พรานบุญคำเดินทางกลับมาจากบริษัทไวล์

พรานบุญคำเดินทางกลับมาจากบริษัทไวล์ดไลฟ์ของนายอำพล ภายหลังจากที่นำหนังไอ้กุดไปมอบให้ในเวลาประมาณสี่โมงเย็น พร้อมกับเล่าเหตุการณ์ที่ถูกโขลงของไอ้แหว่งถล่มปางพักที่พุบอนเมื่อสามชั่วโมงที่ผ่านมา ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของโป่งกระทิง พรานบุญคำเอาชีวิตรอดมาได้ด้วยการหลบเข้าไปในกอไผ่ แต่อินลูกหาบที่ติดตามไปด้วยเสียชีวิตคาที่ ในวันรุ่งขึ้นรพินทร์และคณะนายจ้างย้อนกลับไปยังตำแหน่งที่พรานบุญคำและอินถูกโขลงช้างถล่ม โดยมีพรานบุญคำเป็นผู้นำทาง พบเจอกับซากของอินที่เละจนแทบจำเค้าเดิมไม่ได้ ปืนของพรานบุญคำหล่นอยู่บริเวณกอไผ่ ในระหว่างเดินทางกลับพบกับโขลงของไอ้แหว่ง รพินทร์พาเชษฐาไปดูช้างใหญ่ด้วยวิธีการคลานคืบแบบชนิดประชิดตัวกลางโขลงช้าง[3] ซึ่งสร้างความตื่นตกใจระคนทึ่งในตัวของรพินทร์เป็นอย่างมาก แต่โขลงช้างได้กลิ่นมนุษย์ที่อยู่เหนือลม ทำให้เกิดการปะทะกันระหว่างโขลงของไอ้แหว่ง รพินทร์และคณะนายจ้างซึ่งยิงช้างใหญ่ล้มถึง 8 ตัว

ในวันรุ่งขึ้นของการเดินทาง รพินทร์นำคณะนายจ้างไปนั่งห้างที่เตรียมไว้โดยแบ่งเป็นคู่ ๆ คือคู่ที่หนึ่งรพินทร์และดาริน คู่ที่สองเชษฐากับพรานบุญคำและคู่ที่สามไชยยันต์กับเกิด ขณะนั่งห้างดารินแสดงฝีมือในการยิงปืนด้วยการยิงกระทิงโทนขนาดใหญ่ในตอนดึก แต่กลับถูกอาถรรพณ์ของป่าเล่นงานทั้งคืนจนต้องทำพิธีขอขมาเจ้าป่าเจ้าเขา เชษฐาที่นั่งห้างคู่กับพรานบุญคำโชคไม่ดีที่สัตว์ไม่เข้าทางปืนทำให้ไม่ได้อะไรติดมือกับปางพัก แต่สำหรับไชยยันต์เกิดไปยิงลูกกระทิงตายแต่แม่กระทิงกลายเป็นกระทิงลำบาก ถ้าปล่อยไว้จะเป็นอันตรายทำให้ไชยยันต์ต้องออกตามล่าแม่กระทิงที่ยิงไว้เมื่อคืนกับรพินทร์ แต่เกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝันขึ้น รพินทร์ถูกกระทิงเหยียบได้รับบาดเจ็บในขณะที่ไชยยันต์ยิงกระทิงลำบากซึ่งถูกเสือสามตัวรุมล้อมเล่นงานอยู่ได้สำเร็จ

คณะนายจ้างหยุดพักแรมหนึ่งคืนก่อนออกเดินทางต่อ รพินทร์ได้รับทราบข่าวของพรานชดจากแงซาย ที่เคยติดตามพรานชดจากห้วยเสือร้องไปยังหมู่บ้านหล่มช้าง แต่แงซายคลาดกับพรานชดเป็นระยะเวลา 5 วัน และเข้าเขตแดนดงมรณะอยู่ประมาณ 2 วัน ซึ่งแงซายโชคร้ายถูกงูพิษกัด แต่ได้พระธุดงค์มาช่วยชีวิตเอาไว้พร้อมกับเล่าเรื่องราวของเมืองมรกตนคร ซึ่งเป็นถิ่นฐานบ้านเกิดของแงซายให้คณะนายจ้างฟัง รุ่งขึ้นพรานพื้นเมืองของรพินทร์ นำเกวียนไปเอาเนื้อกระทิงและหนังเสือสามตัวที่ถูกไชยยันต์ยิงทิ้งไว้ตั้งแต่เช้ามืด รพินทร์แจ้งข่าวกะเหรี่ยงที่ผาเยิงโดนโขลงของไอ้แหว่งถล่มปางพักเสียราบเป็นหน้ากลอง ฝรั่งนักสำรวจชาวอเมริกัน จำนวน 3 คน นายแพทย์ที่มาสำรวจพืชพรรณเกี่ยวกับสมุนไพร นายทหารที่ร่วมเดินทางมาด้วยและกะเหรี่ยงนำทาง ไม่มีผู้ใดรอดชีวิตจากการบุกถล่มของโขลงไอ้แหว่งแม้แต่คนเดียว

ตอนบ่ายของวันเดียวกัน รพินทร์พาเชษฐาไปดักยิงเสือ ขากลับได้งาช้างกำจัดซึ่งเป็นของหายากที่เกิดจากการที่ช้างเอางามาถูกับต้นไทร[4]และหักคาลำต้นมาอันหนึ่ง รพินทร์เปิดใจเล่าเรื่องราวชีวิตของตนเองให้เชษฐาฟังเกี่ยวกับพ่อที่เป็นพรานล่าสัตว์แต่เสียชีวิตด้วยโรคไข้มาลาเรียขึ้นสมอง[5] และพาเชษฐาไปแอบดูช้างที่กำลังตกมันและเสือสองตัวต่อสู้เพื่อแย่งชิงเหยื่อที่ล่ามาได้โดยมองดูเฉย ๆ และไม่ยื่นมือเข้ามายุ่งเกี่ยวกับวงจรห่วงโซ่อาหารของสัตว์ภายในป่า แต่ในช่วงเวลาประมาณหัวค่ำ ช้างป่าที่กำลังตกมันในตอนบ่ายซึ่งเป็นตัวเดียวกับที่รพินทร์พาเชษฐาไปแอบดู บุกเข้ามาถล่มปางพักของคณะนายจ้างและถูกแงซายยิงที่เนินน้ำเต้าล้มลงคาที่ คณะนายจ้างพักแรมที่โป่งกระทิงอีกเพียงคืนเดียวก็จะออกเดินทางต่อ ช่วงหัวค่ำเชษฐาเรียกให้แงซายมาพบและให้เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับดงมรณะให้ทุกคนฟัง แงซายเล่าถึงสัตว์และพืชที่มีขนาดใหญ่ที่พบเจอมาให้คณะนายจ้างฟัง ซึ่งเห็นเป็นเรื่องขบขันและไม่มีใครเชื่อตามคำบอกเล่าของแงซาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Scout merit a trip back to Bruce's early Republican company ไวล์ด life after release, leather-man cut off to give time for about four o'clock, with the event being told a horde of at most 500,000-man era, when three Bon output hours ago. South West of pongkrathing Scout merit a life survive by hiding in bottled, but the Porter trusts. price died. On the day of the Faculty of raphintha and employers back to where the Hunter and the merit is