หลังจากที่ฉันได้ฝึกงานเสร็จจนครบทั้

หลังจากที่ฉันได้ฝึกงานเสร็จจนครบทั้ง 2 รอบแล้วในเทอมนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

After I've completed two internship sessions until then in this term.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

After my internship completed until the second round of this term.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

After I had completed all training 2 times this term.