ขอโทษค่ะ พรุ่งนี้ฉันหยุดงานต้องไปทำ

ขอโทษค่ะ พรุ่งนี้ฉันหยุดงานต้องไปทำธุระต่างจังหวัด คงไม่สามารถไปพบคุณได้ ฉันจะกลับไปทำงานวันเสาร์ ที่ 20 ธันวาคม 2014

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Excuse me! Tomorrow I'm off to do an errand provinces would not be able to find you. I'm going to go back to work Saturday, December 20 2014.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Sorry, I'm off to do errands country. Would not be able to meet. I will return to work on Saturday, 20 December 2014.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Sorry, I'm off tomorrow to go upcountry. Wouldn't be able to meet you, I'll go back to work on Saturday, December 20 2014.