บริษัท การบินไทย จำกัด ( มหาชน ) เป

บริษัท การบินไทย จำกัด ( มหาชน ) เป็นรัฐวิสาหกิจ ในสังกัดกระทรวงคมนาคม ดำเนินกิจการในด้านการบินพาณิชย์ในประเทศ และระหว่างประเทศ ในฐานะสายการบินแห่งชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เป็นรัฐวิสาหกิจของชาติ ที่ดำเนินกิจการแข่งขันกับต่างประเทศ ในธุรกิจการบินโลก และเป็นรัฐวิสาหกิจที่สามารถทำกำไรต่อเนื่องเรื่อยมา ทั้งยังได้รับการยกย่องในด้านต่างๆ ให้อยู่ในระดับสายการบินชั้นนำของโลกเสมอมา
การบินไทยเริ่มก่อตั้งขึ้นโดยการทำสัญญาร่วมทุนระหว่าง บริษัท เดินอากาศไทย จำกัด กับสายการบินสแกนดิเนเวียน แอร์ไลน์ ซิสเต็ม หรือใช้ชื่อย่อว่า เอส เอ เอส เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2502 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อดำเนินธุรกิจการบิน ระหว่าง ประเทศ และได้จดทะเบียนเป็นบริษัทจำกัด เมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2503 ด้วยทุน จดทะเบียน 2 ล้านบาท โดยบริษัท เดินอากาศไทย จำกัด ถือหุ้นร้อยละ 70 และ เอส. เอ. เอส. ถือหุ้นร้อยละ 30 ของทุนจดทะเบียน

ต่อมา เมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2520 เอส. เอ. เอส. ได้โอนหุ้นที่มีอยู่ทั้งหมดให้แก่ บริษัท เดินอากาศไทย จำกัด และถือเป็น การยกเลิกสัญญาร่วมทุน ก่อตั้งขึ้นในปีพุทธศักราช 2503 โดย บริษัท เดินอากาศไทย จำกัด กับบริษัทสายการบินสแกนดิเนเวียนแอร์ไลน์ ซิสเต็มหรือใช้ชื่อย่อว่า เอส เอ เอส ได้ร่วมลงทุนกิจการด้วยทุนเพียง 2 ล้านบาท โดยเดินอากาศไทยถือหุ้นร้อยละ 70 และ เอส เอ เอส ถือหุ้นร้อยละ 30 ซึ่งในเวลาต่อมาได้มีการเพิ่มทุนอย่างเป็น ขั้นตอนตลอดมาจนถึงปีพุทธศักราช 2520 บริษัท เดินอากาศไทย ได้ซื้อหุ้นทั้งหมดคืนจาก เอส เอ เอส ตามมติ คณะรัฐมนตรี และมอบโอนหุ้นที่ซื้อมาให้กระทรวงการคลัง ดังนั้น การบินไทย จึงเป็นสายการบินของคนไทยอย่างแท้จริง และมี บริษัท เดินอากาศไทยกับกระทรวงการคลัง เป็นผู้ร่วมถือหุ้น

ต่อมาเมื่อวันที่1 เมษายน 2531 คณะรัฐมนตรีได้มีมติให้ดำเนินการรวมกิจการการบินภายในประเทศที่ดำเนินการ โดยบริษัท เดินอากาศไทย จำกัด เข้ากับกิจการของบริษัทฯ เป็นผลให้เงินทุนจดทะเบียนของบริษัทฯ เพิ่มขึ้นเป็น 2,230 ล้านบาท โดยมีกระทรวงการคลังเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ ดังนั้นบริษัทฯ จึงเป็นสายการบินแห่งชาติที่รับผิดชอบกิจการ การบินพาณิชย์ ทั้งเส้นทางบินระหว่างประเทศ และเส้นทางบินภายในประเทศทั้งหมด และเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2534 มีการเปลี่ยนแปลงนโยบายการดำเนินธุรกิจที่สำคัญเกิดขึ้น โดยคณะรัฐมนตรี มีมติให้ดำเนินการดังนี้
1. นำบริษัท ฯ เข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย
2. เพิ่มทุนจดทะเบียนอีกจำนวน 3,000 ล้านบาท โดยนำหุ้นเพิ่มทุนส่วนแรกจำนวน 100 ล้านหุ้น ในราคาตามมูลค่าหุ้นที่ตราไว้หุ้นละ 10 บาท ออกจัดสรรก่อน
3. ให้จัดหุ้นสามัญเพิ่มทุนจำนวน 5 ล้านหุ้น ขายให้พนักงานเจ้าหน้าที่ของบริษัทฯ ในราคาตามมูลค่าหุ้นที่ตราไว้หุ้นละ 10 บาท
4. จัดสรรหุ้นสามัญเพิ่มทุนส่วนที่เหลืออีกจำนวน 95 ล้านหุ้น เสนอขายประชาชนทั่วไป

