“เยาวราช” มีความพิเศษกว่าตลาดอื่นๆ

“เยาวราช” มีความพิเศษกว่าตลาดอื่นๆ ตรงที่ได้ชื่อว่าเป็นตลาดสองภาค ทั้งภาคกลางวัน และภาคกลางคืน ซึ่งเสน่ห์ของทั้ง 2 ช่วงเวลาก็แตกต่างกันออกไป ในช่วงกลางวันจะคึกคักด้วยผู้คนในวัยคุณพ่อคุณแม่ เรื่อยไปจนรุ่นสูงวัย ยิ่งในช่วงเทศกาลสำคัญต่างๆ ของชาวไทยเชื้อสายจีน เยาวราชก็จะยิ่งคึกคักเป็นพิเศษ เพราะผู้คนตั้งแต่รุ่นอาม่า ยันอาม่วย ต่างก็หิ้วตะกร้ามาจับจ่ายซื้อของในตลาด ทั้งของเซ่นไหว้ และข้าวปลาอาหารกันตลอดทั้งวัน ไม่ว่าจะเป็นอาหารแห้ง อาหารสด อาหารทะเลจากเมืองจีน ผัก ผลไม้ ดอกไม้แห้ง ดอกไม้สด เครื่องปรุงสารพัดชนิดทั้ง หมู เห็ด เป็ด ไก่ เครื่องยาจีน ขนมตามเทศกาล หรือจะเป็นเกาลัด แปะก้วย คั่วกันสดใหม่ ซึ่งถือเป็นของขึ้นชื่อประจำย่านนี้ ส่วนบางรายก็มาเยาวราชเพื่อหาของกินให้อิ่มท้องกันเลยทีเดียว ทั้งติ่มซำ ต้นตำรับ ไม่ว่าจะเป็นซาลาเปา เนื้อนุ่ม ขนมจีบ ฮะเก๋า เป็นต้น

เสน่ห์ของเยาราชในภาคกลางวันอีกอย่างหนึ่ง คงต้องยกให้กับเรื่องสีสันของตลาดที่ไปด้วยสีแดง สีที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณของชาวจีน เปรียบเสมือนความรัก อำนาจบารมี และความเป็นสิริมงคล ที่ล้วนแต่งแต้มให้เยาวราชมีสีสันตัดกับท้องฟ้าที่สดใส เราจะมองเห็นโคมไฟ แผ่นป้ายร้านค้า เสื้อผ้า รวมถึงข้าวของอื่นๆ อีกมากมาย ที่ย้อมท้องถนนให้เป็นสีแดง ส่วนที่ต้องแนะนำเป็นพิเศษที่จะพลาดไม่ได้เลยบนถนนเยาวราชก็คือ ร้านอาหารรสเลิศที่มากระตุ้นน้ำย่อยในกระเพาะให้ทำงาน ทั้งบะหมี่เส้นเหนียว เกี๊ยวกุ้ง ปู ลูกใหญ่นุ่มนิ่มน่ากิน หรือจะหมูแดง หมูกรอบ เป็ดย่างจานโตๆ หูฉลาม ก๋วยจั๊บ กระเพาะปลา รังนก เป็นต้น ถึงทางเดินในตรอกซอกซอยในช่วงกลางวันจะคับแคบไปเสียหน่อย แถมยังมีมอเตอร์ไซค์ขับผ่านอยู่เป็นระยะ แต่ก็ไม่ได้ลดทอนความน่าดูของสินค้าในตลาดทั้งสองฟากลงเลย แต่ระหว่างเดินก็ระวังรถกันนิดนึงนะครับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"Chinatown" is more special than any other market. This is known as the market two sectors. The daytime And Evening The charm of the second period was the difference. During the day, bustling with people aged parents. Carry the older generation Especially during major festivals Chinese of Thailand It's even a bustling Chinatown. Because people since the Ma Yan's boxing were carrying baskets, shoppers in the market. Both offerings And food throughout the day. Whether it is dry food, fresh seafood from China, spices, vegetables, fruits, flowers, dried flowers, mushrooms, pork, poultry and all kinds of Chinese food festival or a roasted chestnut ginkgo well fresh. This is the name of this area. Some had come to Chinatown to eat the stomach to do it as authentic dim sum, whether or har gow dumplings, buns, soft charm of his youth in the daytime one. Would be ceded to the market with its vibrant red. Color filled with the spirit of the Chinese people. Like love, power, prestige and prosperity. The cuts are tinged with colorful Chinatown sky. We will see the light Label clothing stores including many other things that make a red dye streets. The need to introduce a special effort to not miss on Yaowarat Road is. A gourmet restaurant that stimulate gastric juices to work. The sticky dumplings, noodles, shrimp, crab, big fluffy eat pork or pork roast duck dish big fish maw, shark fin Guay Jub nest on the pavement in alleys during the day will be confined to a pig. It also has a motorbike drove by on a regular basis. But it does not diminish the look of the product on the market, both sides down. But the walk was a little wary of the car too.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"Chinatown" is more special than other markets. Where is known as the two market sector, both daytime and night, which is the charm of the central 2 over a period of time is different During the day is bustling with people in his father and mother.Especially during important festivals of various Chinese Chinatown would be more robust in particular. Because people since version ah Ma Yan ah Moy also carry the baskets to shop in the market, the ของเซ่น Wai and food throughout the day.Fresh seafood from China, vegetables, fruits, flowers, fresh flowers, all kinds of ingredients well, pork, mushrooms, duck, chicken, Chinese medicine, sweets, according to festival. Or is it แปะก้วย roasted chestnuts. Let fresh, which is the name of its neighborhood.The dumplings original, whether it is steamed, soft dumplings dumpling, etc.!
.The charm of the young royal in central day one. Would give about the colour of the market with red. The colors of Chinese soul is love, power and prosperity.We see a lamp plate shops, clothing, and other things that dye road to red. The need to introduce special to do not miss it on Yaowarat road isThe noodle soup lines tough, dumplings, shrimp, crab, or big soft delicious pork fried pork crackling duck dish big shark fin, jub maw. The bird's nest, etc. to the corridors in the alleys in during the day will narrow away.But it does not lessen the worth of goods in the market either side down. But during the walk watch the car a little bit.