เวลาเลิกกันแล้ว ถ้าเรากับมาทำแบบนั้

เวลาเลิกกันแล้ว ถ้าเรากับมาทำแบบนั้นกันอีกมันจะดูไม่ดี ถ้าต่างคนต่างมีแฟนใหม่ด้วยแล้ว ยิ่งแย่เลย คนอื่จะมองไม่ดี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Time to quit. If we were to do it again, it will not look good. If everybody has a new boyfriend and worse, Loei. The people อื่จะมอง is not good.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Time to quit now If we were to do it again, it will look bad. If people have a new boyfriend, then it will not be good, others bad.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When we broke up. If we do that again it would look bad. If each have a girlfriend, and worse, the others will look bad.