรือเปล่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I ask for your current photo
you haven't sent me.
you forgot?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have a recent photo of you.
, you have not sent it to me.
, you forget or

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I ask for a photo of your current
you haven't give me
you forget?