ทั้งนี้ มีวัตถุประสงค์หลัก เพื่อเป็นการระดมทุนจากภาคเอกชน อันจะทำให้การบินไทย มีศักยภาพในการแข่งขันด้านการพาณิชย์ รวมทั้งเป็นการให้ประชาชนและพนักงาน ได้มีส่วนร่วมเป็นเจ้าของสายการบินแห่งชาติด้วยบริษัทฯ เข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2534 โดยได้ทำการแปลงกำไรสะสมให้เป็นหุ้นเพิ่มทุนทำให้บริษัทฯ มีทุนจดทะเบียนเป็น13,000 ล้านบาท และทำการเพิ่มทุน จดทะเบียนใหม่อีกจำนวน 3,000 ล้านบาท รวมเป็นทุนจดทะเบียน 16,000 ล้านบาท เป็นทุนชำระแล้ว 14,000 ล้านบาท โดยกระทรวงการคลัง ถือหุ้นร้อยละ 79.5 และธนาคารออมสินถือหุ้นร้อยละ 13.4 ส่วนที่เหลืออีกร้อยละ 7.1 กระจายสู่นักลงทุนทั่วไป ทั้งในและต่างประเทศ รวมทั้งพนักงานของบริษัทฯ และในวันที่20-21 พฤศจิกายน 2546 บริษัทฯ ได้เสนอขายหุ้นสามัญแก่ประชาชนทั่วไปจำนวน 442.75 ล้านหุ้น ตามมติคณะรัฐมนตรีเมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2543 วันที่ 20 สิงหาคม 2545 และวันที่ 16 กันยายน 2546 โดยหุ้นที่เสนอดังกล่าว เป็นหุ้นเพิ่มทุน 285,000,000 หุ้น และหุ้นเดิมของกระทรวงการคลัง 157,750,000 หุ้น โดยเงินที่ได้จากการเสนอขายหุ้นครั้งนี้ บริษัทฯ จะนำไปใช้ในการลงทุนในโครงการท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ การปรับปรุงผลิตภัณฑ์บนเครื่องบิน และเป็นเงินทุนหมุนเวียนของบริษัทฯ
ตั้งแต่เดือน กันยายน 2547 บริษัทฯได้จำหน่ายหุ้นให้กับพนักงานจำนวน 13,896,150 หุ้น ในราคาหุ้นละ 15 บาท ภายใต้โครงการจัดสรรหลักทรัพย์ให้พนักงาน (Employee Securities Option Plan) โดยบริษัทฯ จะยังคงจำหน่ายหุ้นให้กับพนักงานที่ถือใบสำคัญแสดงสิทธิในการซื้อหุ้นภายใต้โครงการดังกล่าวจนกระทั่งสิ้นสุดโครงการในเดือนเมษายน 2549 และเดือนกันยายน ปี 2553 บริษัทฯ ได้มีการเพิ่มทุนหุ้นสามัญ ซึ่งได้รับความสนใจอย่างมากจากทั้งผู้ถือหุ้นเดิมของบริษัทฯและนักลงทุนรายย่อย เนื่องจากนักลงทุนมีความเชื่อมั่นต่อการบินไทย และจากผลประกอบการที่ดีขึ้นกว่าปีที่ผ่านมา ทำให้การบินไทยประสบความสำเร็จในการระดมทุนครั้งนี้ เพื่อสนับสนุนแผนการเสริมความแข็งแกร่งและความคล่องตัวทางการเงิน การขยายฝูงบิน และการเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันในอุตสาหกรรมการบินพาณิชย์ และเพื่อนำการบินไทยก้าวสู่การเป็นสายการบินชั้นนำ 1 ใน 3 ของเอเชีย และ 1 ใน 5 ของโลก โดยบริษัทฯ ได้เสนอขายหุ้นสามัญเพิ่มทุนจำนวนทั้งสิ้น 483.87 ล้านหุ้น ตามแผนระดมทุนของการบินไทย จำนวนประมาณ 15,000 ล้านบาท และเสนอขายที่ราคา 31 บาทต่อหุ้น ทั้งนี้บริษัทฯ เสนอขายหุ้นสามัญเพิ่มทุนจำนวนประมาณ 246.93ล้านหุ้น ให้กระทรวงการคลัง ซึ่งเป็นผู้ถือหุ้นใหญ่ของบริษัทฯ เพื่อรักษาสัดส่วนการถือหุ้นในบริษัทฯ ในสัดส่วนประมาณร้อยละ 51.03 ภายหลังการเสนอขายในครั้งนี้ นอกจากนั้น บริษัทฯ ได้เสนอขายหุ้นสามัญเพิ่มทุนจำนวนประมาณ 221.83 ล้านหุ้น ให้แก่ผู้ถือหุ้นเดิมของบริษัทฯ (ยกเว้นกระทรวงการคลัง) ที่มีชื่อปรากฏอยู่ในสมุดทะเบียนผู้ถือหุ้น ณ วันที่ 30 สิงหาคม 2553 ซึ่งได้สิทธิในการจองซื้อหุ้นในอัตราส่วน 1 หุ้นสามัญเดิม ต่อ 0.2667 หุ้นสามัญเพิ่มทุนใหม่ และบริษัทฯ ยังเสนอขายหุ้นสามัญเพิ่มทุนจำนวนประมาณ 15.11 ล้านหุ้นให้แก่ผู้จองซื้อรายย่อยซึ่งเป็นบุคคลธรรมดาสัญชาติไทยและมีที่อยู่ในประเทศไทย หรือนิติบุคคลที่จดทะเบียนในประเทศไทย โดยบริษัทฯ เปิดให้มีการจองซื้อหุ้นสามัญเพิ่มทุนในวันที่ 16 และ 17 กันยายน 2553 และหุ้นเพิ่มทุนได้เข้าซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์เมื่อวันที่ 28 กันยายน 2553
วิสัยทัศน์ของบริ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

