7.ประเทศกัมพูชาจุดแข็ง• มีทรัพยากรธ

7.ประเทศกัมพูชา
จุดแข็ง
• มีทรัพยากรธรรมชาติหลากหลายและอุดมสมบูรณ์ โดยเฉพาะน้ำ ป่าไม้ และแร่ชนิดต่างๆ
• ค่าจ้างแรงงานต่ำสุดในอาเซียน (1.6 USD/day)
จุดอ่อน
• ระบบสาธารณูปโภคพื้นฐานยังไม่พัฒนาเท่าที่ควร
• ต้นทุนสาธารณูปโภค (น้ำ ไฟฟ้า และการสื่อสาร) ค่อนข้างสูง
• ขาดแคลนแรงงานมีทักษะ
ประเด็นที่น่าสนใจ
• ประเด็นขัดแย้งระหว่างไทย-กัมพูชาอาจบั่นทอนโอกาสการขยายการค้า-การลงทุนระหว่างกันในอนาคตได้


8.ประเทศลาว
จุดแข็ง
• มีทรัพยากรธรรมชาติหลากหลายและอุดมสมบูรณ์ โดยเฉพาะน้ำและแร่ชนิดต่างๆ
• การเมืองมีเสถียรภาพ
• ค่าจ้างแรงงานค่อนข้างต่ำ (2.06 USD/day)
จุดอ่อน
• ระบบสาธารณูปโภคพื้นฐานยังไม่พัฒนาเท่าที่ควร
• พื้นที่ส่วนใหญ่เป็นที่ราบสูงและภูเขา การคมนาคมไม่สะดวก ไม่มีทางออกสู่ทะเล
ประเด็นที่น่าสนใจ
• การลงทุนส่วนใหญ่อยู่ในกลุ่มโครงสร้างพื้นฐาน พลังงานน้ำ และเหมืองแร่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

7. Cambodia
strengths
• A diverse and abundant natural resources, particularly water, forests and minerals
•. The minimum wage in the region (1.6 USD / day)
vulnerabilities
•. Infrastructure has not developed as hoped
•. The cost of utilities (water, electricity, and communications), relatively high
skilled labor shortages •
Highlights
•. The conflict between Thailand - Cambodia may undermine opportunities to expand trade - and investment between the future Laos 8. Strengths •. A diverse and abundant natural resources Especially water and minerals •. Political stability • Wage labor is relatively low (2.06 USD / day) vulnerabilities •. Infrastructure has not developed as hoped •. Most areas of the plateau and mountains. Transportation inconvenient Landlocked issues of interest •. Most of the investment in the infrastructure, energy, water and mining.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

-
7. Cambodia strengths. There are diverse and abundant natural resources, especially water, forest and mineral species
- around construction labor minimum in ASEAN (1.6 USD / day)

- weakness Utility has not developed as it should be!Cost utilities (water, electricity and communication) is quite high
- shortage of skilled workers

- interesting issues The conflicts between the minister could erode the opportunity to expand trade and investment between ในอนาคตได้



. 8.)There are a variety of strengths
natural resources and abundant. Especially the water and mineral species
- stable politics
- wage is relatively low (2.06 USD / day)

* weaknesses Utility has not developed as it should be!* most areas of Plateau and mountain, transportation convenient, landlocked ประเด็นที่ interesting
-
Investment, mostly in the infrastructure, energy and mines
.