วัดยางทอง" เป็นวัดเก่าแก่ของเมืองสง

วัดยางทอง"
เป็นวัดเก่าแก่ของเมืองสงขลา
เหตุที่ชื่อนี้
เพราะมีบ่อน้ำใหญ่อยู่ในวัด
มีต้นยางทองอยู่ริมบ่อ
ชาวบ้านได้ใช้น้ำจากบ่อ
เป็นบ่อขนาดใหญ่
รูปทรงสี่เหลี่ยม
กว้าง ยาวประมาณ 1.8 เมตร
ต่อมาเป็นชื่อของตำบลในจังหวัดสงขลา
เป็นที่มาของชื่อ "ตำบลบ่อยาง"
ชาวบ้านเรียกกันตามสภาพแวดล้อมที่เห็น
วัดยางทอง ตั้งอยู่บ้านเลขที่ ๑
ถนนนางงาม
ในเขตเทศบาลนครสงขลา
ปัจจุบันมีเนื้อที่ประมาณ ๔ ไร่
วัดยางทอง เป็นที่ตั้งของ บ่อยาง
เป็นชื่อท้องถิ่นของที่ตั้งเมืองสงขลา
สืบจากพงศาวดาร
เมืองสงขลา
ในราชการที่ ๑ แห่งกรุงรัตนโกสินทร์
ไทยยังคงรบกับพม่า
เกิดสงครามเก้าทัพ
พม่าได้บุกมาทางถลางหรือภูเก็ต
กองทัพเมืองสงขลาจึงได้ยกไปช่วย
หลังจากเสร็จศึกเก้าทัพ
ปี พ.ศ. 2339
เจ้าเมืองสงขลา
เจ้าพระยาอินทคีรี ศรีสมุทรสงครามรามภักดิ์
อภัยพิริยปรากรมพาหุ
(เฮาบุญฮุ่ย)
เจ้าเมืองสงขลาคนที่ 2
ได้สร้างอุโบสถวัดยางทอง
สภาพปัจจุบัน
วัดยางทองมีอุโบสถ ๑ หลัง
ศาลาการเปรียญ ๑ หลัง
ศาลาบำเพ็ญกุศล ๑ หลัง
หอระฆัง ๑ หลัง
และกุฏิ ๕ หลัง
เสนาสนะเหล่านี้
เก่าที่สุดคือกุฏิที่ผู้เขียนอยู่
สร้างเมื่อ พ.ศ. ๒๕๐๐
นอกนั้นเกือบทั้งหมดสร้างมาไม่เกิน ๒๐ ปี
แต่เมื่อขุดดินลงไปภายในวัด
ก็จะเจอก้อนอิฐในสมัยต่างๆ
ทับถมอยู่หนาแน่นและทั่วไป
เคยมีผู้ให้ความเห็นว่า
ถ้าจะศึกษายุคสมัยวัดยางทอง
อาจศึกษาจากก้อนอิฐแต่ละรุ่นที่ฝังอยู่ในดิน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

