สำหรับการท่องเที่ยวภาคเหนือ มีการเต

สำหรับการท่องเที่ยวภาคเหนือ มีการเติบโตต่อเนื่อง ด้วยแรงหนุนจากตลาดคนไทยเที่ยวในประเทศช่วงไตรมาสแรก ซึ่งเป็นช่วงไฮซีซั่นของคนไทยจากภูมิภาคอื่นๆ ที่นิยมเดินทางไปสัมผัสอากาศหนาวในแหล่งท่องเที่ยวภาคเหนือ ประกอบกับการเติบโต ของตลาดนักท่องเที่ยวต่างชาติ โดยเฉพาะนักท่องเที่ยวชาวจีน ที่เปลี่ยนปลายทางท่องเที่ยวไปยังเมืองท่องเที่ยวในส่วนภูมิภาคของไทย โดยมีปัจจัยสนับสนุน อาทิ การขยายตัวของธุรกิจสายการบิน โดยเฉพาะการเปิดเส้นทางบินระหว่างประเทศ ซึ่งมีต้นทางส่วนใหญ่มาจากหลายเมืองเศรษฐกิจของจีน (เช่น เซี่ยงไฮ้ เฉิงตู ฮ่องกง มาเก๊า เป็นต้น) รวมถึงสถานีปลายทางประเทศอื่นๆ (เช่น เกาหลีใต้ สิงคโปร์ มาเลเซีย เป็นต้น) นอกจากนี้ การเปิดใช้สะพานข้ามแม่น้ำโขงแห่งที่ 4 เป็นอีกแรงหนุนการเดินทางเข้ามาท่องเที่ยวภาคเหนือผ่านทางด่านเชียงของ จังหวัดเชียงราย และ ประกอบกับการเปิดใช้เส้นทาง R3A ซึ่งจะทำให้จังหวัดเชียงราย มีความโดดเด่นด้านกิจกรรมการค้าชายแดน นักท่องเที่ยวเมียนมาร์ ที่นิยมเดินทางมารับบริการทางการแพทย์ในพื้นที่จังหวัดเชียงใหม่ และเชียงราย เกื้อหนุนต่อการขยายตลาดท่องเที่ยวเฉพาะกลุ่มที่มีกำลังซื้อสูง โดยเฉพาะการท่องเที่ยวเชิงสุขภาพ และการท่องเที่ยวพำนักระยะยาว ซึ่งมีแนวโน้มหนุนให้ผู้คนรวมถึงนักท่องเที่ยวเดินทางเข้ามากยิ่งขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For the tourism sector over the There is a continuous growth. With the support from the people of Thailand domestic market for the first quarter, which is the high season of Thailand from other regions popular with travelling to experience winter weather in the Northern tourist attractions. With the growth of the market for foreign tourists, especially Chinese travelers who change the destination to travel to the city, tourism in Thailand, with regional contributors such as the expansion of the airline business, especially the opening of international routes which have.The source, mainly come from several cities of China's economy (such as Hong Kong, Macau, Shanghai, Chengdu, etc.) as well as destination countries (such as South Korea Singapore Malaysia, etc.). In addition, the launching of the bridge over the Mekong River, which is a support to 4 to explore northern Thailand through Chiang Khong, Chiang Rai province and Dan with the launch path, R3A, which makes Chiang Rai. There is a striking aspect of the border trade activities. Myanmar popular with travelers, visit the medical service in the area, Chiang Mai and Chiang Rai. Support to expand local tourism group with high purchasing power, especially of health tourism and tourism long which has a tendency to give people, including tourists and much much more.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For travel north Continuous growth Thailand Tourism boosted by the market in the first quarter. This is the high season for Thailand's people from other regions. Popular tourist trip cold weather in the north. The growing The foreign tourist market The Chinese tourists The change to a tourist destination in the region of Thailand. The supporting factors such as the expansion of the airline business. The opening of direct flights between the countries. Which originate mainly from the cities, the Chinese economy (such as Shanghai, Chengdu, Hong Kong, Macao, etc.) as well as destination countries (such as South Korea, Singapore, Malaysia, etc.) and enabling a bridge over the Mekong River at 4 a. Another boost for traveling through the northern Chiang Khong. Chiang Rai and enable operators to route R3A, which makes Chiang Rai. Has outstanding border trade activities. Travelers Myanmar Popular travel to get medical services in Chiang Mai and Chiang Rai advocating the expansion of niche tourism market with high purchasing power. The Health Tourism And travel long stay Which tends to push people into even more tourists.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For the northern tourism is growing continuously. With the market driven people to travel in the country during the first quarter. Which is the high season of people from other regions. Popular travel to touch the cold weather in the northern tourist attractionsMarket of foreign tourists. Especially Chinese tourists. The change of tourist destination to the city tourism authority of by the factor support, such as the expansion of the airline business.Which originated mainly from several cities in China's economy (such as Shanghai, Chengdu, Hong Kong and Macau, etc.) including the terminal to other countries. (such as South Korea, Singapore, Malaysia, etc.) also.4 is again driven traveling north through the checkpoint at province and together with the launch R3A route. Which will make. A distinctive border trade activitiesPopular travel to medical services in the area of Chiang Mai and Chiang Rai. เกื้อหนุนต่อก expanding market niche with buying high. The health tourism Tourism and long-term.