ฉันเปิดในgoogle หาแปลภาษามาเลย์. นิ

ฉันเปิดในgoogle หาแปลภาษามาเลย์. นิทานอีสป เรื่อง ลากับม้าทหาร
นิทานอีสปเรื่องนี้ คิดตามแล้วซึ้งมากๆเลยแฝงคติให้ได้คิด เหมือน พุทธศาสนาที่กล่าวว่า "อนิจจัง ทุกขัง อนัตตา" แปลว่า " ไม่เที่ยง เป็นทุกข์ ไม่มีตัวตน"
มีลาตัวหนึ่งเเบกสัมภาระอันหนักอึ้งไว้บนหลัง ขณะเดินทางเข้าประตูเมืองอย่างเชื่องช้า
"หลีกทางไป เจ้าลาสกปรก" ม้าทหารงามสง่า ตวาดไล่ด้วยเสียงอันดัง
ลาจึงหลีกทางให้ พลางเฝ้ามองดู ม้าทหารผู้งามสง่าอยู่ในเครื่องประดับเต็มยศอย่างโก้หรูนั้น เยื้องย่างผ่านไป
เมื่อย้อนมองดูตนเองเเล้ว ลาก็ได้เเต่ถอนใจนึกอิจฉาในลาภยศของม้าทหารตัวนั้น
เวลาผ่านไป หลังจากม้าทหารได้รับบาดเจ็บในสนามรบ เเละมิอาจออกสนามได้อีก
มันก็ถูกส่งมาทำงานหนักในไร่ในนา ต้องลากเกวียนที่บรรทุกสัมภาระหนักๆ ทุกวันอย่างตรากตรำ
ลาจึงได้มองอดีตม้าทหารอย่างเวทนา เเละเข้าใจชีวิตได้มากขึ้น
นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า
ผู้ที่หลงในยศศักดิ์ เมื่อตกต่ำเเล้วมักโดดเดี่ยวเเละเจ็บปวด ไม่ควรค่าเเก่การที่เราจะอิจฉา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I turned on google Find the translation of the Malay language. Aesop's fable about the donkey and the horse soldiers
Aesop story. By then, I was so passive victims to think like a Buddhist, said, "All is vanity imprisoned soulless" meaning "impermanence is suffering intangible"
is an ass, landed a heavy load on his back. We enter the gates slowly
, "leave dirty way to" Horse Soldier beauty. Bawl out loud
ass gives way. Stare look Magnificent horse soldiers in dress uniform with decorations that luxury. Swagger goes
back to look at their own people. But the donkey was a sigh of envy in the fortune of the cavalry that
time. After the horse soldiers wounded in battle. Undertakings may be off as
it was sent to work on farms in Indiana. Have to lug heavy baggage wagons. The arduous daily
La was a former military pity. I understand life more than
this tale teaches that
those who revel in the glory. When I'm depressed, alone, were often painful. The midst of that, we should not be jealous.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I opened in Google find translation Malay. Aesop's fables about drag and soldiers cavalry
Aesop's fables. Think and appreciate very much แฝงคติ to think like Buddhism, said, "Alas! อนั Atta, Eagle" means "not noon, suffering does not exist"
.There was one bear the heavy baggage on the back. While traveling inside the gates of the city slowly
"get out of the way, donkey dirty" a splendid. ตวาดไล่ food with a loud voice,
.The way to LA, and watch the magnificent horse food in full dress ornament as โก้หรูนั้น. Sail through
when look back of themselves now. Goodbye. But sigh envy in lap rank of soldiers cavalry that
.From time to time, after the horse soldiers wounded on the battlefield. And cannot be out again
it was sent to work in the field in the fields. To pull a wagon loaded with heavy luggage. Every day hard
.La has looked past soldiers cavalry as compassion. And understand life more and more.
this fable teaches us that people lost in a title.
When it is then often lonely and painful. Not worth the old that we envy

.