ฉันรู้สึกไม่ดีมากที่ถูกปฏิเสธจากคุณ

ฉันรู้สึกไม่ดีมากที่ถูกปฏิเสธจากคุณแบบนี้. ฉันแค่อยากใช้เวลาและใกล้ชิดกับคุณ ฉันขอโทษที่ฉันไม่ได้ขออนุญาตจากคุณ ต่อไปฉันจะไม่ทำแบบนี้กับคุณอีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I feel very bad that was rejected by you this way. I just wanted to take the time and closer to you. I apologize that I did not ask permission from you. Anyway, I will not do this for you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm not very good at being rejected by this. I just wanted to take the time and close to you. I'm sorry I did not ask for permission. Next time I will not do that to you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I felt very bad that rejected this. I just wanted to take the time and get close to you. I'm sorry that I'm not asking your permission. I won't do that to you.