dropping by the Hunter bun Horde Chang, a political leadership. The salvage of the encounter with the original layout and they have not. The Hunter's gun bun a drop on the bottled. During the journey back with a horde of raphintha take the goat to the damn cleft Chang Klan relentlessly with a close range medium Horde Chang type [3] That created a panic in raphintha's is like rakhon greatly smell is human Horde Chang over the wind caused a clash between the horde of raphintha and most employer-man who shot Chang fell to 8 characters.On the day of travel. Raphintha College the employer prepared to hang with one of the pair is raphintha khu and Darin. The second pair of juicy pairs of the goat with the Rangers and three against Yan Chai was born. While sitting on a mall Darin show shooting by firing a larger tone late in the bull, but it was the play of both paranormal night want to ask the owner of forest owner he khamar. The goat with the Department seat Scout merit the word unfortunately animals are not into guns, what's next with the lowest era. But Chai yan born to shoot the ball, but the mother's death, Bull Bull Bull becomes difficult. If it is a dangerous place to be, according to Yan Chai Mae recently shooting the bull when the unexpected happens, but raphintha. Raphintha thukkrathing pedal was injured in the shooting, while Chai yan three conspicuous bull that was Tiger crowd surrounded the play successfully.The Board of the employers, one night hotel break before departing here. Raphintha has been informed of the Rangers ever criticize Saudi chot from ngae track Pan Huai SUA Rong to chot from villages to Chateaux yoklat LOM Chang but ngae Hunter chot is the length of time 5 days and access to the territory, which is about two days deadly display ngae Saudi terrorist was poisonous snake bite yachok. But the monks came to the rescue with the story of mueangmonkot Nagar. Which is the home of the native Saudi employer Committee to hear the pleasant ngae dawn Hunter's raphintha? Bring the cart to remove beef Bull and Tiger "that is the most since the morning shooting leaves yan. Raphintha of the Woods hit over informing the khaokariang horde of damn bad business is dropping in most close in front of drum. Hardy, American Explorer The number of 3 doctor who came to explore the plants about herbs. Traveling soldier by Karen and navigation. No one survived from dropping the damn Horde invaded even the most alone.In the afternoon of the same day. Raphintha take the goat to the shooting of the Tiger trap surcharge, which is a removal of the ivory is rare due to the removal of elephants tusk came to rub against the Tong [4] and one of its aircraft prices. Raphintha open their own life story, to hear about the goat as a Hunter, hunting, but died with brain malaria disease. [5] and take the goat to sneak the elephant is it and two Tigers fight to usurp the hunt prey by watching relaxed and not intervene into.Alone on the circuit the food chain of animals within forests, but during night time. Wild elephants are falling, it's in the afternoon, which is the same as the raphintha took the goat to peep. Pang's collapse comes into the Board of the employers and the calabash hills yaying saga ngae falling prices. The Board of the pongkrathing camp for another employer for only one night, it will be released on the night of the goat and yama, SATO tells ngae story about death to everyone listening to display. Animals and plants to ngae yalao saga that is larger that the Board found the employer to listen to that seen as a comic, and no one believes the figurines of the brand-new ngae SATO.