งานประเพณี "อุ้มพระดำน้ำ" ของจังหวั

งานประเพณี "อุ้มพระดำน้ำ" ของจังหวัดเพชรบูรณ์ สำหรับชาวเพชรบูรณ์ถือเป็นประเพณีที่ศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งหลังประกอบพิธีกรรม ดังกล่าวแล้ว จะทำให้ฝนฟ้าตกต้องตามฤดูกาล พืชพันธุ์ธัญญาหารมีความอุดมสมบูรณ์ และยังปราศจาก โรคระบาดอีกด้วย ซึ่งความเชื่อดังกล่าวสืบเนื่องมาจากตำนานเล่าสืบทอดกันต่อ ๆ มา ว่า เดิมมีชาวประมงกลุ่มหนึ่งมีอาชีพจับปลาในแม่น้ำป่าสัก อยู่มาวันหนึ่งชาวประมงกลุ่มนี้ ได้ออก หาปลาตามปกติเช่นทุกวัน แต่จู่ๆเกิดเหตุการณ์ ประหลาดขึ้นตั้งแต่เช้ายันบ่ายไม่มีใคร สามารถจับปลา ได้แม้แต่ตัวเดียว งานประเพณี "อุ้มพระดำน้ำ" ของจังหวัดเพชรบูรณ์ สำหรับชาวเพชรบูรณ์ถือเป็นประเพณีที่ศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งหลังประกอบพิธีกรรม ดังกล่าวแล้ว จะทำให้ฝนฟ้าตกต้องตามฤดูกาล พืชพันธุ์ธัญญาหารมีความอุดมสมบูรณ์ และยังปราศจาก โรคระบาดอีกด้วย ซึ่งความเชื่อดังกล่าวสืบเนื่องมาจากตำนานเล่าสืบทอดกันต่อ ๆ มา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Festival "UM Phra dam Nam" phetchabun province for foreigners is considered a sacred tradition of phetchabun, which after such a ritual, rain falls for seasonal crops cereals are abundant and free from plague yet, too. Where such beliefs derived from a legend that successive generations, the original group of professional fishermen who are catching fish in the PA SAK River one day a fisherman out of this group. Normally, such as fishing all day, but suddenly the strange events occur, the lean from the morning, afternoon, nobody. Able to catch even a single job, "UM Phra dam Nam" tradition of phetchabun, phetchabun province for foreigners is considered as a sacred tradition that such rites, rain falls for seasonal crops cereals are abundant and free from plague yet, too. Where such beliefs derived from a legend to come.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Festival "carry the water" of Phetchabun. For Phetchabun traditionally considered sacred. After the ceremonies, which will then make the rain fall season. Cereal crops are abundant And free Plague with This belief stemmed from a legend that was carried on by a group of professional fishermen catch fish in the river. One day, a group of fishermen are out fishing all day as usual. But suddenly happens Strange since morning until afternoon, no one can catch even a single tradition "carry the water" of Phetchabun. For Phetchabun traditionally considered sacred. After the ceremonies, which will then make the rain fall season. Cereal crops are abundant And free Plague with This belief stemmed from a legend passed later.