ประวัติความเป็นมา ถ้าจะกล่าวถึงต้นก

ประวัติความเป็นมา
ถ้าจะกล่าวถึงต้นกำเนิดของกลุ่มในเครือโรงแรมดุสิตธานี คงจะต้องย้อนหลังไปถึงปี พ.ศ. 2492 เมื่อท่านผู้หญิงชนัตถ์ ปิยะอุต ท่านประธานกรรมการ และกรรมการผู้จัดการ ได้เปิดโรงแรม “ ปริ๊นเซส ” เป็นโรงแรมแห่งแรกที่ถนนเจริญกรุง กรุงเทพฯ การบุกเบิกของท่านในครั้งนี้ถือเป็นต้นกำเนิดของอุตสาหกรรมโรงแรมในประเทศไทยและกล่าวได้ว่าห้าสิบปีที่ผ่านมาจนถึงปัจจุบันได้แสดงให้เห็นถึงการเจริญเติบโตและการขยายเครือข่ายอันกว้างใหญ่ของกลุ่มโรงแรมในเครือดุสิตธานี ความสำเร็จในกลุ่มโรงแรมของเราทุกวันนี้สามารถเป็นเครื่องพิสูจน์คุณภาพการบริหารงานโรงแรมของไทย รวมทั้งการเติบใหญ่ของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยด้วย ในปี 2513 ท่านผู้หญิงได้เปิดโครงการ “ โรงแรมดุสิตธานี ” ซึ่งเป็นความภูมิใจของเรา
ชื่อ “ ดุสิตธานี ” ตั้งตามชื่อเมืองจำลองของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 6 ซึ่งแปลว่า “ เมืองสวรรค์ ” จุดประสงค์ของการตั้งชื่อเช่นนี้เกิดจากแรงบันดาลใจ 2 ประการ คือ ต้องการให้พ้องกับชื่อสวรรค์ชั้นที่ 4 ที่ชื่อว่าดุสิต เพื่อให้ผู้ที่มาใช้บริการของโรงแรมรู้สึกเสมือนหนึ่งอยู่ในสวรรค์ อีกประการหนึ่งสืบเนื่องมาจากการที่โรงแรมดุสิตธานีตั้งอยู่ตรงข้ามพระบรมรูปของรัชกาลที่ 6 ซึ่งตั้งอยู่ที่สวนลุมพินี พระองค์เคยมีพระราชประสงค์ที่จะสร้างเมืองแม่แบบประชาธิปไตย โดยตั้งชื่อเมืองนั้นว่า “ ดุสิตธานี ”
นอกจากนี้ดุสิตธานียังให้ความหมายของการผสมผสานระหว่างความเป็นไทยกับมาตรฐานชั้นสูงในโรงแรมระดับนานาชาติ การก้าวไปอย่างมั่นคงพร้อมๆกับธุรกิจการท่องเที่ยวในประเทศไทยทาให้โรงแรมดุสิตธานีได้ขยายโรงแรมออกไปอีกหลายแห่ง ตามสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญๆทั่วทุกภูมิภาคของไทย ตั้งแต่ภูเก็ตในภาคใต้ ไปจนถึงเชียงรายในภาคเหนือ ซึ่งขณะนี้โรงแรมดุสิตธานีรีสอร์ทแอนด์โปโลคลับได้เปลี่ยนชื่อเป็นโรงแรมดุสิตธานี หัวหิน เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2550


