ในโรงเรียนมัธยมเล็กๆในชนบทแห่งหนึ่ง

ในโรงเรียนมัธยมเล็กๆในชนบทแห่งหนึ่ง มีเด็กผู้หญิงธรรมดาคนหนึ่ง เธอมีชื่อว่า บี บีใช้ชีวิตตามประสาวัยรุ่นทั่วไป บีไม่ได้น่ารักอะไรมากมาย แต่ก็พอมีคนเข้าจีบบ้างแต่ก็ไม่เคยสนใจใครเลย จนกระทั่งวันหนึ่งบีได้มาเจอกับโบ้ โบ้เป็นผู้ชายที่จัดว่าหล่อดูดี โบ้เรียนอยู่ห้องข้างๆกับบี คอยส่งยิ้มและทักทาย จนทั้งสองสนิทสนมกัน แล้วโบ้ก็สารภาพว่าชอบบีมานานแล้ว บีเห็นว่าไม่เสียหายอะไรจึงตัดสินใจคบกับโบ้ ทั้งสองคบกันและดูแลกันดีจนเป็นอิจฉาของเพื่อนๆในโรงเรียน ไปเรียนไปกินข้าวไปไหนมาไหนด้วยกัน โบ้จะคอยไปรับไปส่งบีจากบ้านและโรงเรียนเป็นประจำ ทั้งสองคนวางแผนไว้ว่าเมื่อเรียนจบแล้วจะไปเรียนต่อที่มหาวิทยาลัยด้วยกันและสัญญาต่อกันว่าจะไม่ทิ้งกัน เมื่อพวกเขาเรียนจบบีสอบติดที่กรุงเทพแต่โบ้สอบไม่ติดและเลือกที่จะไม่เรียนต่อ แต่โบ้ก็เข้ามาหางานทำที่กรุงเทพเพื่อที่จะได้อยู่ใกล้ๆบี ทั้งสองคนไปมาหาสู่กันไม่ขาดคอยดูแลให้กำลังใจกันเรื่อยมา นับวันบียิ่งรู้สึกว่ารักโบ้มาขึ้นทุกวัน จนเมื่อบีอยู่ปี4 และต้องเรียนหนักขึ้น บีไม่ค่อยมีเวลาให้โบ้ และโบ้ก็เริ่มขาดการติดต่อเป็นบาง ทั้งสองเริ่มทะเลาะโต้เถียงกันบ่อยครั้ง แต่ก็กลับมาดีกันเหมือนเดิม ทั้งสองนัดกันจะไปเที่ยวในวันหยุด แต่ก่อนถึงวันไปเที่ยว1 วัน จนกระทั่งวันหนึ่งโบ้โทรมาหาบี แล้วบอกว่าขอโทษ โบ้พลาดไปทำผู้หญิงท้อง และต้องรับผิดชอบแต่งงานกับผู้หญิงคนนั้น ตอนแรกที่ได้ยินบีเสียใจมากทำอะไรไม่ถูก ในหัวของบีมีแต่คำถามบีทำผิดอะไร และทำไมโบ้ถึงนอกใจบี บีร้องไห้ทั้งวันทั้งคืนไม่กินข้าวและพยายามติดต่อโบ้ขอร้องให้โบ้กลับมาแต่ก็ติดต่อไม่ได้ เพื่อนที่รู้เรื่องต่างก็พากันปลอบใจและให้กำลังบีแต่ก็ไม่อาจทำให้บีเลิกเสียใจได้ ทุกคนรอบกายบีต่างก็รู้สึกเป็นทุกข์ไปกับบีด้วย จนกระทั่งเวลาผ่านไป1อาทิตย์โบ้ติดต่อมาบอกว่ากำลังจะแต่งงาน และให้บีตัดใจจากโบ้ เพราะไม่ได้รักบีแล้ว บีถึงกับพูดไม่ออกและเมื่อใช้เวลาอยู่กับตังเองซักพักบีจึงเริ่มตระหนักว่า บีเองไม่ได้ทำอะไรผิดแล้วทำไมจะต้องมาลงโทษตัวเองด้วยการจมอยู่กับความทุกข์ฝ่ายเดียวแล้วยังทำให้ครอบครัวต้องเป็นทุกข์เช่นนี้ เมื่อคิดได้ดังนั้นบีจึงกลับมาดูแลตัวเองอีกครั้ง และตั้งใจจะทำเพื่อตัวเองครอบครัวและคนที่รักบีต่อไป
ความรักที่จริงแล้วเป็นเหมือนดาบสองคม ถ้าเรารู้จักรักให้เป็นตัวเราก็จะมีความสุข แต่ถ้าเราต้องผิดหวังจากความรัก ซึ่งไม่มีใครเลือกได้ เราเสียใจได้แต่ต้องรู้จักว่าเมื่อไหร่ควรหยุดเสียใจแล้วหันกลับมารักตัวเองและคนที่รักเรา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In a small rural high school. A simple girl, she was named BBC manner typical teenage life. B. did not love so much. But it's enough to make a man, but they had no interest to anyone. Until one day have come to Boat Beach. Boca is a handsome man who held that view. Groups attending the breakfast room next door. Smile and greet The two camaraderie And confessed that bed like a long time ago. B that does not hurt me decided to Boat. The two married and well cared until the envy of friends in school. To go out to dinner together. Bo will go to bed from home and school routines. The two had planned on going to graduate school at the University together and promised each other not to leave together. When they finished breakfast the next boat to Bangkok but not the next, and choose not to study. The boat came to work in Bangkok in order to be near the beach. The two parties to come to a lack of care, encouraging each other ever since. The daily breakfast felt more love boat coming