1. การระบุตัวบุคคล และ อำนาจหน้าที่

1. การระบุตัวบุคคล และ อำนาจหน้าที่ (Authentication & Authorization) คือ การระบุ ตัวบุคคลที่ติดต่อว่าเป็น บุคคลตามที่ได้กล่าวอ้างไว้จริง และมีอำนาจหน้าที่ตามที่ได้กล่าวอ้างไว้จริง (เปรียบเทียบได้กับการแสดงตัวด้วยบัตรประจำตัวซึ่งมีรูปติดอยู่ด้วย หรือ การใช้ระบบล็อกซึ่งผู้ที่จะเปิดได้จะต้องมีกุญแจอยู่เท่านั้น เป็นต้น)

2. การรักษาความลับของข้อมูล (Confidentiality) คือ การรักษาความลับของข้อมูลที่เก็บไว้ หรือส่งผ่านทางเครือข่ายโดยป้องกันไม่ให้ผู้อื่นที่ไม่มีสิทธิ์ลักลอบดูได้ (เปรียบเทียบได้กับ การปิดผนึกซองจดหมาย การใช้ชองจดหมายที่ทึบแสง การเขียนหมึกที่มองไม่เห็น เป็นต้น)

3. การรักษาความถูกต้องของข้อมูล (Integrity) คือ การป้องกันไม่ให้ข้อมูลถูกแก้ไข โดยตรวจสอบไม่ได้ (เปรียบเทียบได้กับ การเขียนด้วยหมึกซึ่งถ้าถูกลบแล้วจะก่อให้เกิดรอยลบขึ้น เป็นต้น)

4. การป้องกันการปฏิเสธ หรือ อ้าง ความรับผิดชอบ (Non-repudiation) คือ การป้องกันการปฏิเสธว่าไม่ได้มีการส่ง หรือ รับข้อมูล จากฝ่ายต่างๆที่เกี่ยวข้อง หรือ การป้องกันการอ้างที่เป็นเท็จว่าได้ รับหรือ ส่งข้อมูล (เปรียบเทียบได้กับการส่งจดหมายลงทะเบียน เป็นต้น)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. to identify the person and authority (Authentication & Authorization) is specified. The contact person is the person that said the actual claims and have powers based on actual claims discussed (in comparison to show the identification card that contains the images stuck together or use a locking system which is open to only key, etc.). 2. confidentiality of information (Confidentiality) is to maintain the confidentiality of the information stored or transmitted over the network by preventing others who do not have permission to see the stealth (comparable to the sealed envelope. Using opaque letter assessments Invisible ink writing, etc.). 3. to maintain the accuracy of the data (Integrity) is to protect data from being modified by the test (compare with ink, if deleted, will cause a bad erase, etc.). 4. to prevent any protest or claim of responsibility (Non-repudiation) is to prevent rejection is not sending or receiving data from the various parties involved, or to prevent false claims that. Send or receive data (comparable to the registered mailing address, etc.).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1.To identify the individual and authority (Authentication & Authorization) is to identify the contact person is. A person as the claim on true. And authority according to claim it.Or using the locking system to open to the keys are only, etc.)
.
2.Data confidentiality (Confidentiality) is the confidentiality of the stored data. Or transmitted through network by preventing others have no right to smuggle it (compare with, sealed envelopes.Writing an invisible ink, etc.)
.
3. Maintaining the accuracy of the data (Integrity) is to prevent information was edited by check or (compare with. Writing with ink, which if deleted will cause a negative, etc.)

4.Prevention of rejection or claimed responsibility (Non-repudiation) is preventing rejection ว่าไม่ได้มี sending or receiving data. From the parties concerned or preventing false claim that receive or send data.Etc.).