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Scout merit the return of Wild Life of Ampol. After the movie stub to be given at about four o'clock. Along with a horde of events was fatally struck at the Phu Bon chipped it three hours ago. The southwest of Pong Bull. Scout Merit words come alive by fleeing into the bamboo. But in a follow-up to the Sherpas died on the spot. The next day, Sainsbury Rd and the employer back to the words and deeds-in hunter was struck elephants. The Rangers are leading the way my words. Found the remains of the original storyline in a responsible and could not remember. Scout merit drop the gun near a clump of bamboo. On the return journey he met a horde of cleft. Sainsbury Rd Chang took her brother to see how close crawling creep kind of an elephant [3], which created panic among the people amazed at Sainsbury Rd is huge. But elephants can smell human upwind. The collision between a herd of nicked it. Sainsbury Rd and the employer who fired Chang fell to 8 , the day of departure. Sainsbury Rd bring the employers to sit on a shooting stand on the tree prepared by a couple where one partner is Sainsbury Rd and Darin. A second brother to scout merit and the third pair Chaiyan to happen. Sit on a shooting stand on the tree Darin craft marksmanship by firing large wild ox in the night. But the magic of the wild play of the night had to do was ask for his angel princess. Brother-seat twin tails with the Scout merit unfortunately animals do not make it into the gun hand to break camp. But Yan Chai was shot to death, but Mother Bison bison bison became difficult. If left to harmful Chaiyan to hunt bison that takes place on the night with Sainsbury Rd. But the unexpected happens. Sainsbury Rd Bull pedal was injured while shooting bison seemed Chaiyan which was besieged by three tigers play in the success of employers stopped to camp one night before departure. Sainsbury Rd was aware of Slashdot hunters from both Paris. Hunters who pursue compensation from the mat to the village of Huay Chang Lom. But terms sine elude the hunters pay for a period of five days in a deadly jungle border is about two days, which was a rather unfortunate snake bites. The pilgrim has come to rescue them with the story of the Emerald City City. This is the homeland of optimism sine listen to the employer. The next hunter native Sainsbury Rd. Bison meat wagons to tiger skins and three were shot Chaiyan since dawn. Sainsbury Rd informed Karen that rock hit a herd of feral chipped it collapsed at the camp was leveled. Caucasian American explorers of the three doctors who come to explore the medicinal plants. Officers who attended came with Karen and navigation. No one survived the invasion attack of even one battalion, chipped the afternoon of the same day. Sainsbury Rd her brother to shoot a tiger trap. Return to eliminate ivory, which is rare due to the elephant ivory rub with banyan [4] and one broken stems. Sainsbury Rd mind the life story of a brother heard about a father who was Fowler's but died of malaria in the brain [5] and took her brother to watch elephants at estrus and two tigers struggle. The hunt prey by looking intervene to calm and not interfere with the food chain of animals in the wild. But around the time of early Wild elephants are in estrus in the afternoon, which is the same at Sainsbury Rd her brother to watch. Landslides crashing into the camp of the room and was the employer's terms and shot at the calabash fell outright. The employer Bison camper bulging again for a night out, it will continue. Evening brother called to come to terms with him and to tell stories about the grove of death for everyone. Cassie Gramsci talks about the animals and plants that are large employers across to the audience. Which is seen as a joke and no one believed the words of Gramsci terms.