ซึ่งจะเห็นได้ว่าในการแปลนั้นจำเป็นอ

ซึ่งจะเห็นได้ว่าในการแปลนั้นจำเป็นอย่างยิ่งต้องรู้คำศัพท์เพราะคําศัพท (lexical word) ถือวามีความสําคัญมากในการเรียนรูภาษาที่สอง (second language) หรือภาษาตางประเทศ (foreign language) เชน คนไทยเรียนรูภาษาอังกฤษเปนภาษาตางประเทศ ก็ ตองรูและจดจําคําศัพทภาษาอังกฤษไดมากพอสมควรจึงจะสามารถสื่อสารกับเจาของภาษาได คําศัพทจึงนับวาเปนองคประกอบสําคัญที่จะ
ชวยพัฒนาการรูภาษาอังกฤษทั้งสี่ทักษะคือ ฟง (listening) พูด (speaking) อาน (reading) และ เขียน (writing) สุวนัย สกาวรัตน (2541: คํานํา) กลาววา ไมมีทางเปนไปไดที่ผูรูศัพทจํานวนไมมากจะเกงภาษาอังกฤษไปได ผูที่เกงภาษอังกฤษลวนแต ใสใจและใหความสําคัญกับคําศัพท การวิเคราะหและใชคําศัพทใหถูกตองเหมาะสม ทณุ เตียวรัต นกุล (2549: 276) กลาววาการเรียนรูคําศัพทภาษาอังกฤษนับวา
เปนเรื่องสําคัญอยางยิ่งในการ แสวงหาความเขาใจในเอกสารที่อาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It can be seen that in which a translation it is necessary to know the terminology because words (lexical word)  phone considered  are very important in learning a second language  (second language) or  foreign languages. (Foreign language), injectors, Melaleuca  Thailand people learn English   Pedro  sat. damages NAPA  ongru  phone  to recognize words and English-a significant amount of  so that it can communicate with the language of the Dai   gel. The word count, so  phone    ว Pedro c important to Ngong.Shreveport  wayaphatnakan  hole all four English skills is the  Münster (listening), speaking (speaking) read (reading) and burning (writing) in suvarnabhumi implied the small illuminated  (2541: Foreword)  DD , the minor mechanical over there is Pedro  the    phone  the hole not much  the   to the English languages. The shareholders of   at the ngaphat English   wit the Lil loop. Clear your mind and   phone  with words.  analysis and  Word   phone  correct ballots for suitability. Thanu Zhang and a hairdryer. Nakun (2549:276), mechanical   DD  learning words in English over the phone  count.Pedro  narueang  crucial, especially in the Israeli  in pursuit of the documents read.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This can be seen in the translation, it is essential to know the terminology, because the vocabulary  (lexical word) considered  value is very important to learn  second language (second language) or language . foreign (foreign language) as  people Thailand learning  English as  languages ​​ the country's  the hole  and recognition vocabulary  English  enough to be able to communicate with. J.  the language of the . Glossary  therefore the  of the  the organization  attributed importance to
Bush  a developmental hole  four English language skills is the  d (listening) said (speaking) in  the (reading) and. writing (writing) actress was purified Ratana  (2541: Preface) mechanical  the new  no  there is  possible  at the  hole  phone  amount not  much to gain  language. the British  The   the Great English breakfast  of the .  clear mind and to  emphasis on vocabulary . The analysis  and use  vocabulary  the  be  be suitable for Nu Zhang Rutter's study (2549: 276) The  the new  the learning  vocabulary  English Count  value.
the  a crucial role in the oil .  seeking access to the documents in the heart of the .