จงคุมชะตาของท่านด้วยตนเองไม่เช่นนั้

จงคุมชะตาของท่านด้วยตนเองไม่เช่นนั้นคนอื่นจะมาคุมแทน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Take control of your own destiny, otherwise others will be overseers instead.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Keep control of your own destiny is not so others would come to dominate instead.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

And thou shalt command of your own fate, otherwise other people will come to dominate.