จากการผลสำรวจข้อมูลจากบริษัทจดทะเบี

จากการผลสำรวจข้อมูลจากบริษัท
จดทะเบียนในกลุ่มหุ้น SET 50 ใน ปี 2547 ระบุว่า นับเฉลี่ย/คน/ปี แยกราย
อุตสาหกรรมพบว่า บริษัท จดทะเบียนทั้งตลาดจ่ายเงินค่าตอบแทนผู้บริหาร
เฉลี่ย/คน/ปีละ 3.05 ล้านบาท เป็นค่าตอบแทนที่อยู่ในรูปของเงินเดือน,
เงินโบนัส และเงินสมทบสำรองเลี้ยงชีพ

โดยกลุ่มธุรกิจธนาคารพาณิชย์ เป็นอุตสาหกรรมที่จ่ายค่าตอบแทนให้แก่
ผู้บริหารสูงสุด เมื่อเทียบกับอุตสาหกรรมทุกกลุ่มในตลาดหุ้น หรือคิดเป็น
อัตรา ค่าจ้างเฉลี่ย/คน/ปีละ 7.68 ล้านบาท

ถัดมาเป็นกลุ่มธุรกิจในกลุ่มพาณิชย์ อาทิ ซีพี-7-11, บิ๊กซี, โฮมโปร, แม็คโคร
และโรบินสัน ซึ่งถือเป็นอีกกลุ่มที่จ่ายค่าจ้างให้แก่ผู้บริหารระดับสูง เฉลี่ยคน
ละ 5.62 ล้านบาท

ขณะที่ส่วนของค่าตอบแทนในกลุ่มเงินทุนหลักทรัพย์ ถือเป็นกลุ่มที่มีช่วง ค่า
จ้างกว้างที่สุด โดยมีค่าตอบแทนเฉลี่ยต่อคนต่ำสุดที่ 1.87 แสนบาท และสูง
สุดอยู่ที่ 35.81 ล้านบาท

โดยในหมวดคลังสินค้า และไซโล มีการจ่ายค่าตอบแทนผู้บริหารโดยเฉลี่ย/
คน/ปี น้อยที่สุด คือประมาณ 9.75 แสนบาท

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From the survey data from the company.Registered in the Group of stocks SET 50 in the year 2547 (2004) indicate that the average count per person/year, split details.The industry found that all listed companies, market executive compensation payments.Average/person/year 3.05 million. As the compensation is in the form of salary,Bonuses and contributions make living.The business group's commercial banking industry compensation toThe highest executives. Compared with groups of industries in the stock market or.The average wage rate/person/year, 7.68 million.The next is a commercial group, business group, such as CP-7-11, Big c, Home Pro, MakroAnd Robinson, who is considered to be paid to that other senior executives on average people.Each 5.62 million.As part of the compensation in securities capital group is a group that contains the range.Changkwang with the average compensation per person minimum 1.87 baht and higher.Most are at 35.81 million.In categories such as warehouses and silos The compensation is paid executives on average/People/year minimum is about 9.75 baht.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From the survey data from the company listed on the stock SET 50
group in the year 2547 stated that count average / person / year. แยกราย
industry found a company Registered both the market paid executive compensation
/ person / year average 3.05 million as compensation in the form of salary,
the bonus. And contributions to the provident

by a group of business of commercial banks Is an industry that pay for
.The chief executive. Compared with the industry groups in the stock market or a
rate, average wage per person per year 7.68 million

next business groups in the region. Such as CP - 7-11, big C, home pro, Makro
.Robinson and, which is another group that pay wages to senior executives of average people


it 5.62 million as part of compensation in the finance sector. A group with the value of
.Employ the widest. The average returns to the minimum 1.87 hundred thousand and high
in 35.81 million

by volume in the warehouse and silo. The executive compensation by average /
/ year minimum is about 9.75 00000 baht.