ฉันขอโทษมากๆเลยที่ตอบเมล์ช้า ขอบคุณ

ฉันขอโทษมากๆเลยที่ตอบเมล์ช้า ขอบคุณที่ชวนไปรับประทานอาหารแต่ฉันไม่สะดวกไปทานด้วย ต้องขอโทษคุณจริงๆ ฉันดีใจนะที่่ได้รู้จักคุณ ฉันไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษ อาจคุยไม่ค่อยรู้เรื่องบางครั้ง ฉันกำลังพยายามฝึกอยู่ ถึงแม้คุณไม่อยู่เมืองไทยแล้วก็เมลล์มาคุยกันบ้างนะ ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm really sorry that reply mail is slow. Thank you for your invite to dinner, but I'm not going to eat. Must excuse me you are really? I'm glad I meet you. I am not good in English could talk rarely know the story sometimes. I'm trying to practice. Ask journey

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm very slow to respond to emails. Thank you for inviting me to dinner, but inconvenient to you. What you really need I'm glad to know you. I'm not very good at English I may not know much about sometimes. I'm trying to train Even if you do not live in Thailand, and then mail it to talk about it. Ask the good trip

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm really sorry reply mail is slow. Thanks for inviting me to dinner, but I'm not convenient to eat, have to apologize to you. I'm glad be done and can't be done to know you, I am not good at English. May talk don't know sometimes I'm trying to practice.Have a good trip.