ดิฉันมีความจำเป็นที่จะต้องไปทำธุระก

ดิฉันมีความจำเป็นที่จะต้องไปทำธุระกับครอบครัวที่จังหวัดนครราชสีมาในวันที่ 27 ธันวาคม 2558
เนื่องจากว่าข้าพเจ้าจำเป็นต้องกลับบ้านที่ต่างจังหวัดตามประเพณีวันปีใหม่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I need to go to places with a family in Nakhon Ratchasima on December 27 2558. Because I needed to go back home to the provinces based on new year's day tradition.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have the need to do business with the province on December 27, 2558
because I needed to go home to the provinces, the traditional New Year's Day.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I need to go to the family of Nakhon Ratchasima Province on December 27 2558
due to that I need to go home to the countryside the traditional New Year's day.