ในวันนี้นั้นชาวบ้านจะฉลองงานทานาบาต

ในวันนี้นั้นชาวบ้านจะฉลองงานทานาบาตะด้วยการประดับตกแต่งบ้านเรือนด้วยต้นไผ่ และแขวนคำอธิฐานเป็นกลอนเอาไว้กับต้นไผ่เหล่านั้น โดยเชื่อว่าคำอธิฐานนั้นจะถูกส่งไปถึงยังดวงดาวบนท้องฟ้า และเมื่อนั้น ท่านสาวทอผ้าและชายเลี้ยงวัวก็จะบัลดาลคำอธิฐานของเราให้เป็นจริงครับ
วันรุ่งขึ้นหลังจากเทศกาล เราก็จะนำกระดาษคำขอนี้มาเผา หรือพับเป็นเรือเพื่อลอยน้ำ ติ๊ต่างว่าแม่น้ำนี้คือแม่น้ำสวรรค์ เพื่อส่งคำขอนั้นไปหาทั้งสองคนนั่นเอง

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

今日では、村人たちは竹の木でタナ Ta BA 家の装飾とそれは...、アティターン ドアを取り付けるものと信じられていたアティターン、また星の空に送信されているとするとき。日祭りの後この要求紙焼跡をもたらすまたはフローティング ボートとしてフォールドいたします。Ti は自身 2 つの男性を見つけることに要求を送信するために川の避難所に乗って川を言った。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

今日、人々は竹で家で七夕飾りを迎えます。祈りとそれらの竹との付き合い詩。それは、祈りが空の星に送出されると、あなたの若いオス牛や機織りはボルティモアであろうと、私たちの祈りは真実であると信じられている。
祭りの日の後 私たちは、紙を燃やすためにこの要求がかかります。折りたたみボートフローティング。この川は天を排除する川である。そこに人々に要求を送信します。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

この日には、村人たちはบาตะで描かれ、abyssiniaベースで竹の木とハングすると装飾が施され、家では、が、竹の木にネジ留めされ、abyssiniaベースは、Wordの星には、空に送信されたと考えられて、とたことを記念します。このお祝いの季節の日の後にし、用紙書き込みしたり、ボートに反転ติ๊海外の川は川天であるフロートにののを検索するには、リクエストを送信するには、この要求をされます。