และถึงแม้ว่าจะไม่ใช่โรงแรมในเชนแต่ฉ

และถึงแม้ว่าจะไม่ใช่โรงแรมในเชนแต่ฉันคิดว่าฉันสามารถเรียนรู้งานในตำแหน่งนี้ได้จากบริษัทของคุณและตัวคุณได้เป็นอย่างดีและมีมาตรฐานดีไม่แพ้โรงแรมเชนห้าดาว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

And although it's not hotels in the chain, but I think I can learn this job from your company and yourself as well and as good as a five-star hotel chain.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Although not a hotel chain, but I think I can learn in this position of your company, and you as well, and a good standard, not a five-star hotel chain.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

And although not hotel chain, but I think I can learn in this position of your company and you as well and have good standard as five-star hotel chain.