ปัจจุบันนี้ ผลงานเครื่องปั้นดินเผาข

ปัจจุบันนี้ ผลงานเครื่องปั้นดินเผาของ อ.สมลักษณ์ มีทั้งที่เป็นงานศิลปะ และเป็นผลิตภัณฑ์ที่ใช้จริงได้ในชีวิตประจำวัน (เช่น โอ่ง ไห ถ้วย ถาด จาน ชาม และกาน้ำ) โดยทุกชิ้นล้วนเป็นงานที่สร้างสรรค์ด้วยมือ ใช้วัตถุดิบธรรมชาติที่หาง่ายในท้องถิ่น (ไม่ว่าจะเป็นเนื้อดินแดง กิ่งไม้ ใบไม้ ฟางข้าว ฯลฯ) ซึ่งเราจะเห็นได้อย่างชัดเจนว่า ผลงานเหล่านี้เน้นการสะท้อนถึงความเป็นธรรมชาติในตัวตน ไม่ใช่การทำงานตามเทรนด์แฟชั่น ที่สำคัญการใช้วัตถุดิบที่หาได้ในท้องถิ่นนั้น นอกจากจะช่วยลดต้นทุนให้ต่ำลงแล้ว ยังถือเป็นการสร้างอัตลักษณ์ให้กับผลงานในทางหนึ่งด้วย (เหมือนดั่งที่ดินแดงได้กลายเป็นอัตลักษณ์ของเครื่องเคลือบดินเผา “ดอยดินแดง”)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Now Pottery works of a. somlaksa are both a work of art and is a product that is used in everyday life (for example, cups, jars, tableware trays more and Kettle), all pieces are creative work by hand. Use natural raw materials easy to find locally (regardless of whether it is meat, red soil, leaves, twigs, straw, rice. Etc.) which we'll see clearly whether they focus on natural, reflects the identity does not work as an important fashion trend to use raw materials that are available locally. In addition to reducing costs, the lower is the construction work on the one with (like the Red lands have become the identity of the porcelain "red clay Hill")

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Today's pottery works. The look is both a work of art. And are actually used in everyday life (such as Jar Jar trays, cups, plates and teapots) all pieces are creative by hand. Natural ingredients are easy to find locally. (Whether red meat sticks, leaves, straw, etc.), which can be seen clearly. These contributions reflect an emphasis on spontaneity in his absence. Work as a fashion trend. The use of raw materials available in the local area. In addition to reducing costs, lower then. It also represents the identity to work in one. (Like the din has become the identity of porcelain, "Doi Din").

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

At present, the pottery works of A.Look, there are both a work of art. And the product is actually used in everyday life (such as a jar jar, cup tray plate, bowl, and the kettle) by all of the pieces are a creative by hand. Use of natural raw materials which are easy to find in the local area.The branches, leaves, straw, etc.), which we can see clearly that These works focusing on the reflection nature of identity. Not working according to fashion trends. The use of raw materials locally available.Also considered the identity to work in a certain way. (like the red land has become the identity of porcelain. "Red hill").