พระธาตุท่าเลิง(งูทรวง)ตั้งอยู่ที่บ้

พระธาตุท่าเลิง(งูทรวง)




ตั้งอยู่ที่บ้านเมืองเก่า หมู่ที่ 11 ตำบลบ้านยาง อำเภอเกษตรสมบูรณ์ จังหวัดชัยภูมิ
ในสมัยโบราณเดิม อำเภอเกษตรสมบูรณ์ จะเรียกว่า เมืองเก่าหรือ เมืองกลาง จะมีกองทัพและชนชาวลาวได้ยกทัพมาตั้งถิ่นฐานอยู่บริเวณหนองจอก (พระธาตุกุดจอกในปัจจุบัน ) เพราะเห็นว่ามีความอุดมสมบูรณ์เหมาะแก่การตั้งกองทัพ และถิ่นฐานต่อมาชาวบ้านได้เชื่อว่ามีงูทรวง หรือพญานาค ลงมาจากเขาเขียว และงูทรวงได้มาอาศัยอยู่บริเวณพระธาตุกุดจอก เมื่อก่อนบริเวณนี้เป็นลานกว้าง มีหญ้าขึ้นรอบ ๆ งูจะลงมาเล่นในหนองน้ำทุก ๆวันขึ้น 15 ค่ำ ตรงที่งูอาศัยอยู่จะมีลักษณะเป็นรอยแป่ว( แป่ว คือ รูที่มีลักษณะเป็นช่อง หรือ รูที่สัตว์ใช้สำหรับหายใจ,หลบภัย)
งูทรวงหรือพญานาค จะออกมาอาละวาดชาวบ้านที่อยู่ในละแวกนั้น ทำให้ชาวบ้านไม่กล้าออกไปประกอบอาชีพเกษตรกรรม ชาวบ้านเดือดร้อนมาก ไม่มีใครสามารถทำร้ายงูทรวงได้ ในที่สุดก็มีคนแปดศอกเป็นชาวรามัญ ได้นำกำลังคนมาสร้างองค์พระธาตุปิดแป่วไว้ คือ พระธาตุกุดจอกเป็นส่วนหัวของงู พระธาตุหอแดง หรือพระธาตุขี่อ้น พระธาตุงูทรวง(ท่าเลิง) คือ ส่วนหางของงู เป็นที่น่าประหลาดใจยิ่ง ตั้งแต่สร้างพระธาตุครอบไว้ ชาวบ้านไม่ได้รับอันตรายใด ๆ อีกเลย ชาวบ้านจะมีประเพณีสรงน้ำพระธาตุ ทำพิธีบวงสรวงทุกปี ในวันขึ้น 15 ค่ำ เดือน 5 มีการแห่บั้งไฟ จุดพลุฉลอง ร่วมกันทำบุญตักบาตร ทำความสะอาดองค์พระธาตุ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Phra that tha I (bosom snake)Located in the old House. Among the 11 Tambon ban Yang Amphoe kaset complete Chaiyaphum ในสมัยโบราณเดิม อำเภอเกษตรสมบูรณ์ จะเรียกว่า เมืองเก่าหรือ เมืองกลาง จะมีกองทัพและชนชาวลาวได้ยกทัพมาตั้งถิ่นฐานอยู่บริเวณหนองจอก (พระธาตุกุดจอกในปัจจุบัน ) เพราะเห็นว่ามีความอุดมสมบูรณ์เหมาะแก่การตั้งกองทัพ และถิ่นฐานต่อมาชาวบ้านได้เชื่อว่ามีงูทรวง หรือพญานาค ลงมาจากเขาเขียว และงูทรวงได้มาอาศัยอยู่บริเวณพระธาตุกุดจอก เมื่อก่อนบริเวณนี้เป็นลานกว้าง มีหญ้าขึ้นรอบ ๆ งูจะลงมาเล่นในหนองน้ำทุก ๆวันขึ้น 15 ค่ำ ตรงที่งูอาศัยอยู่จะมีลักษณะเป็นรอยแป่ว( แป่ว คือ รูที่มีลักษณะเป็นช่อง หรือ รูที่สัตว์ใช้สำหรับหายใจ,หลบภัย)Bosom serpent or snake is wildly out of some of the villagers. Villagers do not dare go out a career in agriculture. The villagers very troubling No one can hurt the snake bosom. Eventually there were eight elbow as residents raman. It brings manpower build elements that turn off the display, the relics are paeo Kut as the heading of the snake. Red Tower relics or relics riding bamboo rat Bosom snake pagoda (I love Harbor) is the tail of the Snake is more surprises from the new relics cover. The villagers have not been in any danger anymore. The locals will have a tradition of bathing the spirits ceremony relics every year in lunar months there are fireballs parade 5. Experience point merits morning cleaning of the Lord that

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Tha Phra Seguro (snake Ministry) is located at the Old Town Yang Moo 11 Tambon Ban Kaset Sombun District. Chaiyaphum in the ancient Kaset Sombun District is called the old town or city center to the Laotian army troops and settlers in Nong Chok. (Relics Kut Chok today) because that is fertile and suitable for the army. Later settlers and villagers were believed to have breast snake or serpent descending from the car. And snakes come live in the bosom the relics Kut glass. This area is on the terrace. Grass around the snake will come down to play in the swamps every 15 lunar where the snakes live, will have a footprint Pae (in Pae that the hole is a hole or holes in the animals used for breathing, Dodge. Refuge) Ministry snake or serpent The villagers will be rampant in the neighborhood. The villagers did not dare go out of farmers. Villagers Suffer No one can hurt the snake bosom. Finally, there were eight cubits Raman. Have the manpower to build the Lord's mind is closed Pae Pha Kut glass as the head of the snake tower relics or relics Red Riding examined. Relics snake breast (Port Seguro) is the tail of the snake is even more astounding. The building housing the relics Villagers did not harm any more villagers are traditionally bathing relics. Sacrifice every year on the 15th lunar month, five rocket fireworks with a parade celebrating together monks. Cleaning the Lord

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The relics tha Leng (snake)




the Ministry is located at Old Town, the 11 ban Yang District Agricultural complete province
.In ancient times the original kaset sombun district is called the old town or city is the army and people of Laos had gone the settlers in the area, Nong Chok. (relics Kut tumbler currently).And the settlement later people believed to have snake or serpent, come down from the Ministry he green. And the snake of dwelt the relics in the cup. In the past this area is the broad, grass growing around the snake will come down to play in the pond every day 15 value.What is a hole with a hole or holes, animals used for breathingRefuge)
.The snake or serpent will come out of the residents living in the neighborhood, the rampage The villagers didn't dare out agriculture. People suffered a lot. No one can hurt the snake of. Finally, there are eight cubits was the kitchen.Is the Phra Kut tumbler is a header of the snake, red chamber or relics relics ride on relics of snake (THA Leng) is the tail of the snake. It is surprising. Since creating family relics. The villagers didn't get any harm.The rituals every year. On the day of the new 15 night the moon is of 5 rockets, fireworks celebration gathering for good merit at this festival scoop bowl cleaning Phra ong
.