1. ห้ามตั้งตู้เย็นใกล้แหล่งความร้อน

1. ห้ามตั้งตู้เย็นใกล้แหล่งความร้อน การตั้งตู้เย็นใกล้เตาไฟ หรือถูกแสงแดดส่องถึงจำทำให้ตู้เย็นต้องทำงานอย่างหนัก
2. ควรตั้งตู้เย็นในที่ซึ่งอากาศถ่ายเทได้สะดวก ไม่ควรตั้งตู้เย็นในที่อับชื้น ตำแหน่งที่ตั้งตู้เย็นควรมีระยะด้านบน 300 มม. ด้านข้าง 20 มม. ด้านหลัง ห่างจากผนัง 100 มม. เพื่อสะดวกในการปิดเปิดตู้ และระบายอากาศได้ดี
3. ระมัดระวังอย่าให้สายไฟชำรุด ในการติดตั้งตู้เย็นต้องระมัดระวังอย่าให้สายไฟชำรุด อันเนื่องมาจากตัวตู้ทับสายไฟ หรือสายไฟถูกปาด ถ้าสายไฟเกิดชำรุด ต้องแจ้งให้ช่างเปลี่ยนโดยด่วน
4. อย่าเสียบปลั๊กตู้เย็นร่วมกับเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่น ๆ ปลั๊กของตู้เย็นควรแยกออกจากเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่น ๆ และควรมีอุปกรณ์ตัดตอนป้องกันวงจรไว้ด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

One. Prohibited fridge near a heat source. The refrigerator near a fireplace Or under direct sunlight to work hard to recognize the fridge
2.Refrigerators should be set at a well-ventilated place. Should the refrigerator in the colonies. Refrigerator location should be within the top 300 mm side, 20 mm rear 100 mm away from the wall for easy closure open. And breathable
3.Be careful not to damage the power cord Installing the refrigerator, be careful not to damage the wires. Due to the cabinet power cord. Wires were cut or If the power cable is defective Must inform the technician to change immediately
4.Do not plug the refrigerator along with other appliances plug of the refrigerator should be separated from other electrical appliances and equipment should be integrated with anti excerpt

.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. do not set the refrigerator near a heat source. Set the refrigerator near the fireplace or sunlight shine through often make the refrigerator must work hard.
2. Refrigerator should be set at which the air. Do not set the refrigerator moisture. Location: the refrigerator should have a 300 mm above the stage side 20 mm 100 mm distance from the rear wall to ease off the open cabinets and good ventilation
3. Be careful, do not let the power cord damaged. In installing the refrigerator need to be careful, do not let the power cord damaged. Stemming from the Cabinet over the power cord or the power cord is finishing. If the wires come out of the quick change artist by notifying
4. Do not plug the refrigerator in conjunction with other appliances. Plug of the refrigerator should be separated from other appliances and should be protected with a circuit breaker device

.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1.DO NOT located near sources of heat, refrigerator, located near the stove or refrigerator is the sunlight to remember, Refrigerator worked with
2.The refrigerator should be set in which air can circulate freely should not be located in a damp location, refrigerator, Refrigerator should have a range of over 300 mm. on the side 20 mm back away from the wall 100 mm. For convenience in the off and on, breathable
3.Be careful not to install the cord is in the refrigerator must be careful not to damage the cord, over the power cord or cord due to level off if the cord is damaged, it was replaced by
4.Do not plug the refrigerator with other electrical appliances refrigerator should be excluded from the plug of other electrical appliances and equipment should be provided with circuit protection excerpted