ปี พ.ศ. 2490 เปิดสอนชั้นมัธยม ปีที่

ปี พ.ศ. 2490 เปิดสอนชั้นมัธยม ปีที่ 1 โรงเรียน "ย้อมนิสัยพานทอง"
ปี พ.ศ 2491 โดยใช้อาคารเรียน ของ โรงเรียนย้อมนิสัยพานทอง (รื้อถอนไปแล้ว)
ปี พ.ศ 2493 ก่อสร้างโรงเรียนเสร็จ ตั้งอยู่ที่หมู่ 10 ตำบล พานทอง เปิดสอนตั้งแต่ระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1 - 3 มีชื่อว่า โรงเรียนพานทอง ได้รับงบประมาณ 150,000 บาทเป็นค่าที่ดิน 8 ไร่ 8,000 บาท ค่าปลูกสร้างอาคารเรียน 127,000 บาท ค่าก่อสร้างบ้านพักครู 15,000 บาท เป็นโรงเรียนรัฐบาลประจำอำเภอ
ผู้บริหารท่านแรก คือ อาจารย์สำราญ มารคทรัพย์ สถานที่ตั้งเดิม ปัจจุบันอยู่ในพื้นที่หมุ่ 10 ตำบลพานทอง อำเภอพานทอง จังหวัดชลบุรีบริเวณรอบๆ โรงเรียน มีการปลูกต้นสนเป็นแนวเขตแดน เป็นสัญลักษณ์ที่เห็นได้ชัดเจน ชาวบ้านจึงมักเรียกว่า "โรงเรียนพานทองต้นสน"
ปี พ.ศ.2524 สำนักงานศึกษาธิการอำเภอพานทอง สั่งให้โรงเรียนมาเปิดให้บริการในระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1 ใช้อาคารเรียนหลังเก่าของโรงเรียนชุมชนวัดหนองตำลึง บริเวณวัดหนองตำลึง ขณะเดียวกันก็เปิดสอนระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 2 - 3 ณ สถานที่ตั้งเดิม
ปี พ.ศ 2527 ย้ายโรงเรียนจากสถานที่เดิม เปิดทำการสอน ณ ที่ทำการปัจจุบัน เลขที่ 65/3 หมู่ที่ 1 ถนนสุขประยูร ตำบลหนองตำลึง ห่างจาก Motor Way ไม่ถึง 500 เมตร เปิดสอนตั้งแต่ระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1 - ม.6
ปี พ.ศ 2549 โรงเรียนผ่านการประเมิน เป็นโรงเรียนต้นแบบ หนึ่งอำเภอ หนึ่งโรงเรียนในฝัน อำเภอพานทอง เขตพื้นที่การศึกษาชลบุรี เขต 2
ปี พ.ศ 2550 ได้รับการคัดเลือกจากสำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน ให้เป็นโรงเรียนยอดนิยม ในเขตพื้นที่การศึกษาชลบุรี เขต 2
ปัจจุบันอยู่ในสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษามัธยมศึกษา เขต 18

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The year 2490 taught junior high school for year 1 "dye phanthong habit."Year 2491 by using school buildings stained habit panthong (demolition)Year completed school construction 2493 Located at Moo 10 tumbol gold belt. Classes ranging from grade 1 to 3 are named the school budgeted phanthong 150,000 baht is THB 8000 acres of land value 8 school building planted 127,000 baht value construction as a House teacher, public school district, 15000 baht.The first is management Professor Bela marok estate. The original location. Currently in the MOO 10 tumbol phanthong Chonburi area around the school has planted pine trees is a symbolic threshold concepts. Villagers are often referred to as the "Golden pine bridge school".2524 (1981) The Ministry of education offices panthong To order school opened in grade 1, the old school building is used by the school's community of WAT Nong gourd. Wat Nong gourd At the same time, it teaches grade 2-3 at the original location.Year 2527 school moved from the original location Open teaching at present, no. 65/3 Moo 1, happy prayoon. Tambon Nong Motor Way not to far from the gourd 500 metres classes ranging from grade 1-6 m.Year 2549 school through school assessment template, one district. One dream school panthong district of Chonburi District 2Year 2550 has been selected from the Office of the basic education as the top school in the district, Chonburi, District 2.Area offices currently in secondary education, District 6

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Year 2490 taught Grade 1 at the school, "Dye habit Phan"
last year. Since 2491 the building of the school Phan dye habit. (Demolition) to
the year. The school building was completed in 2493. Located at Moo 10 Tambon Phan opened since the ninth grade 1-3 school named Phan. Has a budget of 150,000 Baht 8 hectares of land, 8,000 baht to 127,000 baht for the building housing built 15,000 baht a public school teacher, district
administrators, teachers cruise route is the first location on the estate. Wrapped present in the area for 10 District Phan Thong District Chonburi area around the school, planted a pine tree border. The symbol is noticeable Villagers are often called "Golden Pine School"
in 2524, Phan District Education Office. Ordered the school to open in the first grade at the school building behind the old school of Wat Nong gourd. Wat Nong gourd While teaching high school years 2-3 at the same location
last year. Since 2527 the school moved from its original location, opening hours at the office currently teaches at 65/3 Moo 1 Tambon Nong Road Sukprayoon gourd away. less than 500 meters from the Motor Way offered from grade 1 - 6 m.
last year. since 2549 the school has been evaluated. The school district is one master, one dream school districts Phan Thong District Chonburi two
years. Since 2550 it has been selected by the Office of Basic Education. The school is popular In the second district, Chon Buri
present in the office area of District 18 students.