วัดยางทอง" เป็นวัดเก่าแก่ของเมืองสงขลาเหตุที่ชื่อนี้ เพราะมีบ่อน้ำใหญ่อยู่ในวัด มีต้นยางทองอยู่ริมบ่อ ชาวบ้านได้ใช้น้ำจากบ่อเป็นบ่อขนาดใหญ่ รูปทรงสี่เหลี่ยมกว้าง ยาวประมาณ 1.8 เมตรต่อมาเป็นชื่อของตำบลในจังหวัดสงขลาเป็นที่มาของชื่อ "ตำบลบ่อยาง" ชาวบ้านเรียกกันตามสภาพแวดล้อมที่เห็นวัดยางทอง ตั้งอยู่บ้านเลขที่ ๑ ถนนนางงาม ในเขตเทศบาลนครสงขลา ปัจจุบันมีเนื้อที่ประมาณ ๔ ไร่ วัดยางทอง เป็นที่ตั้งของ บ่อยาง เป็นชื่อท้องถิ่นของที่ตั้งเมืองสงขลา สืบจากพงศาวดารเมืองสงขลา ในราชการที่ ๑ แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ Thailand continues to battle with Myanmar. The nine army war occurred. The Burmese invaded Thalang or Phuket. The army was raised to help the city of Songkhla. After the battle of the nine army 2339 (1796) Chao Muang SongkhlaThe Chao Phraya Sri Samut thakhiri war unity for RAM.Prakrom phahu forgiven phirii(Boon Hui Hao)Chao Muang Songkhla people 2Rubber thong Temple construction.The current condition. Rubber thong Temple has a temple after 1. Back to Divinity Hall 1Sala 1 charity after practice 1 after the Bell Tower. And guti back 5These senatna The oldest is the author of let's live.Generated when a 2500 (1957) In addition, it is almost all built no more than 20 years. But when you dig into the soil inside the temple. The bricks in the different Dense piles and General Never has commented that. If you are studying the era measure rubber thong. They may study from bricks embedded in the ground.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Yang Gold "
is an ancient temple city of Songkhla
since this name
because the wells are in large measure
with Yang Yu along the pond
, villagers use water from
a pond, a large
rectangular shape
with a length of about 1.8 meters
later. The name of the district in Songkhla province
was the source of the name. "Bo Yang,"
as locals call it the environment that
Yang gold. Located at No. 1
Queen Street
in Songkhla Municipality
currently has an area of about four hectares
Yang Gold is located. Boyang
is the local name of the city of Songkhla
, dating from the annals
of Songkhla
in government one of Rattanakosin
Thailand continues to battle with the Burmese
war ninth
Burmese invaded the Thalang or Phuket
Army Songkhla was raised to help
after its completion. Fighting Ninth
year 2339
Prince of Songkhla
XVI Integrated Kiri. Si Songkhram Ram loyal to
forgive Pirii Prakrm arm
(House Boon Hui)
Prince of Songkhla people. Two
built temple Wat Yang Thong
current conditions
gold with Yang after the first temple
hall one after
one after the merit Hall
Bell Tower 1
and 5 cubicle behind
these Esnasna
old parsonage where the author was
built since 2500
outside. It almost made ​​up for 20 years
, but when digging into the measure
will have bricks in different periods
deposition is dense and generally
have the opinion that
if they studied the era Yang gold
could learn from each brick. model embedded in the soil

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

วัดยางทอง "
is the oldest temple of Songkhla
why this name.
because there are big pond in the monastery
have rubber tree beside the pond
gold villagers used water from the pond is a large pond


wide rectangular, long about 1.8 m
.Later, as the name of the district in Songkhla
is the origin of the name "Bo Yang"
people call basically environment see
วัดยางทอง is located at. 1

street address in Songkhla Municipality
presently has an area of approximately 4 Rai
.วัดยางทอง hosts often work is the local name of the location, Songkhla


in succession from the annals of Songkhla government one of Rattanakosin
Thai still against Myanmar

Burma Army War nine coming from Thalang or Phuket
.The army was raised to help Songkhla
after the study of nine army
year 2339

into Songkhla governor Chao Phraya Kiri. Si songkhram ram allocation
forgive พิริย ปรากรม notice
(Hao boon Hui)
the Songkhla who The church วัดยางทอง 2

.The present state
วัดยางทอง Ayutthaya, one after the sermon hall, one after the

1
tea pavilion after the bell tower, one after the
5
barrack and after these dwelling The old Parsonage
is the most authors are created when the ๒๕๐๐

.Besides, almost all built no more than 20 years
but when digging underground inside the temple
. You will see the bricks in modern services.
deposition density and general
had the opinion that if you are going to study the วัดยางทอง

.May study from bricks each version are buried in the soil.