เป็นแนวพระราชดำริของ พระบาทสมเด็จพร

เป็นแนวพระราชดำริของ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช เกี่ยวกับ พื้นที่หน่วงน้ำ ( detention area) เพื่อแก้ปัญหาน้ำท่วม มีแนวคิดจากการที่ลิงอมกล้วยไว้ในกระพุ้งแก้มไว้ได้คราวละมากๆ พระบาทสมเด็จพระจ้าอยู่หัว ได้มีพระราชกระแสอธิบายว่า “ลิงโดยทั่วไปถ้าเราส่งกล้วยให้ ลิงจะรีบปอกเปลือก เอาเข้าปากเคี้ยว แล้วนำไปเก็บไว้ที่แก้มก่อนลิงจะทำอย่างนี้จนกล้วยหมดหวีหรือ เต็มกระพุ้งแก้ม จากนั้นจะค่อยๆ นำออกมาเคี้ยว และ กลืนกินภายหลัง” มีการวางแผนพื้นที่แก้มลิงอย่างเป็นระบบ โดยหน่วยงานต่างๆ เช่น กทม. กรมชลประทาน เป็นต้น แก้มลิงมี 3 ขนาด จากใหญ่ กลาง เล็ก มีวัตถุประสงค์เพื่อการชะลอน้ำก่อนที่จะจัดการระบายออกในเวลาต่อมา สามารถเป็นได้ทั้งพื้นที่ของรัฐและเอกชน ปัจจุบันมีพื้นที่แก้มลิง ขนาด ใหญ่อยู่ทาง ฝั่งตะวันออกของกรุงเทพ เหนือ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ โดยกำหนดในผังการใช้ที่ดินเป็นพื้นที่เขียวลาย ไม่เหมาะกับการพัฒนา นอกจากนี้ยังมีแก้ม ลิงเล็ก ใหญ่กระจายอยู่ทั่ว กทม. กว่า 20 จุด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

As of his Majesty King Bhumibol Adulyadej, about the area, dampening water (detention area) to solve the flooding problem. There is a concept from the monkey banana candies hold forth in the cheek. His Majesty the King has already repaid was urged to explain that "in General, if we sent bananas, monkeys will get peeled. In the mouth, chewed, and then to the cheeks, before the monkeys to do this until all banana comb or full cheek then will gradually be chewed and swallowed. "monkey cheeks area planning system by various agencies, such as the irrigation Department and the Bangkok etc. Cheeks monkeys, 3 sizes from small, medium large is intended to slow down the water before handling subsequently drained. Can be both public and private areas. The present space is a large monkey is on your cheeks. North East Bangkok's suvarnabhumi airport by assigning the land use pattern of green spaces is not suitable for development. There is also a small monkey cheeks spread across Bangkok more than 20 points.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The works of His Majesty King Bhumibol Adulyadej on localized areas of water (detention area) to solve the flooding problem. The idea of ​​a monkey with a banana in a pooled them in bulk. King Rama I A royal stream explained. "Basically, if we send bananas to monkeys. Monkey will quickly peeled Put in your mouth, chew Then stored on the cheek before the monkey to do this until the bananas or comb out. Full cheek Then slowly Remove Chewing and swallowing the "monkey cheek areas are planned in a systematic manner. By agencies such as the Bangkok Department cheeks as a third the size of a small central purpose is to slow water drain out before the deal at a later time. Can be both public and private areas. Currently, there are large areas of cheeks on the east coast of Northern Bangkok Suvarnabhumi Airport. The land-use plan in the area of ​​green stripes. Not suitable for development There was also a small big cheeks scattered around Bangkok more than 20 points.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

A continent. King Bhumibol Adulyadej on detention basin (detention area), to solve the problem. Is a concept from the monkey and bananas in the cheek bulge in time came very much. Be envied. It is the current king explained. "Monkey generally if we send the banana monkey will be peeled, put it in his mouth to chew. Stored on the cheek before the monkey to do this until all the banana comb or full cheek bulge. Then will gradually carry out chew and swallow later. " Planning area plutonium systematically by agencies such as Bangkok, responsibilities, etc. are 3 plutonium sizes, from small, medium and big Intended to delay the water before the deal to vent at a later time. Can be both of public and private space. At present, there are a large area of plutonium in the fan from east of Bangkok Airport North The in land use plan is not suitable for the development of green design. Moreover, cheeks, the monkey small scattered around Bangkok, than 20 points.