.Thai Airways International Public Company Limited () is a state enterprise. Under the Ministry of Transport. Operation in the field of commercial aviation in the country. And between countries. As the national airline. Preferably A state of the nation.In the aviation world. And enterprises can be profitable as ever. It also has been honored in various fields. At the level of the world's leading airlines always
.Thai Airways International was founded by the joint venture agreement between the Aviation Company Limited, Thailand's airlines Scandinavian Airlines System or SAS's use that name on 24 August 2502.International and was registered as a limited company on 29 March 2503 with registered capital of 2 million baht, Thailand Aviation Company Ltd. holding 70 percent and the S..S.. S.. Holds 30 percent of the capital

later on March 30, 2520, S.. A.. S..The transfer of existing shares to all Aviation Company Limited, Thailand is the termination of the joint venture. Established in the year 2503 by Aviation Company Limited, Thailand's airlines Scandinavian Airlines.เอส เอ เอส ได้ร่วมลงทุนกิจการด้วยทุนเพียง 2 ล้านบาท โดยเดินอากาศไทยถือหุ้นร้อยละ 70 และ เอส เอ เอส ถือหุ้นร้อยละ 30 ซึ่งในเวลาต่อมาได้มีการเพิ่มทุนอย่างเป็น Step up to the year 2520 AD Aviation Company Thailand.SAS in accordance with the Cabinet and the transfer of shares to the Treasury, so Thai Airways is the airline of Thailand Thailand truly Aviation Company and the Ministry of Finance. A co-shareholder
.
Later on April 1, 2531, the Cabinet has approved the merger of domestic operations operated by Aviation Company Limited, Thailand on the Company. As a result, the registered capital of the Company. Increased to 2,.230 million with the Ministry of Finance as a major shareholder. So the company. Is responsible for the national airline. Commercial aviation. All international routes. And all domestic routes. And on 25.2534 has been a significant change in operations occurred. By Cabinet. Resolved the following:.First. Leading company listed on the Stock Exchange of Thailand
2. Increase in the amount of 3,000 million shares to 100 million shares in the first part of par value of Baht 10 per share to be allocated before
3.The number of shares to 5 million shares sold to employees of the Company. Par value of Baht 10 per
4. Allocated shares and the remaining 95 million shares in a public offering of

.The main aims. In order to raise funds from the private sector. This will make the airline. Potential competition in commerce. As well as the public and employees. Part owned by National Aviation Company.July 19, 2534 by converting the retained earnings to share capital of the Company. Has registered a 13,.000 million and working capital. New registered capital of Baht 3,000 million, a total of 16,000 million to 14,000 million paid by the Ministry of Finance. Holds 79.5 percent and banks hold 13 percent.4 The remaining 7.1 percent distributed to investors. Both at home and abroad. Including employees of the Company. 20-21 November 2546 and in the Company's public offering of common stock to 442.75 million shares approved by the Cabinet on 14 March 2543 on 20 August 2545 and 16 September 2546 to offer such shares. The shares to 285,000,000 shares and 157,750 shares of the Ministry of Finance,.000 shares of the proceeds from the sale of shares of the company will be used to invest in the airport. Product Update on the plane. And working capital of the Company
.Since September 2547, the Company sold 13,896 shares to employees,.150 shares at 15 baht per share under the allocation of securities to employees (employee securities option plan) by the Company.2549 and September 2553, the Company increased its share capital. Which received significant interest from both existing shareholders of the Company and individual investors. Because investors are confident the airline.The airline was successful in raising this capital. Plan to support and strengthen financial flexibility. Expanding fleet. And increase their ability to compete in the commercial aerospace industry.One in three in Asia and one in five of the world, the company has sold a total of 483 shares.87 million shares of the airline planned funding of approximately 15,000 million and sold at $ 31 per share and the Company. Offering of shares of approximately 246.93 million shares to finance. Which is a major shareholder of the Company. To maintain its stake in the company. Approximately 51 percent.03 After this offering, the company has sold shares of approximately 221.83 million shares to the existing shareholders of the Company. (Except finance) whose names appear in the Register of Shareholders as at 30 August 2553, which has the right to subscribe for ordinary shares in the ratio of 1 to 0.2667 company shares and the offering of shares of approximately 15.Subscribe for 11 million shares to the individual who is a natural person and address in Thailand. Or juristic person registered in Thailand, the company is open to subscription of shares on 16 and 17 September 2553.September 28, 2553
.Vision of Brit.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thai Airways international public company limited is a State-owned enterprises in the Transport Ministry operates in the field of international and domestic commercial airlines as a national airline, especially as the State of national enterprises. In the business world and carriers are State enterprises that can continually profit. Both have been praised in various aspects of the world's leading airlines.
.Thai Airways started it was established by joint contract between Thai Airways company limited with the airline Scandinavian Airlines. System, or use a short name that the SAS when August 24 2502. And was registered as a limited company. On March 29, 1960, with costs. Registered 2 million baht by Thai Airways Company Ltd. holding 70 per cent, and s. 8. s. 30 per cent shareholding of the registered capital of