เปิดอย่างไม่เป็นทางการ 1 สิงหาคม 2533
เปิดอย่างเป็นทางการ 14 ธันวาคม 2533

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

History If it is to be mentioned the origin of the affiliated group, Dusit Thani will probably be required, dating back to 1976, when a female person 2492 chanat piya Osama Kross. The President Director. And the President has opened the hotel "Princess" is the first Hotel Bangkok, charoenkrung road, reclamation of the people in the hotel industry in the countries of origin of Thailand and said that fifty years ago, until today, have demonstrated a growing chocolate syrup.The expansion of the vast network of the Dusit Thani hotel group. Success in our hotel group today can be a proven quality management of large growth in Thailand, including the tourist industry of the country with Thailand. In recent years, the project has opened Lady 2513 "Dusit Thani", which is our pride. The name "Dusit Thani" replica of the city named King head. Of which means "city of paradise", the purpose of naming, such as this arises from two inspiration is synonymous with the name heaven 4 named Dusit, so those who used the services of a hotel feel like one is in heaven, another from the Dusit Thani hotel, located opposite the statue of King Rama 6 lumpini Park, which is located at. Could he ever have to rebuild the city fortunately democratic template that the name "Dusit". In addition, the Dusit Thani Bangkok also provides a means of Thailand with the combination of a high standard in international hotels. To advance steadily along with the tourism business in the country, Thailand annulled the Dusit Thani hotel has expanded. According to the major tourist attractions in all regions of Thailand from Phuket in the South to Chiang Rai in the North, which until now the Dusit Thani resort & Polo Club has changed its name to the Dusit Thani hotel. Hua Hin when November 1 2550Unofficial opening August 1 2533 Officially opened December 14 2533

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

History
will say if the origin of the group in the Dusit Thani Hotel. You have to go back to the year 2492 when Madam Chanut Piya Industry Committee chairman. And President Opened the hotel "Princess" is the first hotel Road Bangkok reclamation of this phone is the origin of the hotel industry in Thailand and said that fifty years ago today has demonstrated. the growth and expansion of a vast network of Dusit Thani hotel. The success of our hotels today is a testament to the quality of the administration of Thailand hotels. The burgeoning tourism industry of Thailand in 2513 madam has launched the "Dusit Thani", which is proud of our
name, "DTC" is named after the model of King Rama Rama 6. which means "paradise city" the purpose of this name was inspired by two things are needed to make the name synonymous with the four named Dusit heaven. To those who use the services of a hotel feel in heaven. Another consequence of the Dusit Thani Hotel, located opposite the statue of King Rama 6, located at Lumpini Park. He never had the intention to create a template democracy. The city was named as "DTC"
DTC also provides a means of combining a high standard with Thailand in an international hotel. Moving steadily, with tourism business in Thailand, the Dusit Thani Hotel has expanded to many other places. According attractions throughout all regions of Thailand. From Phuket in Southern Thailand To Chiang Rai in northern Thailand Currently, Dusit Thani Resort and Polo Club was renamed the Dusit Thani Hua Hin on November 1, 2550 officially launched August 1, 2533 officially launched December 14, 2533.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The history.If it discusses the origins of the group in the Dusit Thani Hotel will be back to the year 2492 whenever ladies beach นัตถ์ piya industry. Mr. chairman, And the president have opened a hotel. "Princess" is the first hotel on new road, Bangkok, a pioneer of this time is regarded as the origin of the hotel industry และกล่าว that fifty years till now shows the growing and expanding network. Destroy the vast group of hotels in the Dusit Thani group. The success of our hotel group nowadays can prove the quality management of hotel industry. As well as the extension of the tourism industry. In 2513 madam has launched a project to Dusit Thani Hotel. "Which is our pride.The name "students", named after the city simulation of vajiravudh. The task at 6 which means "paradise city." The purpose of the naming this caused by inspiration 2 factors is to coincide with the name heaven floor 4 named Dusit For those who use the services of the hotel feel like in heaven. Another sequel to the Dusit Thani Hotel is situated opposite the statue of King 6 located at Lumpini park. He had his wish to city building template by naming the city democracy. "Students."The students also the meaning of the combination between Thai and high standard in International Hotel Stepping firm with business tourism to the Dusit Thani Hotel has expanded out several places. According to major attractions across all regions of from Phuket in the south to Chiang Rai in the north. The Dusit Thani Hotel Resort & polo club was renamed as Dusit Thani Hotel Hua Hin on 1 November 2550.Open informal 1 August 2533.The official opening 14 December 2533.