เกิดเมื่อเวลา 04.45 น. ของวันที่ 8

เกิดเมื่อเวลา 04.45 น. ของวันที่ 8 ก.ค. 1730 มีขนาดแรงสั่นสะเทือนที่ระดับ 9.0 ก่อนปรับลดลงมาเหลือ 8.75 ในภายหลัง แผ่นดินไหวครั้งนี้ก่อให้เกิดคลื่นยักษ์สึนามิสูงถึง 16 ม. ตลอดแนวชายฝั่งของประเทศชิลี กินระยะทางกว่า 1,000 กม. จนทำให้เกิดน้ำท่วมหนักในพื้นที่ตอนล่างของเมืองบัลปาไรโซ เมืองท่าสำคัญ(ในปัจจุบัน)ของประเทศชิลี นอกจากนี้ คลื่นสึนามิยังเดินทางไปถึงเมืองคัลเลาของประเทศเปรู และทำให้เกิดน้ำท่วมที่จังหวัดริคุเซน และคาบสมุทรโอชิคะ ของประเทศญี่ปุ่นอีกด้วย
ในด้านของความเสียหาย สิ่งก่อสร้างในเมืองบัลปาไรโซ โคควิมโบ อิลลาเปล เปตอร์กา และเมืองทิลทิล ของชิลี ล้วนได้รับความเสียหายทั้งหมด แต่มีผู้เสียชีวิตจากเหตุแผ่นดินไหวครั้งนี้เพียงไม่กี่รายเท่านั้น เนื่องจากเกิดฟอร์ช็อก (แผ่นดินไหวที่เกิดก่อนแผ่นดินไหวขนาดใหญ่) ขึ้นมาก่อน ทำให้ประชาชนหนีออกมาจากอาคารที่พักอาศัยได้เร็ว ทำให้รอดพ้นจากการถล่มของอาคาร รวมถึงประชาชนยังเห็นการเปลี่ยนแปลงของน้ำทะเลที่ลดต่ำลงมาก จึงพากันหลบหนีขึ้นสู่ที่สูง และรอดพ้นจากคลื่นสึนามิที่เกิดขึ้นในเวลาต่อมาได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Occurs when the size of 4.45 p.m. 1730 Jul. 8 vibration level reduction on the remaining 9.0 before 8.75 later. This earthquake caused tsunami waves of up to 16 m, along the coast of the country, more than 1000 km distance, Chile eating until the cause of flooding in the lower region of the city of Baltimore Paraiso. Port (in the present) of the country of Chile. In addition The tsunami traveled to the city of Calgary Lao country Peru. And cause flooding at Rimini Hotel peninsular video chip and the nation's Japan?.In terms of damage. Buildings in the city of Baltimore Paraiso Tokyo Spa, IL la baby cows and Chile's thinthin city, peto obtained all of the damage, but there are those who died from the earthquake, this time only a few only because Forrest shock (earthquakes that occurred before the earthquake). Make the people escape from residential buildings. Causes of dropping out include the people also saw a change of sea water at a much lower. Everything together to escape and survived the tsunami occurred.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Born at 04:45 hrs. Of 8 July 1730 measures vibration levels down to 9.0 before downgrading 8.75 later this earthquake caused tsunami waves of up to 16 m. Along. coast of Chile Eat a distance of over 1000 km caused heavy flooding in the lower areas of the city of Baltimore, Valparaiso. Major port (today), Chile's tsunami has also traveled to the city of Callao, Peru. And caused flooding in the province Riku Zen. And it Oshima Peninsula Japan, too
, in terms of damage. Buildings in downtown Baltimore Valparaiso Coquitlam Lamborghini Illawarra stretcher and Fortuna Lorca Tyre Tilt of Chile, were all damaged. But the death toll from the quake was just a few cases. Due to Fort shock (Earthquakes before large earthquakes) was first made ​​public, escapes from residential buildings faster. It survived the collapse of the building. The public has seen a sea change that has been significantly reduced. He escaped into higher ground. And escape from the tsunami that occurred later.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When the time 04.45 pm on 8 Jul 1730 size vibration level 9.0 before reduce 8.75 later. This earthquake caused a tsunami to reach high 16 m. Along the coast of Chile, eat, over 1 000 km.That caused heavy flooding in the area south of the city บัลปา Raizo. Important port (current) of Chile, the tsunami also travel to the city of Calgary Lau Peru. And caused flooding in Riku Zen.In Japan, too!In terms of damage structures in the city บัลปา Raizo Kok Wang Bo Illawarra cradle the pipette is check and acetyl butyl city of Chile is damage. But the death toll from this earthquake, only a few cases only.(the earthquake before large earthquakes). Make people escape from the building shelters quickly. The escape from the collapse of buildings. Including people also see changes of sea water at lower.And survived the tsunami occurred at a time later
.