5.2.8.2 ทีมผู้ตรวจติดตามแต่ละทีมเขี

5.2.8.2 ทีมผู้ตรวจติดตามแต่ละทีมเขียนใบคำขอแก้ไข (Corrective Action Request ; CAR)
(F-MR-003) เฉพาะกรณีที่พบสิ่งที่ไม่สอดคล้องกับข้อกำหนดหรือเอกสารที่ใช้ใน
การปฏิบัติงาน
5.2.8.3 ส่งใบ CPA ให้ ผู้ถูกตรวจติดตาม (Auditee) เพื่อระบุ วันที่ที่จะทำการแก้ไขเสร็จ พร้อมทั้งระบุวิธีการแก้ไข–ผู้รับผิดชอบการแก้ไข และวิธีการป้องกัน แล้วส่งกลับมาให้ หัวหน้าทีมผู้ตรวจติดตาม แต่ละทีม
5.2.8.4 คณะผู้ตรวจติดตาม สรุปผลการตรวจติดตามในทีมของตนและจัดทำทะเบียนคุมใบคำขอให้แก้ไข (CAR SUMMARY REPORT) (F-MR-004) และสำเนาให้กับ QMR / EMR รับทราบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

5.2.8.2 team track each team writes the fix (Corrective Action Request; CAR). (F-MR-003) only if you find something that does not correspond to the terms used in the document, or.Job performance.5.2.8.3 sent the CPA, who was monitoring (Auditee) to specify the date to perform edits with Edit method – responsible for editing, and how to prevent it, then send it back to. The head of the team monitoring for each team.5.2.8.4 delegation monitoring summary of monitoring and control these registration form, edit it (CAR SUMMARY REPORT) (F-MR-004), and a copy provided to the QMR/EMR acknowledges.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

5.2.8.2 The audit team to track each team wrote the application fix (Corrective Action Request; CAR)
(F-MR-003) only if it finds something that does not comply with the requirements or documents used in
the operation
5.2.8.3 submit. CPA to be monitored (Auditee) to specify a date to be fixed. And provide a solution - responsible for editing. And how to prevent Then returned to The audit team leader Each team
5.2.8.4 The monitoring The results of the monitoring team in their preparation and control of the application to amend the registration (CAR SUMMARY REPORT) (F-MR-004) and a copy to the QMR / EMR acknowledge.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

5.2.8.2 audit team each team write request edit (Corrective Action Request; CAR).(F-MR-003) case found things do not conform to requirements or documents used in theJob performance.5.2.8.3 a CPA, who was tracking (Auditee) to identify the date to editing done. Indicating how to fix - responsible for fixing and how to prevent and returned to head the team audit. Each team.5.2.8.4 board of audit. Conclusion the monitoring and control of their team was registered application to edit (CAR SUMMARY REPORT) (F-MR-004) and copy to QMR / EMR copy.