หลังจากวันนี้ไป ฉันคงไม่ได้คุยกับคุ

หลังจากวันนี้ไป ฉันคงไม่ได้คุยกับคุณบ่อยแล้วนะคะ เพราะคงไม่กล้ายืมโทรศัพท์ของเพื่อนบ่อย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

After today. I probably didn't talk to you frequently, attending because he is not willing to borrow a friend's phone frequently.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

After this I have not talked to you often, I think. I would not dare to borrow a friend's phone often.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

After today, I can't talk to you more often. Because they wouldn't borrow friend phone frequently.