หาดทุ่งวัวแล่น เป็นชายหาดที่สวยงามข

หาดทุ่งวัวแล่น เป็นชายหาดที่สวยงามขึ้นชื่อของอำเภอปะทิว ตั้งอยู่ที่หมู่ 8 ตำบลสะพลี ห่างจากตัวเมืองชุมพรไปตามถนนสายชุมพร-หาดทุ่งวัวแล่น ผ่านศูนย์ราชการจังหวัดที่เขาสามแก้วเลียบทางรถไฟ จากนั้นเข้าสู่ถนนหมายเลข 3180 รวมระยะทางประมาณ 16 กิโลเมตร

เป็นชายหาดที่มีเม็ดทรายสีขาวนวลละเอียด ทอดตัวยาวสุดสายตา ลักษณะเป็นชายหาดน้ำตื้นค่อย ๆ ลาดเอียงลงทีละน้อย หาดกว้าง เหมาะแก่การเล่นน้ำ เป็นที่นิยมของนักท่องเที่ยว ส่วนทางด้านใต้ของหาดติดภูเขาจะเป็นหาดที่มีหินอยู่มากมาย เป็นแหล่งดำน้ำตื้นที่มีชื่อเสียงมีปะการัง และปลาหลายชนิด บริเวณหาดค่อนข้างเงียบสงบ ไม่มีเตียงผ้าใบ ไม่มีเรือเจ๊ทสกี บานาน่าโบ๊ท หรือ กีฬาทางน้ำ ชายหาดทุ่งวัวแล่นจะอยู่ติดถนนไม่มีรีสอร์ทมาคั่นกลาง สามารถปั่นจักรยานหรือขับรถเลียบชายหาดได้

ที่มาของชื่อหาดทุ่งวัวแล่น มีตำนานว่าแต่ก่อนหาดทุ่งวัวแล่นมีสัตว์ป่าอยู่เป็นจำนวนมาก มีอยู่วันหนึ่งนายพรานมาล่าสัตว์ ยิงวัวป่าล้มลง แต่วัวป่ากลับฟื้นและวิ่งหนีหายไป จึงเป็นที่มาของหาดทุ่งวัวแล่น

นักท่องเที่ยวที่ต้องการดำน้ำสามารถเหมาเรือหางยาวไปดำน้ำที่เชิงเขาโพธิ์แบะ ทางทิศใต้ของหาดทุ่งวัวแล่น บริเวณนี้เป็นชุดชมปะการัง ดูปลา ดอกไม้ทะเล หรือจะแล่นไปที่หมู่เกาะชุมพร ก็มีเกาะหลายเกาะให้ดำน้ำ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thung WUA laen beach is a beautiful beach of Amphoe pathiu. Located at MU 8, Tambon saphli, the distance from the city centre along the road to Chumphon-Hat thung WUA laen through provincial government that his third along the glass into the street then railroad No. 3180, a distance of approximately 4 kilometres.A beach with soft white sand stretches details. The characteristic beach is a shallow, gradually sloping gradually down the wide Beach suitable for swimming is popular for tourists. The South part of the beach, the mountain is that there are lots of stones is a shallow Reef and famous fish of many species, relatively quiet beach area, there are no beds, no boat Jet banana boat or water sports. Thung WUA laen beach is adjacent to the road, there are no resort, separated. Can bike or drive along the beach.The name of thung WUA laen Beach There is a legend that, but before the thung WUA laen Beach, there are a lot of wild animals. One day the hunters came to hunt. Wild cow shot down, but the wild cows back and run away or disappear. The thung WUA laen BeachTourists who want to dive Charter long-tail boats can go diving at his Pho and be heard. To the South of thung WUA laen Beach This area is a series of snorkeling. See the fish. Anemone or is sailing to the Chumphon archipelago, it contains several islands, diving.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Beach Thungwualaen It is famous for its beautiful beaches of Pathio. Located at Moo 8 Saphli from Chumphon along Chumphon - Beach Thungwualaen. Provincial Government through his glasses along the rail. Then onto Road No. 3180, a total distance of approximately 16 kilometers

of beaches with fine white sand. Endless stretches A shallow beach gradually slopes down gradually, wide beach is suitable for swimming. Popular destinations The south side of the mountain to the beach is a beach with many rocks. It is famous for snorkeling reef. And several fish species Beach area is relatively quiet No trampoline No boats, jet ski, banana boat or water sports, beach Thungwualaen will not resort to street sandwiched. You can ride a bike or drive along the beach.

The origin of the name Thungwualaen beach. Legend has it that before Thungwualaen beach there is a lot of wildlife. One day hunters came to hunt. Bison shot down But bison alive and ran away. It is a beach Thungwualaen.

Travelers who want to dive charter boat to snorkel at the foot of the Bodhi opened. South Beach Thungwualaen. This area is a coral or anemone fish to sail to the islands of Chumphon. There are many islands to dive.