ในส่วนของเงินลงทุนชั่วคราวและเงินกู

ในส่วนของเงินลงทุนชั่วคราวและเงินกู้ยืม โดยเงินกู้ยืมระยะสั้นจากสถาบันการเงินจำนวน 290 ล้านบาท มีเงินลงทุนชั่วคราว 101 ล้านบาท และมีเงินให้กู้ยืมระยะสั้นกับบริษัทย่อย 40 ล้านบาท เหตุใดบริษัทจึงนำเงินไปลงทุนชั่วคราว ซึ่งเงินกู้ยืมจากสถาบันการเงินจะทำให้บริษัทมีต้นทุนทางการเงินเพิ่มขึ้น ควรจะนำเงิน100 ล้านบาทไปชำระหนี้หรือเป็นทุนสำรองเพื่อใช้ในการทำธุรกิจ และเงินกู้ระยะสั้นแก่บริษัทย่อย 40 ล้านบาท คิดดอกเบี้ย 5.35 % บริษัทกู้จากสถาบันการเงิน ในอัตราดอกเบี้ยเท่าไร ซึ่งถ้าสูงกว่า 5.35 % ก็จะทำให้บริษัทต้องรับภาระต้นทุนทางการเงิน ที่สูง ไม่ทราบว่าเป็นเพราะเหตุใดบริษัทย่อยจึงไม่สามารถกู้เงินจากสถาบันการเงินได้โดยตรง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Part of the investments and loans By short-term loans from financial institutions number of 290 million. Invest 101 million pro forma, and there is a short term loan to a subsidiary company 40 million. Which loans from financial institutions, will make the company a financial cost increases should be 100. Million to repay debt or reserves for use in business and short-term loans to subsidiaries for 40 million. Interest 5.35% of the company to borrow from financial institutions in interest rates much higher, if the% 5.35, the company must bear the financial costs are high. Don't know why a subsidiary cannot be lent from the financial institution directly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In most of the investments and loans. The short-term loans from financial institutions of Baht 290 million and Baht 101 million, the investments are short-term loans to subsidiary companies, so why 40 million baht to fund investments. Borrowings from financial institutions, the Company's finance costs increased. Should be taken with a 100 Million baht to pay debts or a reserve fund for use in the business. And short-term loans to subsidiaries bear interest of 5.35% of 40 million baht loan from financial institutions. How much the interest rate If it is higher than 5.35%, the company will have to bear the financial costs that do not know is why the company can not borrow money from financial institutions directly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

On the part of the temporary investments and loans. The short-term loans from financial institutions were 290 million investment to temporarily 101 million. Short term loan and with a subsidiary company 40 million.Which loan from financial institutions to make the company a financial cost increases, should put the money 100. Million to pay or as a reserve for use in business. And the short term loans to subsidiaries 40 million 5 interest.35% recovery company from financial institutions. In much higher interest rate, which if 5.35% will make the company must bear the financial cost, high. Don't know why the company cannot borrow from banks directly.