ฉันมองหน้าคุณที่แดงราวกับมะเขือเทศก

ฉันมองหน้าคุณที่แดงราวกับมะเขือเทศก่อนที่จะหัวเราะด้วยความเอ็นดูคุณนี่น่ารักจริงๆนะฉันเขินเล็กน้อยเมื่อพูดว่าคุณน่ารักเพราะคุณน่ารักมากจริงๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I looked at your face that was as red as a tomato before laughing with affection. You're really cute. I'm a little embarrassed when I say you're cute because you really are so cute.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Before I smiled kindly, I looked at your face as red as a tomato.
You are so cute.
I'm a bit embarrassed to say that you're cute because you're really cute.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I watched you blush like a tomato, and then I smiled gently.

You're so cute.

When I said you were cute, I was a little embarrassed because you were really cute.