up every day. When the bed is 4 years And to study harder B. I have a boat And Boone began to lose touch sometimes. The two began to quarrel frequently controversial. But it came back the same way. Both matches will go on holiday. But before the first day until one boat to call for breakfast. Say sorry Big mistake made ​​pregnant woman And must marry the girl. I'm very sorry to hear bed helpless. The head of the bed, but on bed doing nothing. Why Big B and the unfaithful The bed crying all day and night without eating and trying jumbo jet begged to come back, but it can not be contacted. Friends who know they took solace and a bed, but could not make the bed I had to quit. Everyone around the bed felt distressed by the bed. Time passed, until one Sunday News contacted said to be married. And'm from Boca Beach I do not love B. B. to speak out and when to spend time with gluten own laundry room bed began to realize that. The bed itself was not doing anything wrong, then why would I punish myself by getting caught up in suffering alone, but also the family is suffering like this. When I went back to bed, so take care of yourself again. And intend to do for yourself, your family and loved ones to bed
Love Actually is like a double-edged sword. If we love ourselves, it is to be happy. But if we have disappointed in love. Nobody selection We regret, however, need to know when to stop, and then I turned around to love ourselves and our loved ones.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In high school, a rural one. A girl the one she named B B live some teenagers B not pretty at all. But some people in the court, but was never interested in anyone.Jumbo is a considered handsome looks. Jumbo was in the next room with B to smile and greet until both intimate and jumbo confessed that like B for a long time. B that no harm decided together with jumboGo to school go to eat around together. Jumbo forward fetching B from home and school. The two planned when graduating going to college together and promised each other that will not give up.But behind to find work in Bangkok to close B Both of them to come to the lack of care support กันเรื่อยมา. Count on B feel more love Bo came up daily until B's years 4 and have to study harder.Jumbo began to contact and is thin. Both started arguing argue often. But back together again. The two meet to go on vacation, but before the trip 1 day. Until one day, โทรมาหาบี jumboJumbo missed do pregnant women and responsible to marry that woman. When I first heard the B sad helpless. In the head of B's questions B wrong and why jumbo to cheat BFriends who know both comfort and they are B but it might not make B stop regret. Everyone around B they feel uneasy with B. Until the time 1 Sun Bo contacted me and said that he was getting married.Because doesn't love b. Bi speechless and when to spend time with myself for a while B began to realize thatWhen think so B to take care of yourself again. And intend to do it for yourself, family and loved ones B next
.Love actually is a double-edged sword. If we know how to love to us will be happy. But if we have disappointed by love, which one to choose.