. On March 30, 1977. A. s. Have all existing stock transfer Company Ltd. and Thai Airways is canceling contracts, joint venture was established in the year Buddhist era 2503 (1960) Thai Airways company limited by the airline companies, Scandinavian Airlines? SAS is jointly invested by venture capital, just 2 million. By Thai Airways shareholders and 70 percent of SAS shares 30 per cent, which subsequently has been added to the official capital. Step through until the year Buddhist era 2520 (1977) Thai Airways company. SAS based on votes. The Council of Ministers and the shares have been acquired, the Ministry of finance so that Thai Airways is the official airline of the Thai people and Thai air transportation companies with the Ministry of finance is a joint shareholder
.
April 1, 1988 when the Cabinet has approved the merger of domestic flights operated by Thai Airways company limited to the acts of the company as a result of the company's registered capital is increased to 2,230 million. With the Ministry of finance as a major shareholder, the company's national airline that is responsible for the acts. All commercial airlines on international routes and domestic routes to 25 days. 2534 (1991) has changed business policy by Council of Ministers resolution:
.1. introduction the company listed on the stock exchange, Thai
2. Increase the registered capital to baht 3,000 million. By leading the first division invested 100 million shares. Price based on a par value of 10 baht par out appropriated before
3. The stock capital increase of 5 million shares sold to employees of the company's officials in price based on par value per share: 10
4. Allocated capital increase shares remaining 95 million shares of general public sale

.This is primarily intended to be fundraising from the private sector will make Thai Airways have potential commercial competition as well as to the public and employees take part ownership of national airline company. July 19, 1991 by converting it into equity capital retained earnings increase, the company has a registered capital of 13,0 million and capital increase A new registration number 3000 million. The total registered capital of 16000 million is paid-up 14000 million. The Ministry of finance and 79.5 per cent shareholding banks holds 13 per cent.The remaining 4 percent 7.1 distribution to General investors both in and abroad, as well as employees of the company and for the 20-November 21, 2003, the company has offered to sell shares to the general public the number 442.75 million shares, according to the resolutions of the Council of Ministers to March 14, 2000 August 20, 2002 and September 16, 2003 by the proposed share capital increase shares as the stock 285000000 and the original stock of 157750,0 by the money from the bonds will be used to invest in the suvarnabhumi airport project. Product updates, on an airplane, and cash flows of the company.
.Since September, the company sells shares to 2547 (2004) employees of 13896,150 shares in a stock price 15 baht under the project allotment of securities to employees (Employee Securities Option Plan) 2549 (2006) and September last year 2553 (2010), the company had capital increase shares, which have more attention from both the original shareholders of the company and retail investors because investors are confident the Thai Airways. Thai Airways to succeed in fundraising. To support the plan to enhance stamina and agility. To expand the Squadron and to increase the competitiveness of the commercial aviation industry. 1 in 3 of the 5 in 1, Asia and of the world. The company proposed a capital increase the number of shares sold. 483.87 million shares, according to the Thai Airways funding plan. The number of about 15000 million and offer for sale at a price of 31 baht per share, the company's offering of ordinary shares share capital increase of approximately 246.93 million shares, the Ministry of finance, which is a major shareholder of the company to maintain its shareholding proportion in proportion, about 51 percent.3 after the offering. In addition, the company has increased the number of stock offerings, about 221.83 million shares to existing shareholders of the company (except the wenkrathonwong) whose name appears in the register of shareholders as of August 30, 2010, which has the right to purchase shares in book 1 ratio stocks remained unchanged. Per 0.The new capital increase shares 2667 and the company is also offering a stock increase of approx. 15.11 million shares, as well as book retail purchase, which is a Thai citizen and individuals in the country, Thai or Thai-registered legal entities in the country. By the company. Open the book stock capital increase for 16 and September 17, 2010. September 28, 2010
Vision services

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thai Airways International Public Company Limited is a State enterprise under the Ministry of Communications operations in commercial aviation in the country, and international airlines as a national state of the nation, especiallyIn the airline business and the world is a State enterprise to make a profit that can be ongoing and also has been honored in the world's leading airlines. always been
Thai Airways International was founded by the joint venture agreement between the Company Limited Thai air to air lines airlines Scandinavian system or use initials that AIS AIS AIS August 24 , 2502International and be registered as a limited company when March 29 , 2503 with registered capital of Baht 2 THAI air Company Limited by shares and 70 per cent AjarnAjarn Ajarn shareholders 30 per cent of the total registered capital

