ภาคเรียนที่ผ่านมาโรงเรียนปิดเทอมช้า

ภาคเรียนที่ผ่านมาโรงเรียนปิดเทอมช้ากว่าทุกครั้ง และมีค่ายวิทยาสาตร์ต่อหลังจากปิดเทอม ทำให้ไม่มีเวลาพักหยุดอยู่บ้าน ต้องไปเรียนพิเศษต่อทันที โดยเรียนต่อเนื่องเกือบ2เดือน เรียนทั้งวัน มีหยุดแค่ในช่วงเทศกาลสงกรานต์ 5 วันเท่านั้น ชีวิตช่วงปิดเทอมของฉันจึงดูเหมือนการเดินวนไปเรื่อยๆ ทำทุกอย่างเหมือนเดิมทุกๆวัน ฟังดูเหมือนน่าเบื่อ แต่ช่วงเวลานี้ก็เหมือนเป็นช่วงเวลาที่เราได้ตั้งใจเพื่ออนาคตของตัวเอง แถมการไปเรียนพิเศษที่กรุงเทพก็ไม่ได้ดูเหมือนเป็นช่วงปิดเทอมนัก เพราะเจอเพื่อนๆทุกๆวัน เหมือนมาโรงเรียนไม่ต่างกัน ตลอด2เดือนกว่าๆมีท้อ มีเหนื่อยบ้าง แต่ทุกอย่างก็ได้ผ่านพ้นมาแล้ว เมือ่จบคอร์ส ฉันเองจึงให้รางวัลตัวเองโดยการไปเที่ยว ดูหนัง และหาอาหารอร่อยๆกิน เติมพลังก่อนจะกลับมาทุ่มเทอ่านหนังสืออีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This past semester, school age slower each time, and there is a camp of sat here after age. Keep there is no time to stop at home. Want to learn the special continuous learning by almost 2 months. All day classes have just stopped during the Songkran Festival 5 days only. My Zakah, life seems to go even to do everything the same every day. Listen to seem tedious. But this time, it is time that we intend to own the future, plus a special class to Bangkok didn't seem as Zakah because to meet friends and every day is different, not like school. Throughout the years, there are 2 months there after all, but peach got past and เมือ่จ bokot. I own it to reward yourself by visiting Watch movies and eat delicious food. Recharge before coming back to dedicated reading again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Last semester the school holidays slower every time. Science camp and continued after the holidays. No time to stop at home. To qualify for the instant The study continued for almost two months to the day with a stop just five days during the Songkran festival holidays of my life seemed to walk to it. Do everything the same every day. It sounds boring But this time, it's like a moment that we intend for their own future. I went to a special school in Bangkok, it does not seem like a vacation period. Every day I meet friends Like schools alike Throughout the two months are discouraged. There are some tired But everything had already passed away when I graduated, so reward yourself by going to the movies and eating delicious food. Recharge before returning to dedicated reading again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Last semester semester schools behind every time. And the natural scientific Sat. after spring break. Makes no time for rest stop at home to go to a special school. The study because almost 2 months studying all day.5 days. Life is like walking around my vacation. Do the same every day. It sounds boring. But this time, just like the moment that we intend for their own future.Because meet my friends every day, like the school the same throughout the 2 months have discouraged is tired, but everything has passed already. When graduate courses. I have ให้รางวัลตัวเอง by going out and watch movies and food delicious to eat.