ฉันจะพยายามสอบชิงทุนไปเรียนต่อญี่ปุ

ฉันจะพยายามสอบชิงทุนไปเรียนต่อญี่ปุ่นในปลายปีหน้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I will try to compete for a Scholarship exam to study in Japan by the end of next year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I will try and won a scholarship to study in Japan next year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'll try a scholarship to study in Japan at the end of the year.