วิสัยทัศน์และค่านิยมมุ่งสู่ผลสำเร็จ

วิสัยทัศน์และค่านิยม
มุ่งสู่ผลสำเร็จด้วยวิถีทางที่ถูกต้อง

วิถีทางของเชฟรอนอธิบายถึงความเป็นมาของบริษัท ประเภทของธุรกิจ ปรัชญาในการดำเนินงาน และเป้าหมายของการทำงานให้สำเร็จในอนาคต ซึ่งจะสร้างพื้นฐานความเข้าใจร่วมกันให้กับพนักงานทุกคน ตลอดจนผู้ที่เราต้องติดต่อเกี่ยวข้องด้วย
วิสัยทัศน์ (Vision)

หัวใจสำคัญในวิถีทางของเชฟรอน คือวิสัยทัศน์ของเรา...เรามุ่งมั่นที่จะเป็นบริษัทพลังงานระดับโลกหนึ่งเดียว ที่ได้รับการชื่นชมมากที่สุด ทั้งในด้านบุคลากร การเป็นพันธมิตรและผลการดำเนินงาน
วิสัยทัศน์ของเราคือ :

การจัดหาผลิตภัณฑ์ด้านพลังงานที่มีความสำคัญอย่างยิ่งยวดต่อการพัฒนาระบบเศรษฐกิจแบบยั่งยืน
และการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ทั่วโลก โดยคำนึงถึงความปลอดภัยเป็นหลัก

การเป็นบุคลากรและองค์กรที่มีความมุ่งมั่นและความสามารถเป็นเลิศ

การเป็นพันธมิตรยอดนิยม

การได้รับความชื่นชมจากผู้มีส่วนเกี่ยวข้องกับบริษัท อันได้แก่ นักลงทุน ลูกค้า รัฐบาล ชุมชนท้องถิ่น
และพนักงาน ทั้งในด้านของเป้าหมายและวิธีการทำงานให้ประสบผลสำเร็จ

การมีผลการดำเนินงานที่ดีเลิศระดับสากล

ค่านิยม (Values)

เราสร้างรากฐานของบริษัทด้วยค่านิยมซึ่งทำให้เราโดดเด่นแตกต่างจากผู้อื่น เราดำเนินธุรกิจด้วยความรับผิดชอบต่อสังคมตามจรรยาบรรณ เราเคารพกฎหมาย สนับสนุนสิทธิมนุษยชนสากล ปกป้องสิ่งแวดล้อม และนำประโยชน์มาสู่ชุมชน ที่เราทำงานอยู่
ความซื่อตรง (Integrity)

เราซื่อสัตย์ต่อตนเองและผู้อื่น เราดำเนินธุรกิจทุกประเภทบนพื้นฐานของจรรยาบรรณมาตรฐานสูงสุด เรารักษาคำพูดของเราเสมอ เรามีความรับผิดชอบต่อการกระทำและงานที่ได้รับมอบหมาย
ความไว้วางใจ (Trust)

เราไว้วางใจ เคารพ และสนับสนุนเพื่อนร่วมงานและพันธมิตร ตลอดจนดำเนินการต่างๆ เพื่อให้ได้รับความไว้วางใจเช่นเดียวกัน
ความหลากหลาย (Diversity)

เราเรียนรู้ และเคารพต่อวัฒนธรรมท้องถิ่นที่เราทำงานอยู่ เราเห็นคุณค่าและเคารพต่อความเป็นเอกลักษณ์ของแต่ละบุคคลในมุมมองและความสามารถที่แตกต่างกันไป สภาพแวดล้อมการทำงานของเราเปิดกว้าง ยอมรับ และสนับสนุนความหลากหลายของบุคคล ความคิด ความสามารถ และประสบการณ์ของแต่ละคน
ความคิดสร้างสรรค์ (Ingenuity)

เราแสวงหาลู่ทางใหม่ๆ และแนวทางการแก้ปัญหาที่ต่างไปจากวิธีการเดิมๆ เราใช้ความคิดสร้างสรรค์ ในการหาวิธีที่ปฏิบัติได้จริง เพื่อแก้ไขปัญหาต่างๆ การที่เรามีประสบการณ์ประกอบกับเทคโนโลยี
และความอุตสาหะ จะช่วยให้เราสามารถฝ่าฟันอุปสรรคและสิ่งท้าทายต่างๆ เพื่อให้ค่านิยมบรรลุผล
การเป็นพันธมิตร (Partnership)

เรามุ่งมั่นที่จะเป็นพันธมิตรที่ดี โดยเน้นการสร้างความสัมพันธ์ที่ก่อให้เกิดประโยชน์กับทุกฝ่ายที่ร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดและไว้วางใจกัน ทั้งกับรัฐบาล บริษัทอื่นๆ ลูกค้า ชุมชนและพวกเรากันเอง
การปกป้องคุ้มครองคุณภาพชีวิตและสิ่งแวดล้อม(Protecting People and the Environment)

เราให้ความสำคัญสูงสุดต่อความปลอดภัยและสุขอนามัยของพนักงาน ตลอดจนคุ้มครองสินทรัพย์และ รักษาสิ่งแวดล้อม เรามีเป้าหมายให้ได้รับความชื่นชมในผลการดำเนินงานที่ดีเลิศระดับสากล ด้วยการนำ “ระบบบริหารจัดการความเป็นเลิศในการปฏิบัติงาน” (Operational Excellence Management System) มาใช้อย่างเคร่งครัด
ผลการดำเนินงานที่มีประสิทธิภาพสูง (High Performance)