later when March 30 , 2520 Sgt. AjarnIt is a transfer of shares to all Company Limited Thai air and it is a clear Joint Venture Agreement was founded in 2503 by a company of air Thai Airways Scandinavian Airlines Co. , Ltd. , the company lineAIS AIS AIS joint venture capital companies with only 2 million Thai baht by air shareholders 70 per cent and 30 per cent of shareholders AIS AIS AIS, at the time of the increase in capital was later in steps up to the year B.E. 2520 Menopause company Thai AirAIS AIS AIS provides transfer of shares by resolution of the Council of Ministers and the Ministry of Finance, so the Thai Airways is an airline of the Thai people and there is a real company with Thai Air Ministry of Finance as the joint shareholders

later when April 1 , 2531 the Council of Ministers has decided to continue the business as well as domestic flights operated by air Thai Company Limited to the Company's business as a result, registered capital of the Company increased to 2,230 million baht, with the Ministry of Finance is a major shareholder. Therefore, the Company is responsible for the national airline company, commercial aviation and international routes and routes within the country as a whole, and when day 252534 policy change is an important business, by the Council of Ministers has decided to proceed as follows:
1. The company listed on the Stock Exchange of Thailand
2. Increase of the registered capital of 3,000 Million Baht in the first capital increase shares of 100 million shares at a price according to the value of shares at par value of 10 Baht per allocation before the
3.the ordinary shares sold 5 million, the competent official shall according to the value of the company in the price of shares at par value of 10 Baht per
4. Allocate increased shares with the rest of the 95 million shares offered to the public

The main objective is to raise funds from the private sector, which would make the Thai Airways has the potential to compete in the commercial as well as the people, and the staff has been participating airlines to be the owner of the Company.July 19 , 2534, the accumulated profit, it is converted into shares, the Company has a registered capital is 13,000 million, and the increase of the registered capital of another 3,000 as well as a registered capital of Baht 16,000 Million Baht is a paid-up capital 14,000 million baht by the Ministry of Finance and the Bank shareholders Ajarn savings shareholders 13 per cent.4 the rest of the spread to other Ajarn General in both domestic and overseas investors as well as employees of the Company and on the day of 20 - November 21 , 2546 the company has offered its shares to the public and the general 442.75 million new ordinary shares in accordance with the resolution of the Cabinet when March 14 , 2543 August 20 , 2545 and September 16 , 2546, the company offered a capital increase shares 285,000,000 shares and shares of the Ministry of Finance 157,750,000 shares by the amount of shares the company will be used to invest in the project in the Suvarnabhumi airport's product updates on an airplane and a working capital of the Company
since September 2547 the company sold shares to the employees of the 13,896,150 shares at a price of 15 baht under the Project Allocated securities to employees (Employee Securities Option Plan) by the CompanyIn September 2549, the Company had a year 2553 capital increase shares which have been very interesting, and from the existing shareholders of the Company and investors because investors have confidence in the Thai Airways InternationalMake the Thai Airways has been successful in funding to support this plan to strengthen and the flexibility to expand the financial and the flocks of thy flight increase the competitiveness of the commercial aviation industry1 in Asia, and 1 in 3 of 5 of the world, the Company has increased its capital shares total of 483.87 million shares under the Plan of concentration of capital flight of about 15,000 million baht, and offered at a price 31 Baht per share depending on the company shares capital increase of about 246.93 million shares to the Ministry of Finance which is the major shareholder of the company to maintain the proportion of shares in the Company. In accounts for about 51 per cent.03 after the proposed sale of this company also offered increased shares of about 221.83 million new ordinary shares to the existing shareholders of the Company (except for the Ministry of Finance) with the name is displayed in the share register book at August 30 , 2553, in the book entitled shares existing shares in the ratio 1 to 0.2667 new ordinary shares and the company has also increased its capital shares capital increase for about 15.11 million new shares to retail investors, Thai nationality, and there is a natural person who is in Thailand or a juristic person registered in Thailand, the Company opened a book shares on the day of 16 and September 17 , 2553
September 28 , 2553vision of the British