มหาเจดีย์ชเวซิกอง เมืองพุกาม • มหาเ

มหาเจดีย์ชเวซิกอง เมืองพุกาม
• มหาเจดีย์ชเวซิกอง เมืองพุกาม เป็นมหาเจดีย์ที่บรรจุพระทันตธาตุของพระพุทธเจ้า สร้างโดยพระเจ้าอโรรธามหาราชพระองค์แรก ผู้รวบรวมชนชาติพม่าเป็นปึกแผ่นได้เป็นครั้งแรกในอาณาจักรพุกามเมื่อ 900 ปีเศษมาแล้ว ภายหลังทรงยกทัพไปตีมอญที่อาณาจักรสุธรรมวดี ได้แล้วทรงกวาดต้อนชาวมอญ ตลอดจนช่างฝีมือ นักปราชญ์ และ ราชบัณฑิตมาที่เมืองพุกาม ทำให้พม่าได้รับอิทธิพงศิลปวัฒนธรรมจากมอญมาโดยไม่รู้ตัว ดังเช่น รูปร่างของเจดีย์ชเวซิกอง ก็มีรูปทรงระฆังคว่ำแบบมอญ ก่อนที่จะมีพุทธศิลป์ สกุลช่างพุกามเกิดขึ้น “ชเวซิกอง” แปลว่า “เจดีย์ที่ตั้งอยู่บนพื้นทราย”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Maha Chedi SI Choi Kong City Bagan • มหาเจดีย์ชเวซิกอง เมืองพุกาม เป็นมหาเจดีย์ที่บรรจุพระทันตธาตุของพระพุทธเจ้า สร้างโดยพระเจ้าอโรรธามหาราชพระองค์แรก ผู้รวบรวมชนชาติพม่าเป็นปึกแผ่นได้เป็นครั้งแรกในอาณาจักรพุกามเมื่อ 900 ปีเศษมาแล้ว ภายหลังทรงยกทัพไปตีมอญที่อาณาจักรสุธรรมวดี ได้แล้วทรงกวาดต้อนชาวมอญ ตลอดจนช่างฝีมือ นักปราชญ์ และ ราชบัณฑิตมาที่เมืองพุกาม ทำให้พม่าได้รับอิทธิพงศิลปวัฒนธรรมจากมอญมาโดยไม่รู้ตัว ดังเช่น รูปร่างของเจดีย์ชเวซิกอง ก็มีรูปทรงระฆังคว่ำแบบมอญ ก่อนที่จะมีพุทธศิลป์ สกุลช่างพุกามเกิดขึ้น “ชเวซิกอง” แปลว่า “เจดีย์ที่ตั้งอยู่บนพื้นทราย”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Choi Division Bagan Pagoda City
• City Division Bagan Pagoda Choi was the great stupa containing the tooth relic of the Buddha. Aromatherapy built by the Maratha Great God first. The people of Burma Solidarity gathering for the first time in 900 years of Pagan Kingdom when it was later sent troops to Mon Thaton Kingdom. He then carried the Mon. As well as artisans, scholars, and endorses the Bagan. The Burmese Influenced undergrowth of Mon culture without knowing it, such as the shape of the Yangon City West Division. Mon style was shaped bell. Prior to the Buddhist Currency Electric Bagan happened, "Choi City Division" means "pagoda, located on the sand."

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Great Stupa Choi sik, เมืองพุกาม
.- the Great Stupa Choi sik, เมืองพุกาม is the Great Stupa containing the dental elements of the Buddha. Made by God and clear his first great aroma The collection of Burmese people are united for the first time in the pagan Kingdom when 900 years fraction.Now he carried the mon as well as craftsmen, philosopher and scholar to เมืองพุกาม. The Burmese are influenced from Mon to unconsciously wilderness culture, such as the shape of the stupa Choi sik. It has a bell shaped inverted monThe genus is bagan happened "Choi sik" means "pagoda located on the sand."