.งานศพSagada ในประเทศฟิลิปปินส์ มีพ

.งานศพ
Sagada ในประเทศฟิลิปปินส์ มีพิธิจัดงานศพที่แตกต่างและเป็นเอกลักษณ์ของพวกเขา คือ การแขวนโลงศพไว้บนหน้าผาในเมือง Sagada สืบทอดพิธีกรรมนี้มากกว่า 2000 ปีแล้ว
พิธีศพของชาว Sagada ผู้สูงอายุจัดหาซุงขนาดพอเหมาะที่จะนำมาทำโลง โดยจะทำการแกะโลงนั้นด้วยตัวเอง แต่ถ้าหากเจ้าของโลงอ่อนแรงมาก หรือป่วยหนัก ญาติจะเป็นผู้รับหน้าที่สร้างโลงให้หลังจากเสียชีวิต พวกเขาจะถูกใส่ลงในโลง ที่พวกเขาเตียมไว้ แต่ถ้าศพอืด จะไม่สามารถยังลงไปในโลงได้ อาจจะมีการทุบศพ ให้กระดูกแตกเพื่อให้สามารถบรรจุโลงให้ได้ หลังจากบรรจุศพใส่ในโลงแล้ว โลงนั้นจะถูกนำไปแขวนไว้บนหน้าผาแล้วแต่กรณี เคียงข้างกับโลงศพบรรพบุรุษ สถานที่ตั้งของสุสานนั้น ยากยิ่งที่จะเข้าถึง ทั้งยังเป็นความลับของตระกูล โลงบางโลงมีอายุกว่า 100 ปี
แต่ทุกสิ่งย่อมมีการดับสูญ แตกหัก เสียหาย เมื่อโลงชำรุด ผุพัง จนร่วงสู่พื้นดินด้านล่าง ก็จะมีโลงของผู้ตายรุ่นต่อมาแทนที่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Funeral.Sagada in the Philippines. The event has a different funeral arrangement works and they are hanging long dead on a cliff in Sagada town, ceremonies, more than 2000 years, this inheritance. Funeral service elderly people of Sagada to supply timber size which was done long. By sheep, that long myself, but if the owner of a very sick patient, heavy or long. Relatives will be responsible for creating long after death. They will be put into their long tiam, but if he will not be the uet into long rods may be dead, broken bones, so they can hold a long. After stuffing the bodies put in long, long, it will be hung on the wall, but the case side by side with the long dead ancestors. The location of the cemetery is difficult to gain access to the secrets of the family. Long, some over 100 years old with long But every thing shall have a fire loss, fracture damage. When the long breakdown Decay and break until the fall to the ground below, you have the following versions of the long deceased, rather than.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

. Funeral
Sagada in the Philippines. A knighting Funeral different and unique is their hanging coffins on a cliff in Sagada inherited this ritual more than 2000 years ago
the funeral of Sagada elderly supply timber of sufficient size to be used to make a coffin. It will unpack their own coffin. If the coffin weak or ill relatives had final responsibility for building a coffin after death. They will be put into a coffin. They strike, but if the body is not able to slow down in the coffin. Might be dead beat The coffin bone to accommodate them. After the burial, then put in a coffin. Coffin that will be hung on the cliff, as appropriate. Alongside the coffin fathers Location of the cemetery Difficult to reach It also is the secret of the family. Coffin Casket some over 100 years old
, but everything will be extinct when the coffin is broken, damaged decay and fall to the ground below. I have replaced the coffin of the dead generations.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

. the funeral
Sagada in the Philippines. The funeral ceremony is different and unique they are hanging coffins on the cliff in the city Sagada inherited this ritual than 2000 years
.The funeral of the Sagada elderly supply sung proper size to cook the coffin. The sheep up himself. But if the owner of a coffin is very weak or sick relatives have the responsibility to build the coffin after death.They then it be slow, but if they cannot also into a coffin may have hit the body. Bone broken in order to be able to contain the coffin. After the corpse in the coffin. The coffin will be hung on a cliff in some cases.The location of the cemetery, and difficult to access. It is the secret of the coffin coffin is over 100 years
.But everything has to lose a broken, damaged when the coffin are dilapidated and fall to the ground below. There will be a generation later replaced the coffins of deceased