ทางห้องอาหารได้พูดคุยกับฉันเกี่ยวกั

ทางห้องอาหารได้พูดคุยกับฉันเกี่ยวกับข้อสงสัยของข้อกำหนดและเงื่อนไขของบัตรกำนัล
1.สามารถใช้ได้พร้อมกันทั้งหมดได้หรือไม่ ฉันจึงบอกไปว่าหากทำตามข้อกำหนดและเงื่อนไขไม่สามารถใช้ได้ในครั้งเดียว บัตรกำนัล 1ใบต่อ 1โต๊ะ เท่านั้น แต่ทางร้านไม่อยากมีปัญหาเขาสอบถามว่าสามารถให้เพิ่ม1ใบเพื่อใช้ได้หรือไม่ ฉันจึงบอกว่าถ้าหากทางห้องอาหารต้องการแบบนั้นทางเราไม่มีปัญหา แต่ถ้าให้ใช้บัตรกำนัลหลายบัตรในครั้งเดียวอาจทำให้มีปัญหาตามมากับห้องอาหารอื่นๆและโรงแรมอื่นๆ
2.ทางสมาชิกมีบัตรกำนัลหลายฉบับสามารถใช้พร้อมกันได้หรือไม่ ฉันจึงแจ้งไปว่าหากเลขสมาชิกไม่เหมื่อนกันเราไม่สามารถห้ามสมาชิกใช้ในสิทธิของเขาได้
ทั้งหมดนี้ทางห้องอาหารรับทราบและจะแจ้งกับทางพนักงานท่านอื่นๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The way the restaurant to talk with me about the doubts of the gift card terms and conditions. 1. can be used with all of the above? I said that if you follow the terms and conditions cannot be used at once. 1 voucher per table only, but don't want to have problems, he asked whether the can, add 1 to it? I say that if alternatives to traditional dining room, so we have no problem, but if multiple cards, gift card to use at one time may cause problems with other restaurants, and subsequent other hotel. 2. a member having several gift card can be used at the same time? I tell them that if a member is not prohibited according to the frigid, we cannot use incompatible members in his rights. All these restaurants are aware and will with other employees.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The talk to me about any of the terms and conditions of the gift certificates.1. Can be used all together? I said that according to the terms and conditions is not available at the same time, the certificates 1 leaves per 1โต๊ะ. But we don"t want any trouble he ask that can increase the 1 leaves to work or not. I have said that if the need that we no problem. But if use certificates several cards at once can cause problems with other restaurant and hotel, etc.2. The members have the gift card can be used simultaneously or not. I was informed that if the number of members is not the same thing we can"t stop members to use in his own right.All this the acknowledge and inform the other employees.