เรามีความมุ่งมั่นที่จะสร้างความเป็นเลิศให้กับงานทุกอย่างที่เราทำ และเราพร้อมที่จะปรับปรุงต่อไป
อย่างต่อเนื่อง เราปรารถนาที่จะบรรลุผลสำเร็จที่เหนือกว่าความคาดหมายทั้งของเราเองและผู้อื่น
เราทุ่มเทพลังและตระหนักถึงความเร่งด่วนในการทำงาน เพื่อมุ่งสู่ผลสำเร็จ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Vision, mission & valuesTo succeed in the correct way.Way of Chevron explains the history of the company. Type of business operation in the philosophy and goals of the work accomplished in the future, which would create the basis of understanding jointly to all employees as well as those that we want contact.Vision (Vision)The heart in the way of the Chevron is our vision we strive to be the global energy company, one that has been most appreciated both in terms of personnel, partnering and performance.Our vision is: Supply of energy products that are important to the development of ultra sustainable economy. And the development of human resources throughout the world, security is a major consideration. As people and organizations that are committed to and capable of excellence. As the popular Alliance. To receive admiration from those who are involved with the company: investors, customers, the Government and local communities. And in both sides of the goal and how to succeed. To have the performance of excellence internationally.The values (Values).We build the Foundation of a company with values that make us different from others, stand out. We conduct business with social responsibility based on ethics. We respect international human rights law, support environmental protection and benefit to the community, we are working on.Honesty (Integrity).We the faithful here, and others. We carry all types of businesses on the basis of the highest standards of ethics. We keep our words always. We have a responsibility to act, and that have been assigned.Trust (the Trust).We trust the respect and support of your colleagues and partners, as well as actions to gain trust.Diversity (Diversity)We learn and respect local culture, we are working on. We appreciate and respect the uniqueness of each individual in the view and capabilities vary. Work environment, our openness to accept and support a diversity of people, ideas. Ability and experience of eachCreativity (Ingenuity).We seek new ways to track and resolve problems that are different from the usual way we use creativity in finding ways to solve the practical problems that we experienced with the technology.And it will allow us to utsaha burdens and challenges so that values accomplishment.The partners (Partnership)We strive to be a good emphasis on the creation of a relationship that produces a benefit to all parties that cooperate closely and trust with the Government. Other companies, customers, the community and the us.To protect the quality of life and environment (Protecting People and the Environment).We give the highest priority to the security and health of the employees, as well as the protection of the assets and maintain the environment. Our goal is to get the "in performance at the global level, with the excellent" management system excellence in job performance "(Operational Excellence Management System) used strictly.Performance, high efficiency (High Performance)We are committed to excellence, with everything we do, and we are ready to improve further.Continuously. We desire to achieve success beyond all expectations of ourselves and others.We thumtheplang and realize the urgency of working to to success.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Vision and values
​​towards success with that which is accurate way of Chevron described the history of the company. Type of Business Operating philosophy And the goal of running a successful future. This will create the basis for a common understanding with all employees. As well as those who have contacted us concerned with vision. (Vision) key mode of Chevron. Our vision is ... we are committed to a single, global energy company. Which was most appreciated. Both in terms of personnel Partnering and operating results , our vision is. : the supply of energy products that are critical to sustainable economic development and human resource development around the world. With regard to security is primarily the people and organizations that are committed to excellence and partnering popular to be admired by those involved with the local community, including investors, customers and employees. In terms of targets and how to achieve the effective implementation of the best international values. (Values) , we build the foundation of the values ​​for which we stand apart from others. We conduct business in a socially responsible and ethical. We respect the law Supporting universal human rights Environmental protection And bring benefits to the community Where we work , integrity (Integrity) we faithful to themselves and others. We conduct all business on the basis of ethical standards. We are keeping our word for it. We have a responsibility to act and work assignments trust. (Trust) , we trust, respect and support colleagues and partners. The various actions To gain the trust of the same variety. (Diversity) we learn And respect for the local culture where we work. We value and respect the uniqueness of each individual in the view and the ability to vary. Work environment, our openness to accept and support a diversity of people, ideas and experience each other's creativity. (Ingenuity) we seek new avenues. And solutions that are different from the original. We use creativity To find practical ways. To fix problems We have experience with technology and industry. Will allow us to overcome obstacles and challenges. Values ​​to achieve the alliance. (Partnership) , we strive to be a good partner. By focusing on building relationships that bring benefits to all parties to cooperate closely and trust each other. All other company and government customers, community and ourselves on the Protection of People and the Environment (Protecting People and the Environment) , we give top priority to the safety and health of employees. As well as asset protection and Environmental Protection Our goal is to gain an appreciation of the performance of the best internationally with the "Management Excellence in Performance" (Operational Excellence Management System) used strictly performance with high efficiency. (High Performance) we are committed to excellence to everything we do. And we are ready to continue to improve steadily. We wish to achieve superior anticipation, both our own and others , we devote energy and sense of urgency in the work. To strive for success

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Vision and values towards success with

. Right in a wayThe way of the chevron describes the history of the company, the type of business philosophy in operation and the goal of the work done in the future. This will create a basis of mutual understanding to all employees.Vision (Vision)

the key in the ways of the chevron Is our vision. We aim to be a global power company one. The most appreciated both in personnel, alliance and performance
.Our vision is:

product supply energy with a focus towards the development of future economy sustainable
. Human resources development all over the world. According to safety as the main

.A personnel and organization commitment and ability is excellent as the top affiliate



. The appreciation of all involved with the company, including investors, customers, the government, the local community
.And the staff, both in terms of the target and how to work a success

. The excellent sales performance international values (Values)



.We build on the foundation of the company, which makes us outstanding values different from others. We operate with the corporate social responsibility based on ethics, we respect the law, support for universal human rights, to protect the environment.We work!Integrity (Integrity)

we loyal to oneself and others. We operate all types on the basis of the highest standards of ethics. We keeping us always. We are responsible for actions and assigned
trust (Trust)

.